Sta znaci na Engleskom ФЕДЕРАЛЦИМА - prevod na Енглеском

• feds

Примери коришћења Федералцима на Српском и њихови преводи на Енглески

Нагодио се са федералцима?
Make a deal with the Feds?

Он би дао федералцима Питера.
He would feed the feds Peter.

Сарађујеш са федералцима.
You cooperated with the feds.

Он је већ саслушан од стране федералцима.
He's already been questioned by the Feds.

Да и то кажем федералцима кад дођу?
Should I tell that to the Feds when they get here?

Морамо то да дамо федералцима.
We gotta get you to the Feds.

Средили смо ово са федералцима недељама уназад!
We settle this with the feds weeks ago!

Мислим ко је звао у федералцима?
I mean who called in the Feds?

Одговара директно федералцима. Сада морам да идем.
He reports directly to the Feds. I have to go.

Одбили су га преко федералцима.
They turned him over to the feds.

Ви заусти о нама федералцима, ми ћемо вас ловити.
You breathe a word about us to the feds, we will hunt you down.

Дакле, можете ме нахранити федералцима?
So you can feed me to the Feds?

Једноставно окрените се око федералцима, И добићете све што желиш.
I simply turn myself over to the Feds, and you get whatever it is you want.

Хеј, капетане, шта је са федералцима?
Hey, Captain, what about the Feds?

Гуесс Чак желео да се чак потапањем своју велику паузу са федералцима.
Guess Chuck wanted to get even by sinking your big break with the feds.

Мораш да се вратиш у ону собу и кажеш федералцима све што је рекла.
You need to go back up in the room and tell the feds everything she just said.

Њен отац није само хтео да те преда федералцима.
Her father wasn't just planning to sell you out to the feds.

Неко је откуцао федералцима шта је у контејнеру и пре отварања.
Which means the feds were tipped off to what was in the container before it was even opened. Oh.

Можда си пропустио дио о Федералцима.
Maybe you missed the part about the feds.

Или ти можда кажеш Хејлу или федералцима све оне тајне што си чуо у Телер-Мороу.
Or maybe you tell Hale and the feds all those secrets you've been hearing at Teller-Morrow.

Можемо се понашају као да је о несталом плаћања а, онда када они смували, равно оут их питам о федералцима.
We can act like it's about a missing payment, then when they're hooked up, straight-out ask them about the feds.

Pridružuješ se federalcima ili se udaješ?
Joining the Feds, or you getting married?

Trebaš federalcima, Oto.
Feds need you, Otto.

Sa federalcima koji ga nadgledaju?
With the feds watching him?

Da kažeš federalcima da radiš s Wallacom i sa mnom.
To tell the feds you work with Wallace and me.

Lagati federalcima- je loš potez za karijeru.
Lying to the feds-- It's a bad career move.

Sam suradivao s federalcima.
I cooperated with the Feds.

Samo trebam odnijeti federalcima uvjerljive dokaze.
I just need to get the feds some convincing evidence.

Bio je tamo s tim federalcima.
He was out here with those feds.

Ne pomažem federalcima.
I'm not helping the feds.