Примери коришћења Филогенија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Филогенија стегоцефалијана је контроверзна.
Поређењем ДНК секвенци се може пратити еволуциона историја организама, њихова филогенија.
DNA sequences, geneticists can infer the evolutionary history of organisms, their phylogeny.Њихова молекуларна филогенија показује да су постојећи припадници Carnivora монофилетска група, крунска група кладе Carnivoramorpha.
Their molecular phylogeny shows the extant Carnivora are a monophyletic group, the crown group of the Carnivoramorpha.Пошто су фосилни записи раних хордата сиромашни,једино молекуларна филогенија нуди разумни проспект датирања њихове појаве.
Because the fossil record of chordates is poor,only molecular phylogenetics offers a reasonable prospect of dating their emergence.Филогенија и класификација птица Сиблеј& Алквиста( 1990) је репер рад на класификацији птица( иако се често расправља и стално ревидира).
Sibley& Ahlquist's Phylogeny and Classification of Birds(1990) is a landmark work on the classification of birds(although frequently debated and constantly revised).Те класификације знатно се темеље на кориштењу секвенце гена рибосомских РНК којима се откривају узајамне везе између организама( молекуларна филогенија).
These classifications rely heavily on the use of the sequence of ribosomal RNA genes to reveal relationships between organisms(molecular phylogenetics).Молекуларна филогенија из 2005. године, проведена анализом рДНК, одредила је да су даждевњаци и цецилије у ближем међусобном сродству него са жабама.
A 2005 molecular phylogeny, based on rDNA analysis, suggests that salamanders and caecilians are more closely related to each other than they are to frogs.Скинер је тврдио да потпуни обрачун понашања уплиће разумевање историјског одабира на три нивоа:биологија( природни одабир или филогенија животиње);
Skinner proposed that a complete account of behavior requires understanding of selection history at three levels:biology(the natural selection or phylogeny of the animal);Овај закључак произилази из постављања Тулерпетон у више базалној позицију у филогенија, ван клада који садржи све пост-ДеВониан( и све Пентадацтил) таксона.
This conclusion results from the placement of Tulerpeton in a more basal position in the phylogeny, outside the clade that includes all post-Devonian(and all pentadactyl) taxa.Ова филогенија је некомпатибилна са свим објављеним молекуларним и морфолошким филогенезама, што указује на то да постојећи амфибије формирају клад који искључује амниоте( Лаурин, 2002).
This phylogeny is incompatible with all published molecular and most morphological Еволуциона историја врста- која описује карактеристике разних врста из којих су друге врсте настале- заједно са њиховим генеалошким односом према свим осталим врстама је позната као филогенија.
The evolutionary history of a species--which tells the characteristics of the various species from which it descended--together with its genealogical relationship to every other species is called its phylogeny.Филогенија палеозојских водоземаца није сигурно устврђена, те Lissamphibia можда спада у изумрле групе, попут Temnospondyli( традиционално у подразреду Labyrinthodontia) или Lepospondyli, а према неким анализама можда спада чак и у амниоте.
The phylogeny of Paleozoic amphibians is uncertain, and Lissamphibia may possibly fall within extinct groups, like the Temnospondyli(traditionally placed in the subclass Labyrinthodontia) or the Lepospondyli, and in some analyses even in the amniotes.Скинер је тврдио да потпуни обрачун понашања уплиће разумевање историјског одабира на три нивоа: биологија( природни одабир или филогенија животиње); понашање( историја поткрепљења или онтогенија бихевиоралног репертоара животиње); те за неке врсте, култура( културни обичаји друштвених група којој животиња припада).
Skinner claims that a complete account of behavior involves an understanding of selection history at three levels biology(the natural selection or phylogeny of the animal) behavior(the reinforcement history or ontogeny of the behavioral repertoire of the animal) and for some species, culture(the cultural practices of the social group to which the animal belongs).Филогенија живих коштаних риба Неки отолити, структуре калцијум карбоната у ушима риба, пронађени су из периода јуре који би могли припадати acanthomorphs, али фосили тијела из овог таксона познати су тек од средине периода креде, прије око 100 милиона година.
