Sta znaci na Engleskom ФИЗИЧКИ ПОСАО - prevod na Енглеском

• physical work
• physical labor
• physical job

Примери коришћења Физички посао на Српском и њихови преводи на Енглески

Урадите физички посао.
Give physical work.

Али не раде никакав физички посао.
I don't do any physical work.

Најтежи физички посао уопште се сматра врхунским спортом.
The most difficult physical work ever is top sport.

То је био тежак физички посао.
It was quite hard physical work.

Треба да знате да је ово сјајан физички посао.
You should know that this is a great physical labor.

То је био тежак физички посао.
It was a very tough physical job.

Али за ДСГ-7, замена квачила није само физички посао.
But for DSG-7, clutch replacement is not just physical work.

За мене је физички посао напоран, па се не мешам у његова задужења.
For me physical labor is hard, so I don't interfere in this sphere.

Ми не радимо тежак физички посао.
It is not heavy physical work.

Једна особа је присиљена да изводи исцрпљујући физички посао.
The man is obliged to perform strenuous physical work.

Ми не радимо тежак физички посао.
I can't do heavy physical work.

Једна особа је присиљена да изводи исцрпљујући физички посао.
Female practitioners are forced to perform excessive physical labor.

Не изводите тежак физички посао;
Do not perform heavy physical work;

Тежак физички посао или краткорочно оптерећење( типично за порторе и спортисте, дизалице тегова);
Heavy physical work or short-term stress(typical for loaders and weightlifters).

Али не раде никакав физички посао.
They did not do any physical work.

Ради тежак физички посао, боље је користити корзет, без чекања на појаву бола у леђима;
Doing hard physical work, it is better to use a corset, without waiting for the appearance of back pain.

Оператери обављају физички посао.
The other payloads perform physical work.

На пример, грађевински радник, који има физички посао, треба више времена за опоравак од радника.
For instance, a construction worker, who has a physical job, will need more recovery time than an office worker.

У поређењу са конусним дрвеним цепачем у овом случају, особа ће морати обављати значајан физички посао.
Compared with a conical wood splitter in this case, a person will have to perform considerable physical work.

Носити и подизати оптерећења, тежак физички посао, пада, трауму- сви ови фактори могу бити узрок болести.
Wear and lifting loads, heavy physical work, falling, trauma- all these factors can be the cause of the disease.

Сок може бити одсутан пошто човек посети топлу купку, ради тежак физички посао, пије алкохол пре дана.
Juice may be absent after a man visits a hot bath, performs heavy physical work, and drinks alcohol the day before.

У овом случају, болест се јавља на претходно здравом зглобу, а његов узрок није оштећење зглоба, већ, на пример, тежак физички посао.
In this case, the disease occurs in previously healthy joint, and its reason is not damage to the joint, as, for example, heavy physical work.

Обично се ниво свакодневне активности домаћинства постиже за 4-6 недеља, али треба да траје 2-3 месеца пре него што пацијент може да ради физички посао и спорт без болова.
Usually, the level of everyday household activity is achieved in 4-6 weeks, but it should take 2-3 months before the patient can do physical work and sports without pain.

Масовно произведени да буду приступачни, али ипак удобни и временски отпорни, ова оловка је прави избор ако водите активни начин живота и радите физички посао.
Mass-produced to be affordable, yet comfortable and weather-resistant, this pen is the right choice if you lead an active lifestyle and work a physical job.

Treba da izbegavaju teške fizičke poslove, jer im njihova konstitucija nije prilagodjena.
They should avoid heavy physical work, because their constitution is not suitable for such work;.

Stvaranje nije predstavljalo fizički posao; ono je u potpunosti bilo duhovne prirode.
Creation was not a physical work; it was wholly spiritual.

Прелазак из тешке физичке послове на светло у раним фазама болести;
The transition from hard physical labor to a lighter at the initial stage of the disease;

Обављају тешке физичке послове у загусљив топлој соби.
Perform heavy physical work in a stuffy warm room.

Stevanu je 15 i radi fizičke poslove da bi prehranio pet sestara.
Stevan is 15 and doing physical labor to feed his five sisters who live with him.

To je bio jedan pravi fizički posao.
It was a real physical job.