Примери коришћења Услови кредита на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Флексибилни услови кредита.
Услови кредита нису увек тако сјајни.
The loan terms aren't always so great either.Флексибилни услови кредита.
Flexible lease terms.Такође препоручујемо увид у рефинансирање уколико ваши тренутни услови кредита неће радити за вас.
We also recommend looking into refinancing if your current loan terms are not going to work for you.Флексибилни услови кредита.
Flexible lending terms.То није изненађујуће, јеру Сбербанци најмања каматна стопа и најповољнији услови кредита.
This is not surprising, because in Sberbank thelowest interest rates and the most favorable loan conditions.Флексибилни услови кредита.
Flexible loan conditions.Понекад, међутим, ауто и услови кредита су обећани, али ваше финансијске околности више не подржавају плаћање аутомобила.
Sometimes, however, the car and the loan terms are as promised, but your financial circumstances no longer support the car payments.Флексибилни услови кредита.
And flexible credit terms.Услови кредита су од једне године за Каббаге и три месеца до максималне казне кредита до три године за ОнДецк пословне кредите. .
The loan terms are from one year for Kabbage and three months up to three years maximum Флексибилни услови кредита.
Flexible borrowing limits.Веома брз и брз трансфер на ваш банковни рачун* Отплата почиње осам месеци након што добијете новац банковни рачун* Ниска каматна стопа од 2%* Дугорочна отплата( 1-30 година)Дужина* Флексибилни услови кредита и месечна уплата*.
Very fast and urgent transfer to your bank account* Payment began eight months after you get the money in your bank account* Low interest rates 2%* Payment of long-term(1-30 years)duration* Flexible loan terms and monthly payments*.Веома брз ибрз трансфер на ваш банковни рачун* Отплата почиње осам месеци након што добијете новац банковни рачун* Ниска каматна стопа од 2%* Дугорочна отплата( 1-30 година) Дужина* Флексибилни услови кредита и месечна уплата*.
Xmas loan* Very fast anddirect transfer to your bank account* Repayment starts eight months after you get the money bank account*With a Low interest rate of 2%* Long-term repayment(1-30 years)* Flexible loan terms and monthly payment*.Веома брз и брз трансфер на ваш банковни рачун* Отплата почиње осам месеци након што добијете новац банковни рачун* Ниска каматна стопа од 2%* Дугорочна отплата( 1-30 година)Дужина* Флексибилни услови кредита и месечна уплата*.
Very fast and urgent transfer to your bank account* Repayment begins eight months after you get the money in your bank account* Low interest rate of 3%* Long-term repayment(1-30 years)duration* Flexible loan terms and monthly payment*.Врло брзо и непосредан пренос на банковни рачун* Отплата почиње осам месеци након што добије новац банковни рачун* Ниска каматна стопа од 2%* Дугорочно отплате( 1-30 година)Дужина* Флексибилни услови кредита и месечна исплата*.
Very fast and urgent transfer to your bank account* Repayment begins eight months after you get the money in your bank account* Low interest rate of 3%* Long-term repayment(1-30 years)duration* Flexible loan terms and monthly payment*.Алтернативно, они би могли продужити услове кредита, што би онда смањило ваше месечно плаћање.
Alternatively, they could extend your loan terms, which would then reduce your monthly payment.Само уверите се да ћете добити услове кредита у писаној форми да бисте избегли болесна осећања и учествовали на истој страници.
Just make sure you get the loan terms in writing to avoid hurt feelings and get everyone on the same page.Разговарајте са вама садашњим зајмодавцем о условима кредита или услугама који су вас мотивисали да промените компаније.
Talk with you current lender about the loan terms or service that motivated you to change your company.Само уколико би вам заједнички кредитни резултати и приходи дали најповољније услове кредита и уштеде од камате ако бисте размислили о зајму за консолидацију супружника.
Only if your combined credit scores and incomes would give you the most favorable loan terms and savings on interest should you consider a spousal consolidation Запамтите да је годишња стопа( АПР)само једна од многих важних разматрања са којима се суочавате када упоредите услове кредита.
Remember that the annual percentage rate(APR) is butone of many important considerations you face when comparing loan terms.Ако вам се понуди понуда за зајам,имат ћете могућност прегледати услове кредита, које можете одобрити или одбити.
If you are given with a Такође треба да садржи име клијента,број зајма и услове кредита, укључујући стање и каматну стопу.
It also needs to include Ако вам се понуди понуда за зајам,имат ћете могућност прегледати услове кредита, које можете одобрити или одбити.
If you are presented with a Када је ваш сервисер кредита пребачен, одмах морате контактирати новог сервиса за студенте, ажурирати начин плаћања( ауто плаћање је пожељна метода) за благовремено плаћање и осигурати данема промена у условима кредита.
When your Привредни субјекти који су заинтересовани за учешће у Програму, захтев за бесповратну помоћ подносе заједно са кредитиним захтевима у једној од банака( CREDIT AGRICOLE BANKA SRBIJA, ERSTE BANK, UNICREDIT BANK SRBIJA, BANCA INTESA) или лизинг кућа( INTESA LEASING и UNICREDIT LEASING SRBIJA) које су су за учесникеовог Програма понудиле посебне, повољне услове кредита.
Business entities that are interested in participating in the program should submit their requests for grants, along with the Преговарајте о условима кредита.
Negotiate the terms of loans.Пре затварања, позовите или седите са клијентом ипоново прегледајте све коначне услове кредита.
Before Често ћете добити бољу каматну стопу и повољније услове кредита од банке са којом имате успостављен однос.
You will have more chance of landing a loan with favourable terms from Ако вам се понуди понуда за зајам,имат ћете могућност прегледати услове кредита, које можете одобрити или одбити.
If you need a 
