Sta znaci na Engleskom УЧИНИХ - prevod na Енглеском

• i have done
• i made

Примери коришћења Учиних на Српском и њихови преводи на Енглески

Учиних добра на земљи.
I was good on Earth.

Моје грехе које учиних.
The sins that I have done.

Учиних добра на земљи.
Doing good on Earth.

Моје грехе које учиних.
They are the sins I have done.

Учиних добра на земљи.
Doing good upon earth.

Своје, да рече: што учиних?
Say to your soul,"What have I done?

Учиних и ја велико зло!
I have done you great evil!

Опрости ми грехе које учиних овога дана.
Forgive the sins I did today.

Учиних и ја велико зло!
I have really done great evil!

Жао ми је за све што учиних.
I am sorry for everything I did.

Учиних право и праведност;
I have done justice and righteousness;

Пред њим, а ни теби, царе, не учиних зла” Дан.
Also before you, O king, I have done no wrong.”.

Учиних право и праведност;
I have done right-ruling and righteousness;

Дао ми је знак руком да га пратим, што ја и учиних.
He then gave me a form to sign, which I did.

И сутрадан учиних како ми беше заповеђено.
And I did in the morning as I was commanded.

Опрости ми, пријатељу мој. Не због онога што учиних.
Forgive me, my friend, not for what I have done.

Тамо ће бити откривено шта учиних и тајно и јавно.
You know what you have been doing both openly and secretly.

Завет учиних са очима својим, да не погледам на девојку».
I made a covenant with my eyes not to look with lust upon a girl.

Гнев Твој распалих, ја једини зло пред Тобом учиних.
To You only have I sinned, and have done evil before You.".

Пред њим, а ни теби, царе, не учиних зла” Дан.
Innocency was found in me; and also before thee, O king, have I done no hurt.".

Теби јединоме сагреших, и зло пред Тобом учиних.
Against you I have done wrong and I have done evil in your eyes.

Завет учиних са очима својим, да не погледам на девојку».
I made a covenant with my eyes not to look with lust at a young woman.".

Нити ћу више убијати све што живи, као што учиних.
Neither will I again smite any more every thing living, as I have done.

Одговори Исус и рече им: једно дело учиних и сви се дивите.
Jesus answered and said to them, I have done one work, and you all marvel.

Учиних завет с избраним својим, заклех се Давиду, слузи свом.
I have made a covenant with my elect: I have sworn to David my servant.

Одговори Исус и рече им: Једно дјело учиних, и сви се дивите томе.
Jesus answered and said to them,"I did one work, and you all marvel.".

Јов 31: 1 каже:„ Завет учиних са очима својим, да нећу на девице погледати".
Job 31:1,“I made a covenant with my eyes not to look upon a woman lustfully.”.

Јер рече: Крепошћу руке своје учиних и мудрошћу својом, јер сам разуман;
For he says, By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom;

Учиних га лепог мноштвом грана да му завиђаху сва дрвета едемска што беху у врту Божјем.
I made it beautiful with its mass of branches, the envy of all the trees of Eden that were in the garden of God.

Не онакав завјет који учиних са оцима њиховим у дан кад их узех за руку да.
Not according to the covenant that I made with their fathers, in the day that I took them out by the hand to lead them.