Sta znaci na Engleskom УСЛОВИМА ОКОЛИНЕ - prevod na Енглеском

• environmental conditions

Примери коришћења Условима околине на Српском и њихови преводи на Енглески

Живот у неповољним условима околине.
Living in adverse environmental conditions.

Он је саставни део ланца исхране и брзо се прилагођава условима околине.
It is an integral part of the food chain and quickly adapts to environmental conditions.

Они имају способност да се лако прилагоде условима околине и потпуно су скромни за храну.
They have the ability to easily adapt to environmental conditions and are completely unpretentious to food.

Стабилност и принос под неповољним условима околине.
Stability and yield under adverse environmental conditions.

Спецификације геотехничке мреже и параметри перформанси такође се могу конструисати у тешким условима околине.
Geotechnical network specifications and performance parameters can also be constructed under harsh environmental conditions.

Фландре зец је постао издржљивији, лакше се прилагођава условима околине, има јачи имунитет.
Flandre rabbit has become more durable, it is easier to adapt to the environmental conditions, has a stronger immunity.

Његова значајна предност је што се јаглац лако прилагођава условима околине.
Its significant advantage is that the primrose easily adapts to environmental conditions.

Дарио дарио је непретенциозан према условима околине и одржава солидан распон температура: од +16 до +26 степени.
Dario dario is unpretentious to environmental conditions and maintains a solid range of temperatures: from +16 to +26 degrees.

Кунићи-бројлери имају добар имунитет и савршено се прилагођавају условима околине.
Broiler rabbits have good immunity and perfectly adapt to environmental conditions.

Касне сорте краставаца могу да пате од њих само у неповољним условима околине, чешће- са обилним заливањем током хладног периода.
Late varieties of cucumbers can suffer from them only in adverse environmental conditions, more often- with abundant watering during the cold period.

Препоручује се узимање витамина са честим стресом, са малнутрицијом, док се живи у неповољним условима околине.
It is recommended to take vitamins with frequent stresses, with malnutrition, while living in adverse environmental conditions.

У неким случајевима, на пример, под одговарајућим условима околине и особитостима живота пацијента, женка може значајно убрзати њен раст.
In some cases, for example, under suitable environmental conditions and the characteristics of the patient's life, the wen may significantly accelerate its growth.

Од великог значаја је координација самопоштовања и тврдњи о мрвицама са њиховим стварним способностима и условима околине.
Of great importance is the coordination of self-esteem and claims of crumbs with their true capabilities and environmental conditions.

И док год се напуни у оваквим условима околине, хладно време ће стварно функционисати како би се продужио укупни корисни век трајања аутомобила, а да то не би штетило, као што многи мисле.
And as long as it is charged up in such environmental conditions, the cold weather will actually be functioning to extend the car battery's overall useful lifespan, not hurting it, as so many think.

Такође је познато да apoE може да сигнализира производњу амилоид-бета, али само под одређеним слабо разумљивим условима околине.
It is also known that apoE can signal the production of amyloid-beta, but only under certain poorly understood environmental conditions.

Токсична и радијациона оштећења организма- тешка тровања, рад у опасним индустријама, живот у неповољним условима околине, дуготрајни лијекови са тешким нежељеним ефектима, течајеви хемотерапије.
Toxic and radiation damage to the body- severe poisoning, working in hazardous industries, living in adverse environmental conditions, long-term medication with severe side effects, chemotherapy courses.

Животни стил и материјална култура изражени у људским насељима, њихова архитектура и привредне активности обликовани су различитим регионалним условима и условима околине.
The lifestyles and material culture expressed in human settlements, their architecture and economic activities have been shaped by different regional and environmental conditions.

У бољим условима околине, употреба одговарајућег бртвљења, висококвалитетне масти може такође одржавати дуг период подмазивања, све док захтјеви у погледу трајања ваљкастог лежаја нису предуги, то може бити масноћа и онда није потребно додајте маст, али будите опрезни са овом ситуацијом.
In the better environmental conditions, the use of appropriate sealing, high-quality grease can also maintain a long period of lubrication, as long as the tapered roller bearing life requirements are not too long, it may be a fat and then do not need to add fat, but Be careful with this situation.

Велепродајна пластична геонет фабричка цена коју је произвела Кина пластичне геонет спецификације произвођача и параметри перформанси такође се могу конструисати у тешким условима околине.
Wholesale plastic geonet factory price produced by the China high quality plastic geonet manufacturers specifications and performance parameters can also be constructed under harsh environmental conditions.

Висока поузданост, лакоћа одржавања и ниски трошкови животног циклуса били су основни захтеви током дизајна МТВ-а, водећи избор главних склопова према компонентама са доказаним перформансама и поузданошћу током више милиона километара у најразноврснијим и најзахтевнијим условима околине.
High reliability, ease of maintenance and low through life cycle costs were core requirements during the design of MTV, guiding the choice of the main assemblies towards components with proven performance and reliability over many millions kilometers in the most diversified and demanding environmental conditions.

Зависи од услова околине и степена порозности дрвене површине.
It depends on the environmental conditions and the degree of porosity of the wooden surface.

Услови околине за додатно снабдевање кисеоником.
Environmental conditions for additional oxygen supply.

Димљени ваздух и неповољни услови околине„ краду“ нашу снагу и године живота.
Smoked air and unfavorable environmental conditions"steal" our strength and years of life.

Симулира потребне услове околине, као што је проток.
Simulates the necessary environmental conditions, such as flow.

N104 Услови околине, класификација и методе испитивања.
TC 104: Environmental conditions, classification and methods of test.

Неповољни услови околине.
Adverse environmental conditions.

Неповољни услови околине- повећано загађење ваздуха, када нос носи своје функције.
Adverse environmental conditions- increased air pollution, when the nose can not cope with their functions.

Нормални услови околине: Надморска висина не прелази 1000м.
Normal environmental conditions: Altitude does not exceed 1000m.

Неповољни услови околине могу лако уништити премаз.
Adverse environmental conditions can easily destroy the coating.

Латенција( у зависности од услова околине и мобилног уређаја) КСНУМКС- КСНУМКС мс.
Latency(depending on environmental conditions and mobile device) 120- 130 ms.