The phylogeny of living bony fishes Some otoliths, calcium carbonate structures in the ears of fishes, have been found from the Jurassic Period that may belong to acanthomorphs, but body fossils from this taxon are only known from the middle of the Cretaceous Period, about 100 million years ago.Sistematika i filogenija ove vrste je jako zbunjujuća.
This species' systematics and phylogeny is extremely confusing.Међутим, употреба молекуларне филогеније за датирање еволуционарних транзиција је контроверзна тема.
However, the use of molecular phylogenetics for dating evolutionary transitions is controversial.Ovo uključuje identifikaciju vrsti, lociranje domena,uspostavljanje filogenije, DNK mapiranje i poređenje.
These include identifying species, locating domains,establishing phylogeny, DNA mapping, and comparison.Савремене филогеније сврставају птице у класу диносауруса Теропода.
Modern phylogenies place birds in the dinosaur clade Theropoda.Овај кладограм је базиран на Debevic et al, 2012,који су користили молекуларну филогенију да демонстрирају да су пчеле( Anthophila) настале из дубоко унутар Crabronidae, што је стога парафилетично.
This cladogram is based on Debevic et al, 2012,which used molecular phylogeny to demonstrate that the bees(Anthophila) arose from deep within the Crabronidae, which is therefore paraphyletic.На сваком од тих нивоа,ботаничар се може бавити класификацијом( таксономијом), филогенијом и еволуцијом, структуром( анатомијом и морфологијом), или функцијом( физиологијом) биљног живота.
At each of these levels,a botanist may be concerned with the classification(taxonomy), phylogeny and evolution, structure(anatomy and morphology), or function(physiology) of plant life.Uspostavljanje filogenije Korišćenjem rezultata BLAST-a moguće je kreirati filogenetsko stablo korišćenjem BLAST web-strane.
Establishing phylogeny Using the results received through BLAST you can create a phylogenetic tree using the BLAST web-page.Molekularna filogenija koristi takve podatke da se izgradi„ stablo odnosa” koji pokazuje verovatnu evoluciju različitih organizama.
Molecular phylogeny uses such data to build a"relationship tree" that shows the probable evolution of various organisms.Резултати научних истраживања у области еволуционе биологије, компаративне неуроанатомије инеурофизиологије објаснили су филогенију пинеалне жлезде( њен историјски развој) у различитим врстама кичмењака.
The results of various scientific research in evolutionary biology, comparative neuroanatomy and neurophysiology,have explained the phylogeny of the pineal gland in different vertebrate species.Морфолошке особине и молекуларне филогеније се слажу о стављању нематода као сестрински таксон паразитским струнашима( коњским црвима, Nematomorpha); заједно они чине нематоиде.
Morphological characters and molecular phylogenies agree with placement of the roundworms as a sister taxon to the parasitic Nematomorpha; together, they make up the Nematoida.Анатомија је инхерентно повезана са ембриологијом, компаративном анатомијом,еволуционом биологијом, и филогенијом, пошто су то процеси путем којих је анатомија генерисана на непосредној( ембриологија) и дугорочној( еволуција) временској скали.
Anatomy is inherently tied to developmental biology, embryology, comparative anatomy,evolutionary biology, and phylogeny, as these are the processes by which anatomy is generated over immediate(embryology) and long(evolution) timescales.Пошто су рани хордати оставили мали траг у фосилном запису,учињени су покушаји да се прорачунају кључни датуми у њиховој еволуцији путем техника молекуларне филогеније- анализом биохемијских разлика, углавном у РНК.
Since chordates have left a poor fossil record,attempts have been made to calculate the key dates in their evolution by molecular phylogenetics techniques, in other words by analysing biochemical differences, mainly in RNA.Пошто су рани хордати оставили мали траг у фосилном запису,учињени су покушаји да се прорачунају кључни датуми у њиховој еволуцији путем техника молекуларне филогеније- анализом биохемијских разлика, углавном у РНК.
Since early chordates have left a poor fossil record,attempts have been made to calculate the key dates in their evolution by molecular phylogenetics techniques- by analyzing biochemical differences, mainly in RNA.
