Примери коришћења Факултети су на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сви факултети су акредитовани.
All schools are accredited.Цаннинг Вале је брзо расте, а факултети су наставили да се појављују сваки дан.
Canning Vale is growing rapidly, and colleges have continued to emerge each day.Сви факултети су акредитовани.
ALL colleges are accredited.То је прилично алармантна схватити нечији факултети су показује знаке распада далеко.
It's rather alarming to realise one's faculties are showing signs of crumbling away.Сви факултети су акредитовани.
All the schools are accredited.Ту можеш видети који факултети су акредитовани а који нису. .
These government agencies can tell you which schools are properly accredited and which Државни факултети су бесплатни, приватни се плаћају.
State colleges are free, private Факултети су одговорни за избор ученика, у складу са универзитетским прописима.
The faculties are responsible for selecting students, in accordance with University regulations.Државни факултети су бесплатни, приватни се плаћају.
State schools are free, and private Он јој је ускратио могућност за стицање темељног образовања- сви факултети су затворени према њој.
He has denied her the facilities for obtaining a thorough education-all colleges being closed against her.Прве четири факултети су Уметност, божанственост, Права и медицине.
The first four faculties were Arts, Divinity, Law and Medicine.Пет све мушки факултети први признао жене у 1974 и, од тада, сви факултети су променили своје статуте да призна и жене и мушкарце.
Five all-male Сви факултети су у потпуности акредитована од стране Врховног савета универзитета.
All faculties are fully accredited by the Supreme Council of Universities.Цорнелл Две највеће основне факултети су Факултет уметности и наука и Факултет пољопривреде и природних наука.
Cornell's two largest undergraduate colleges are the Наши факултети су консултанти великих финансијских институција, мултинационалних корпорација и владиних агенција.
Our faculty are consultants to large financial institutions, multinational corporations and government agencies.Пет све мушки факултети први признао жене у 1974 и, од тада, сви факултети су променили своје статуте да призна и жене и мушкарце.
Five all-male Укупно 14 факултети су основали 1994, од којих никада није постојао на универзитету пре.
A total of 14 faculties are founded by 1994, some of which never existed at the university before.Талас протеста током студентских покрета 1968 изазвало реформу универзитета структуре, а у 1969 факултети су растворени у корист више интердисциплинарних одељења.
A wave of protests during the student movements of 1968 sparked a reform of the university's structure, and in 1969, the Faculties were dissolved in favor of more interdisciplinary departments.Наши факултети су успоставиле две врсте писаних споразума са бројем четири године колеџа и универзитета.
Our colleges have established two types of written agreements with a number of four-year Упркос томе што је један од највећих УАС-их година у земљи, асве Зуид факултети су релативно мале, уске повезане заједнице, где се налазе лични и добродошлице атмосферу.
Despite Технички факултети су вероватно њихов заштитни знак, али је њихово учење и пословни курсеви нису далеко иза тога.
Technical colleges are probably their trademark, but their teaching and business courses aren't far behind that.Мој супруг и ја смо дошли из Бразила у САД да проширимо своје знање и каријеру. МУМ је био савршен избор! Особље је веома љубазно. Универзитет брине о нашој добробити иуспјеху од првог дана. Курсеви и факултети су одлични. Препоручујемо МУМ за лични и професионални развој.”.
My husband and I came from Brazil to the U.S. to expand our knowledge and careers. MUM То је мала јер Факултети су самоуправне и наставно особље изврши већи део дневног управе на Кембриџу.
It The 38 факултети су самоуправна и финансијски независне институције, који се односе на централну Универзитета у федералном систему.
The 38 Oxford colleges are financially independent and self-governing but relate to the central University in a form of federal system.Наш енглески језик Факултети су Призната од стране Одељења за образовање и вештина за учење енглеског језика( ЕЛТ) и чланови смо МЕИ понуде додао ученик заштиту.
Our English Language Colleges are Recognised by the Department of Education and Skills for English Language Teaching(ELT) and we Факултети су јединице које раде у оквиру УСАМВ Буцурести и груписани су у два или три академске одељења, као и истраживачким центрима и лабораторијама.
Faculties are units operating within USAMV București and Акредитација: Сеаттле Факултети су двогодишње јавне установе основане 1967. и акредитоване од стране Нортхвест Комисије за колеџима и универзитетима*, институционална акредитацију тело признато од стране Савјета за високо образовање акредитацију и америчког Министарства за образовање.
Accreditation: The Seattle Colleges are two-year public institutions established in 1967 and accredited by the Northwest Commission on Неки факултети су у могућности да ту границу поставе прилично високу, а већина их тежи да је повећа, али граница и даље постоји.
Some colleges are able to set that limit quite high, and most aspire to increase it, but the limit still exists.The 38 факултети су самоуправна и финансијски независне институције, који се односе на централну Универзитета у федералном систему.
The 38 colleges are self-governing and financially independent institutions, which The 38 факултети су самоуправна и финансијски независне институције, који се односе на централну Универзитета у федералном систему.
The 38 colleges are self-determining and financially autonomous institutions, which 
