Примери коришћења Уштедјети вријеме на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али шта ако би могао уштедјети вријеме?
But what if we could turn around?Овај приступ ће вас спасити од различитих недосљедности и уштедјети вријеме.
Рад на Интернету такође ће уштедјети вријеме.
Working on the Internet will save time.Ово може уштедјети вријеме и помоћи у смањењу алергијских реакција док истовремено очистите свој намјештај и кући.
This can save time and help to reduce allergic reactions while you simultaneously clean up your furniture and home.Ово је скупљи( финансијски) начин,али то ће уштедјети вријеме и труд.
This is a more expensive(financially) way,but it will save time and effort.Производи који су предложени у овом чланку могу вам уштедјети вријеме и помоћи вам да искористите највише простора кухиње.
Приликом тестирања осигурача,потребно је пратити одређени алгоритам, који ће значајно уштедјети вријеме и труд.
When checking the operability of the fuses,it is necessary to observe a certain algorithm that will save considerable time and effort.Ова метода контролише појаву" зелене" воде,те ће уштедјети вријеме и новац на додатној опреми.
This method controls the appearance of“green” water,and will save time and money on additional equipment.Снеакинг кардио у свакодневном животу може уштедјети вријеме и побољшати фитнес, понекад на нивоу са предностима заказане знојне сесије.
Sneaking cardio into daily life can save time and improve fitness, sometimes on par with the benefits of a scheduled sweat session.Мијешалица за коктеле с оштрим и дугим ножевима ивелика практична здјела ће уштедјети вријеме и претворити рутински рад у креативни процес.
A blender for cocktails with sharp and long knives and a large,comfortable bowl will save time and turn routine work into a creative process.Али нема потребе за заваривањем,тако да можете уштедјети вријеме на својој производњи, посебно ако нисте власник апарата за заваривање.
But there is no need for welding,so you can save time on its production, especially if you are not the owner of the welding machine.Са овим вјештинама можете уштедјети вријеме, бити свјеснији потенцијалних судара и имати и енергију и дискусију за рјешавање сложених проблема.
With these skills, you can save time, be more aware of potential collisions and have both the energy and the drive to solve complex problems.Такође, пошто вероватно већ имате брокерски рачун,можете себи уштедјети вријеме тако што не морате поставити рачун ТреасуриДирецт.
Also, since you are likely to already have a brokerage account,you can save yourself time by not having to set up a TreasuryDirect account.Надамо се да ће листа жеља уштедјети вријеме гостију и задовољити ће вас онима које желите да добијете за прославу.
We hope that Уз помоћ шаблона, уздужне шипке су равномјерно постављене на ободу, тако даје лако спојити два кавеза и уштедјети вријеме подизања.
With the help of template, longitudinal bars are evenly placed on the circumference, so thatit is easy to lap joint two cages and can save hoisting time.Етикета комуникације путем телефона помаже уштедјети вријеме, побољшати квалитету разговора и смањити постотак неуспјешних преговора с клијентима.
Etiquette of communication by phone helps save time, improve the quality of conversations and reduce the percentage of unsuccessful negotiations with customers.Једна од листа корисних уређаја је миксер- незамјењив помоћник новостечених мајки, као исве кућанице које желе уштедјети вријеме, енергију.
One of the list of useful devices is a blender- an indispensable assistant Овај услужни програм вам може уштедјети вријеме и помоћи вам да брзо попуните празне ћелије без преписивања оригиналних вриједности у одабраним изборима. Помоћу њега можете.
This utility can save you time and help you quickly fill blank cells without overwriting original values in selections. With it, you can.Уз неколико малих подешавања и активних намера како боље складиштити, купити и кувати храну,можете започети ефекат валовања који ће уштедјети вријеме, новац и храну на дужи рок.
But with a few small adjustments and active intentions of how to better store, buy and cook food,you can start a ripple effect that will save time, money and food in the long run.Можете уштедјети вријеме и новац користећи више од 550 EURAXESS центара широм Европе како би Вам помогли у низу питања, укључујући захтјеве за визу, радне прописе, опорезивање и социјално осигурање.
You can save time and money by using more than 500 EURAXESS Centres to help you with a range of issues including visa requirements, work regulations, taxation and social security.С обзиром на то да је једна од главних намена сувог шампона је уштедјети вријеме, ти потребни додатни потези преместили су овај одличан производ од првих пет у најбољи кратки списак шампона.
Considering that one of the main purposes of dry shampoo is to save time, those required extra moves relocated this overall great product from the top five into the best dry shampoo short list.Даи Трип Тоурс: Изванредна села, чудесна села и чувени шкотски висоравни позивају недалеко од Единбурга,а можете уштедјети вријеме и невоље ако истражите околину на дан путовања.
Day Trip Tours: Breathtaking countryside, quaint villages, and the famous Scottish Highlands beckon not far from Edinburgh,and you can save time and trouble if you explore the surroundings on a day trip tour.Ако су почетни ослонци слаби,препоручљиво је не уштедјети вријеме и новац, него раставити цијелу зграду и промијенити проблематичне елементе на нове, додатно ојачати темељ.
If the initial supports are weak,it is advisable not to save time and money, but И све то зато што још увек не знају научити како направити педикир, и не замишљају дакод куће неколико основних техника може лако проширити ефекат салонске процедуре, уштедјети вријеме и новац.
And all because they do not yet know how to learn how to make a pedicure, and do not imagine that at home,a couple of elementary techniques can easily extend the effect of the salon procedure, save time and money.Можете уштедјети вријеме и новац користећи више од 260 EURAXESS центара широм Европе како би Вам помогли у низу питања, укључујући захтјеве за визу, радне прописе, опорезивање и социјално осигурање.
You can save time and money by using more than 30 EURAXESS Centres spread across the French territory to help you with a range of issues including visa requirements, work regulations, taxation and social security.Ово укључује Ви-Фи услуге у болницама и клиникама, као и веб странице за болнице и клинике,од којих су оба основни ресурси који могу оснажити пацијенте и уштедјети вријеме и новац у истраживању на интернету.".
This includes Wi-Fi services in hospitals and clinics as well as websites for hospitals and clinics,both of which are fundamental resources that could empower patients and save time and money in researching online.”.Dobro, da ćete uštedjeti vrijeme.
Good, that will save time.Da mislim da će uštedjeti vrijeme.
Yes I think that would save time.У подручју пражњења кревета, инсталирали смо и број ваљака, како бисмо олакшали утовар и истовар купца,те за људску природу, уштедјели вријеме.
In the bed discharge area, we also installed a number of rollers, to facilitate customer loading and unloading, andfor human nature, save time.Као што знате, није довољно изградити добру зграду, морате се побринути за то какобисте продужили максимални вијек трајања и уштедјели вријеме за велике поправке.
As you know, it is not enough to build a good building, you need to take care of it in order toextend the maximum service life and save time for major repairs.
