Sta znaci na Engleskom ФЕРМЕНТИСАНИХ - prevod na Енглеском

• fermented

Примери коришћења Ферментисаних на Српском и њихови преводи на Енглески

Корисно је користити више ферментисаних млечних производа.
It is worth taking fermented milk products more.

Јозеф Росцх пробао са нама своје спонтано ферментисаних белих вина.
Josef Rosch tasted with us his spontaneously fermented white wines.

Додавање ферментисаних намирница као што су кефир, киселина, кимцхи или мисо до плана исхране.
Adding fermented foods like kefir, sauerkraut, kimchi or miso to your nutrition plan.

Од кефира, јогурта или других ферментисаних млечних производа.
From kefir, yogurt or other fermented milk product.

Друге сржи ферментисаних сокова заснованих на сарделама били су у Европи још у 17. веку.
Other anchovy-based fermented fish sauces were around in Europe as far back as the 17th century.

Многи људи знају корисне особине ферментисаних млечних производа.
Many people know the beneficial properties of fermented milk products.

Постоје и докази о производњи ферментисаних пића, као и префињених предмета од жада и метала.
There is also evidence suggesting the production of fermented beverages and prestige items made from jade and metal.

Таква реакција је неопходна при стварању ферментисаних млечних производа.
Such a reaction is necessary when creating fermented milk products.

Систематска конзумација ферментисаних млечних производа омогућава подешавање активности дигестивног система.
Systematic consumption of fermented milk products allows you to adjust the activity of the digestive system.

Млеко од житарица је замена за млеко која се прави од ферментисаних житарица или брашна.
Grain milk is a milk substitute made from fermented grain or from flour.

Унутрашњи слој FG Xpress PowerStrips садржи мешавину ферментисаних Корејски црвено Гинсенг, који садржи 32 различитих врста сапонина.
The inner layer contains a mixture of fermented Korean red ginseng, which contains 32 different kinds of saponins.

Постоји и доста присталица коришћења за прво храњење ферментисаних млечних производа.
There are also quite a few adherents of using for the first feeding of fermented milk products.

Према енциклопедији Британница, ракија се може користити и за дух који се производи од комине и других ферментисаних плодова.
According to Encyclopaedia Britannica, brandy can also be used to refer to spirit made from pomace and other fermented fruit.

Нема потребе да се експериментише са компота, сокова, воћних напитака и ферментисаних млечних производа, док је дете одрастао.
No need to experiment with compote, juices, fruit drinks and fermented milk products until the baby is grown.

Препоручује се припрема ферментисаних млечних производа код куће( коришћењем специјалних стартер култура које садрже корисне млечне или бифидобактерије).
Preparation of fermented milk products at home is recommended(using special starter cultures that contain beneficial lactic or bifidobacteria).

Унутра је поросхоцхек, боја је кремоватим, а мирис је такав да типичан за ферментисаних млечних производа.
Inside is poroshochek, color it kremovatym, and the smell is such that typical for fermented milk products.

Приликом пројектовања јогурт и други ферментисаних млечних производа у стакленим посудама, очекујемо, да би примарна публика бити дјечија храна, дијететска храна или премиум сегмент.
When designing yogurt and other fermented dairy products in glass containers, we expect, that the primary audience would be children's food, dietetic food or premium segment.

Потребно је јести лако сварљива храна богата витаминима, како би се повећала потрошња ферментисаних млечних производа.
You need to eat easily digestible food rich in vitamins, to increase the consumption of fermented milk products.

Око три или четири порције сушеног поврћа и толико целих зрна, натопљених или ферментисаних и добро куваних недељно( од по 80г).
About three or four servings of dried vegetables and as many of whole grains, soaked or fermented and well cooked per week(from 80g each).

Ово такође укључује прекомерно унос брашна, масних, сланих производа са недовољним уносом ферментисаних млечних производа и влакана.
This also includes excessive intake of flour, fatty, salty products with insufficient intake of fermented milk products and fiber.

Пробиотици ферментисаног пића.
Probiotics Fermented Beverage.

У млијечним и ферментисаним млечним производима;
In dairy and fermented milk products;

Imate li fermentisanu ribu s bakalarovim uljem?
Um, do you have fermented fish with cod oil?

Измерите 90 мл пића ферментисаног млека, помешаног са 5 капи етеричног уља рибизле.
Measure 90 ml of fermented milk drink, mixed with 5 drops of currant essential oil.

Током процеса ферментисаног, црни чај је формирана активнији састојке и тхеафлавинс.
During the fermented process, black tea formed more active ingredients and theaflavin.

Магеу- пиће направљено од ферментисаног брашна папа.
Mageu-a drink made from fermented mealie pap.

Умкомботхи- врста пива која се прави од ферментисаног кукуруза и сирка.
Umqombothi-a type of beer made from fermented maize and sorghum.

Следеће: Пробиотици ферментисаног пића.
Next: Probiotics Fermented Beverage.

Након неколико сати додајте лимун и пола чаше ферментисаног ђумбира.
After a few hours, add the lemon and half cup of fermented ginger.

Хранљиво пиће направљено од ферментисаног млека.
A smooth alcoholic beverage made from fermented milk.