Sta znaci na Engleskom ФИЛМОВИ ЋЕ - prevod na Енглеском

• films will
• movies will

Примери коришћења Филмови ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Филмови ће се приказивати у.
The films will be shown at.

Улаз на пројекције је бесплатан, а сви филмови ће бити приказани са енглеским титловима.
Entry is free and all the films will have English subtitles.

Филмови ће се приказивати у 18 и 20 часова.
Films will be shown at 3 and 8 p.m.

Улаз на пројекције је бесплатан, а сви филмови ће бити приказани са енглеским титловима.
All screenings are free and each movie will have English subtitles.

Филмови ће почети у сумрак, или око 20: 30.
Movies will begin at dark, or around 8 or 8:30pm.

Многа од ове деце почиње рано сан, да воли књиге и филмови ће свакако са срећним крајем.
Many of these children start early to dream, to love books and movies will certainly with a happy ending.

Филмови ће почети у сумрак, или око 20: 30.
The movie will start at dusk, or approximately 8:30 p.m.

Иако је знање једног или више азијских језика наравно корисно, то ни у ком случају није битно, а сви кључни филмови ће бити титловани.
While knowledge of one or more Asian languages is of course useful, it is by no means essential, and all key films will be subtitled.

Филмови ће бити награђени у следећим категоријама.
Films will be honored in the following categories.

Ови Завршни рад филмови ће се очекивати да наступе на првог реда међународним филмским фестивалима.
These final thesis films will be expected to perform at first-tier international film festivals.

Филмови ће бити приказивани сваког петка и суботе увече до 18. августа.
The movies will be each Friday and Saturday until August 16th.

Mesto, Филмови ће бити замењене у претходно снимио.
Place, movies will be overwritten over the previously recorded.

Филмови ће бити селекционирани од стране стручне комисије из области анимације и филма..
The films will be selected by a panel of professionals in the field of animation and cinema.

Моји филмови ће живети- да би људи проценили оно што сам била као особа.
My movies will live on- for people to judge what I was as a person.

Филмови ће бити направљена у облику вашег ФЛВ( филме. флв) тако да можете видети овај плугин и приказати страницу.
The films will be made in the format your FLV(filme. flv) so you can see this plugin and display on your page.

Сви филмови ће бити приказани на оригиналном језику, уз титлове на енглеском и српском.
All films will be shown in the original language with titles in Russian and Uzbek.

Наши филмови ће остати закопани у привременим фасциклама, негде на вашој меморији док поново не покренете рачунар.
Our free movies will stay buried in a temporary folder somewhere on your drive until you restart your computer.

Ови филмови ће се такмичити за посебне награде за мањинске копродукције у три категорије- најбољи филм, најбоља режија и најбоље глумачко остварење.
These films will compete for special awards for minority co-productions in three categories- Best Film, Best Director Work and Best Acting Work.

Ови филмови ће бити приказани у одабраним биоскопима широм Европе у наредних пар недеља, али највише шанси да их погледате ћете имати на Лукс филмским данима ове јесени.
The films will be coming to some cinemas in Europe in the next couple of weeks, but your best chance to see them is during the Lux Film Days this autumn.

Ови филмови ће бити приказани у одабраним биоскопима широм Европе у наредних пар недеља, али највише шанси да их погледате ћете имати на Лукс филмским данима ове јесени.
The films will be shown in selected cinemas across Europe in the next couple of weeks, but your best chance to see them is during the Lux Film Days this autumn.

Иначе, филм ће бити урађен у продукцији Дизнија.
Also, the movie will be produced under his production house.

Овај филм ће вас уплашити, плачати и плакати.
This movie will make you cry and remember.

Филм ће бити овде, чак иако Оскар није.
The movie will be here, even if Oscar isn't.

Филм ће бити емитован….
The movie will be released….

Филм ће бити пуштан на оригиналном језику са енглеским титлом.
Movie will be in original Japanese audio with English subtitles.

Овај филм ће одговорити на то питање.
This interesting movie will answer that question.

Филм ће бити ускоро бити објављен.
The movie will be published soon.

Филм ће бити доступан и у 2Д и у 3Д верзији.
The movie will be releasing in both 2D as well as 3D versions.

Филм ће бити емитован на двадесетогодишњицу….
Movie will be released in 20….

Филм ће ускоро бити доступан на нашем сајту.
This movie will be soon accessible on our website.