Примери коришћења Ученици добијају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ученици добијају прилику.
На тај начин, ваши ученици добијају најбоље од оба света.
That way, your students get the best of both worlds.Ученици добијају три теме.
За освојено четврто ипето место ученици добијају похвалнице.
Ученици добијају три теме.
All students take three subjects.За освојено четврто ипето место ученици добијају похвалнице.
In 4th and5th grade, students receive an effort grade.Наши ученици добијају јако добро опште образовање.
Students get a good fundamental education.Успешни и мање успешни ученици добијају различите задатке.
Low-Achieving and High-Achieving Students Receive Different Instruc….Наши ученици добијају јако добро опште образовање.
Our students receive a well rounded education.На овај начин, енглески учење је проширена изван учионице и ученици добијају доживети јужноафрички културе из прве руке.
In this way, English learning is extended beyond the classroom and students get to experience South African culture first hand.Ученици добијају осам мјесеци наставе на кампусу.
Students receive eight months of on-campus instruction.Неки од њих су повезани са професионалним инпутом ипроцесом учења путем предавања које ученици добијају у партнерским институцијама.
Some of them are linked to the professional input andthe learning process via the teaching that students receive at partner institutions.Ученици добијају солидну основу знања и вештина да покрену сопствени бизнис.
Students receive a solid basis of knowledge and skills to start their own businesses.Максималан број доступних места је 230, тако да ученици добијају велику пажњу личне и један-на-један школарину од својих наставника.
The maximum number of places available is 230, so students receive a great deal of personal attention and one-to-one tuition from their teachers.Због тога, ученици добијају шансу да доживе језика, културе и бизниса у Бразилу.
Therefore, students get a chance to experience the Language, Culture, and Business in Brazil.Зала' е се обезбеди да,колико год је могуће, ученици добијају персонализовани, висок квалитет образовања у бриге и пријатељско окружење.
It is committed to ensuring that,as far as possible, students receive a personalised, high-quality education in a caring and friendly learning environment.Наши ученици добијају јединствено образовно искуство које се може наћи само у Нев Орлеансу.
Our students get a unique educational experience that can be found Only in New Orleans.Зато смо стално унапређење наше технологије и програм какоби се осигурало Фансхаве ученици добијају знање и искуство које послодавци траже.
Because we're constantly upgrading our technology andcurriculum to ensure Fanshawe students get the skills and experience that employers are looking for.Ученици добијају лаптоп рачунар и обуку о томе како да га користите као средство за учење.
New students receive a laptop computer and training on how to use it as a learning tool.Све у свему,у ИМТ Дубаију, ученици добијају основану искуство учења и међународни утицај који формира темеље обећава менаџерске каријере.
All in all,at IMT Dubai, students get a grounded learning experience and international exposure that forms the foundation of a promising managerial career.Ученици добијају повратне информације о свом напретку и њиховим потребама док полажу течајеве.
Students receive feedback on their progress and their needs as they take the courses.У комбинацији са богатим избором дневних активности инедељних екскурзије, ученици добијају довољно прилика да вјежбају језик како у учионици и ван.
Combined with a rich selection of daily activities andweekly excursions, students get ample opportunity to practice the language both inside the classroom and out.Ученици добијају обуку у основним наука у теорији аутоматске регулације и контроле;
Students receive training in the basic sciences in the theory of automatic regulation and control;Током два стажирање на радију, телевизији, филму илиса мултимедијалним предузећа, ученици добијају историјског искуства и времена са професионалцима у индустрији.
During two internships in radio, television, film orwith multimedia companies, students get genuine experience and time with industry professionals.Ученици добијају могућност да лоцира стажирања сајтове или организација у близини њихових кућа.
Алумни заслужују убедљив повратак са двоструком линијом, ученици добијају нижу стопу кредита од својих приватних или савезних опција, а обе стране имају користи од формираних веза.".
Alumni earn a compelling double bottom line return, students receive a lower loan rate than their private or federal options, and both sides benefit from the connections formed.Таблети, које ученици добијају при упису, користе се у настави и као електронска ђачка књижица.
Tablets that students receive upon enrollment, are used in teaching and as an electronic report card.Пажљивом комбинацијом обавезних основних курсева иизборних специјалистичких курсева, ученици добијају свеобухватно високо образовање о праву ЕУ, задржавајући слободу фокусирања на личне каријере или истраживачке потребе.
By a careful combination of compulsory core courses andelective specialised courses, students receive an all-round high-level EU law education, while maintaining a freedom of focus on personal career or research needs.Ученици добијају условне прихватање писмо институцији по свом избору да се пре одласка у Бостону.
Students receive a conditional acceptance letter to the institution of their choice prior to departing for Boston.Поред нашег високог калибра наставног особља, ученици добијају изазовно академској средини са добро опремљеним предавања позоришта, лабораторије, одличне библиотеке и мрежним објектима.
Besides our high-calibre teaching staff, the students are given a challenging academic environment with well-equipped lecture theatres, laboratories, excellent libraries and computer networking facilities.
