Sta znaci na Engleskom ФИЗИЧКИХ АКТИВНОСТИ - prevod na Енглеском

• physical activities
• physical activity

Примери коришћења Физичких активности на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји неколико група физичких активности.
There are several groups of physical activity.

Врсте физичких активности и њихов утицај на репродуктивно здравље.
Physical activity and its effects on reproduction.

Недостатак редовног одмора, физичких активности.
Lack of regular rest, physical activities.

Имамо премало физичких активности, углавном због недостатка времена.
Little physical activity because of lack of time.

Воли спорт и све врсте физичких активности.
I love sports and all kinds of physical activity.

Седентаран рад низ физичких активности било купање у.
Sedentary work a variety of physical activities be it swimming in.

Тако се јога разликује од многих других физичких активности.
This differentiates yoga from other physical activities.

Подизање свести о значају физичких активности ученика.
The student recognizes the value of physical activity.

Поред тога, повећање такође доприносе физичких активности.
In addition, the increase also contribute to physical activities.

Од свих физичких активности, свако бира за себе оно што лично апелује.
Out of all physical activities, everyone chooses for himself what he personally appeals.

Пречесто су занемаривани или се систематски искључују из физичких активности.
Too often they are overlooked or systematically excluded from physical activities.

И што је боље обучена, то је већи распон физичких активности које су вам доступне.
And the better she is trained, the greater the range of physical activities available to you.

Особе које немају добру кондицију морају постепено повећавати интензитет физичких активности.
It is recommended that people who have fatigue gradually increase their physical activity level.

Заузврат, у практичној припреми гимнастике и физичких активности, повезаних са гимнастиком, превладало.
In turn, in practical preparation gymnastics and physical activities, connected with gymnastics, prevailed.

Апликација користи ГПС вашег телефона за праћење трчања, планинарења и других физичких активности.
The app uses your phone's GPS to track your running, hiking, and other physical activities.

Начин визуелних и физичких активности- Препоручује се да се наизменично визуелни стрес активни, креће остатак.
Mode of visual and physical activities- It is recommended to alternate visual stress to the active, moving the rest.

Британски научници утврдили су да сок од цвекле појачава снагу мишића током физичких активности.
Scientists from the UK concluded that green tea boosts the fat-burning effects of physical activity.

Трансформационо дејство програмског модела физичких активности на моторичке способности деце предшколског узраста.
Transformation effect of the program model of physical activities on motor preschool children abilities.

Физички развој деце мора битиузима се у обзир приликом планирања физичких активности и опште дијете.
Physical development of children must beis taken into account when planning physical activities and general diet.

Они олакшавају праксе физичких активности и елиминишу ризик од Потребно им је свакодневно брига и константно одржавање.
They facilitate the practice of physical activities and eliminate the risk of They need daily care and constant maintenance.

Пси с кардиомиопатијом и другим срчаним проблемима ће кашљати након обављања физичких активности или када се узнемирују.
Dogs with cardiomyopathy and other heart problems will cough after performing physical activities or when agitated.

Кретањем до здравља“ се односи на спровођење умерених физичких активности било које врсте које може да обавља појединац да би унапредио своје здравље.
Move for Health" refers to moderate to vigorous physical activity of any type that anyone can perform anywhere to improve health.

Бол у зглобовима може доћи услед над хиперекстензије наших зглобова, костију и мишића када смо укључити са неким тешким играма или физичких активности.
Joint pain can occur due to the over hyperextension of our joints, bones and muscles when we involve with some heavy games or physical activities.

Овдје постоји потреба за размишљањем о јасној дневној рутини, сврсисходном кориштењу времена, измјени физичких активности с интелектуалним, а чешће остају на свјежем чистом зраку.
Here there is a need to think about a clear daily routine, expedient use of time, alternation of physical activities with intellectual ones, and more often stay in fresh clean air.

Помаже у одржавању, побољшању мишићне снаге и издржљивости, повећавајући функционалну способност за обављање других физичких активности свакодневног живота.
It helps maintain and improve strength and muscular endurance, increasing functional capacity to perform other physical activities of daily living.

Тема конференције je билa Теоријски, филозофски, медицински, методолошки и методички аспекти истраживања физичких активности у физичком васпитању, спорту, рекреацији и кинезитерапији.
The conference topic included the theoretical, philosophical, medical, methodological and methodical aspects of research of physical activities in physical education, sport, recreation and kinesiotherapy.

Вежбање, у којем треба да се користи мало оптерећење, омогућиће вам да ојачате мишиће врата боље од уобичајеног комплекса физичких активности за овај део тела.
Exercise, in which you need to use a small burden, will allow you to strengthen the muscles of the neck better than the usual complex of physical activities for this part of the body.

Поводом Међународног дана физиотерапеута,„ Меркур” је и ове године низом програма скренуо пажњу на важност физичких активности за очување здравља, превентивно спречавање болести, уопште за светао и леп живот.
Observing the World Physical Therapy Day with a series of programs,”Merkur” once again drew attention to the importance of physical activity for preserving health, preventing diseases, and a bright and good life in general.

Под слоганом BeActive, Европска недеља спорта одржава се од 23. до 30. септембра широм Србије у циљу подизања свести о здравом животу и важности спорта и физичких активности.
Under the slogan BeActive, the European Week of Sport takes place between 23 and 30 September all over Serbia with the aim of raising awareness of a healthy lifestyle and the importance of sport and physical activities.

Иако велика већина добро изведених студија објављених у рецензираним часописима чине све већи докази да је ова врста пажљиво планираних и вођених физичких активности корисна за особе које пате од ЦФС-а, и даље можете наћи снажне критике против идеје.
Although a great majority of well-conducted studies published in peer-reviewed journals constitute growing evidence that this type of carefully planned and guided physical activity is beneficial for persons suffering from CFS, you can still find strong critics against the idea.