Sta znaci na Engleskom ФИЛХАРМОНИЈСКИМ ОРКЕСТРОМ - prevod na Енглеском

• philharmonic orchestra

Примери коришћења Филхармонијским оркестром на Српском и њихови преводи на Енглески

Берлински м филхармонијским оркестром.
The Berlin Philharmonic Orchestra.

Карајан је дириговао Берлинским филхармонијским оркестром 35 година.
Karajan conducted the Berlin Philharmonic orchestra for 35 years.

Лондонски м Филхармонијским оркестром.
The London Philharmonic Orchestra.

Карајан је дириговао Берлинским филхармонијским оркестром 35 година.
Karajan conducted the Berlin Philharmonic Orchestra for thirty-five years.

За EMERGO је снимио музику холандских композитора Ханса Кокса( са Симфонијским оркестром Тасманије) и Тристана Кеуриса( са Холандским радијским филхармонијским оркестром и хором).
For EMERGO he has recorded music by the Dutch composers Hans Kox with the Tasmanian SO and Tristan Keuris with the Netherlands Radio Philharmonic Orchestra and Chorus.

Је Берлинским Филхармонијским оркестром.
The Berlin Philharmonic Orchestra.

Концерт је иведен уживо у Ројал Алберт Холу у децембру 1969, заједно са Краљевским филхармонијским оркестром, којим је дириговао Малком Арнолд.
The band held a memorable concert at the Royal Albert Hall in London, in 1969, alongside the Royal Philharmonic Orchestra, conducted by Malcolm Arnold.

У 2000. години, потписује уговор са америчком издавачком кућом Spitfire и први пут избацује свој каталог албума из деведесетих година на тржиште САД, заједно са својим концертом за електричну гитару, који је сниман са чешким филхармонијским оркестром из Прага.
In 2000 he signed a contract with a US record label Spitfire, and released his 1990s catalog into the US market for the first time, including what he regards as his masterpiece, Concerto Suite for Electric Guitar and Orchestra, recorded with the Czech Philharmonic Orchestra in Prague.

Такође се враћа у филхармонију из Хонг Конга и у Мелбурнски симфонијски оркестар, а дебитује са Малезијским филхармонијским оркестром, Сеулском филхармонијом и Националним симфонијским оркестром из Тајвана.
He also returns to the Hong Kong Philharmonic and the Melbourne Symphony(Australia), and debuts with the Malaysian Philharmonic Orchestra, the Seoul Philharmonic and the National Symphony Orchestra of Taiwan in Asia.

Композитор мелодије је непознат, али је касније прекомпоновао певач и композитор Ахмед ел Џумејри и извео је химну заједно са Лондонским Филхармонијским оркестром, кда је озваничена тренутна химна.
The composer of the melody is unknown, but it was later re-arranged by singer and composer Ahmed AlJumairi and recorded with the London Philharmonic Orchestra, where it became the current, widely used anthem.

Барбара Картланд је снимила ЕП плочу у сарадњи са Краљевским филхармонијским оркестром 1978. године, под називом Албум љубавних песама објављен преко State Records, уз продукцију Нормана Њуела.[ 1] На албуму је Картландова изводила обраде серије популарних стандарда, укључујући" I' ll Follow My Secret Heart"( Пратићу своје тајно срце) и" A Nightingale Sang in Berkeley Square"( Славуј је певао на Беркли скверу).[ 2].
Cartland recorded an EP vinyl in conjunction with the Royal Philharmonic Orchestra in 1978, titled An Album of Love Songs released through State Records, and produced by Norman Newell.[22] The album featured Cartland performing covers of a series of popular standards including"I'll Follow My Secret Heart" and"A Nightingale Sang in Berkeley Square".[23].

Такође је сарађивао са међународним оркестрима, на пример, са симфонијским оркестром Нови Амстердам из Њујорка, филхармонијом из Клужа, Руским филхармонијским оркестром, и Градским симфонијским оркестром Лиме.
Also, he has collaborated with international orchestras, such as the New Amsterdam Symphony, the Cluj Philharmonic Orchestra, the Russian Philharmonic Orchestra, the Sibiu Philharmonic Orchestra and the City of Lima Symphony Orchestra..

Наступао је у сали Париске филхармоније са Филхармонијским оркестром из Монте Карла под управом Казукија Јамаде, на Би-Би-Си Промсу са изведбом Равеловог клавирског концерта са филхармонијским оркестром Би-Би-Си-ја под управом Николаса Колона, у Карнеги Холу у склопу велике северноамеричке турнеје са Лондонском филхармонијом под управом Владимира Јуровског, као и са Радијским симфонијским оркестром из Хесена под управом Јураја Валчухе, и оркестром Ле Сиекл под управом Франсоа Завије Рота са наступима у Лондонском Ројал Фестивал Холу и на Фестивалу Гранада.
He also appeared at the Philharmonie de Paris with Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo and Kazuki Yamada, BBC Proms performing Ravel 's Piano Concerto in G Major with the BBC Philharmonic Orchestra and Nicholas Collon, Carnegie Hall, as part of a major North American tour together with the London Philharmonic under Vladimir Jurowski, as well as hr-Sinfonieorchester under Juraj Valčuha, Les Siécles and François-Xavier Roth which included concerts at London 's Royal Festival Hall and the Granada Festival.

Национални филхармонијски оркестар.
The National Philharmonic Orchestra.

I da je ceo filharmonijski orkestar bio ovde, opet bi preminuo.
If we'd have had the whole philharmonic orchestra in there He'd still have gone.

Берлинска Филхармонијски оркестар Француског радија Међу.
The Berlin Philharmonic Orchestra.

Makedonski filharmonijski orkestar održao je koncert u Domu vojske u Skoplju.
The Macedonian Philharmonic Orchestra held a concert at the Army House in Skopje.

Njujorški filharmonijski orkestar ima koncert.
The New York Philharmonic Orchestra is having a concert.

Kosovski filharmonijski orkestar nalazi se prvi put na turneji po Japanu.
Kosovo's Philharmonic Orchestra is touring Japan for the first time.

Филхармонијског оркестра.
Philharmonic Orchestra.

Filharmonijski orkestar iz Brašova.[ Geti Imidžis].
The Brasov Philharmonic Orchestra.[Getty Images].

Тренутно се у згради налазе Чешки филхармонијски оркестар и Галерија Рудолфинум.
Currently, the Czech Philharmonic Orchestra and Galerie Rudolfinum are based in the building.

Bio sam na audiciji za filharmonijski orkestar.
I'd gone to an audition for the philharmonic orchestra.

Област има и четири професионална позоришта, филхармонијски оркестар и циркус.
The oblast also has four professional theaters, a philharmonic orchestra, and a circus.

Арменско г филхармонијског оркестра.
The Armenian Philharmonic Orchestra.

Auckland je takođe ima neki profesionalni Simfonijski ansambl u Okland filharmonijskog orkestra.
Auckland also boasts a symphonic ensemble in the Auckland Philharmonic Orchestra.

Auckland je takođe ima neki profesionalni Simfonijski ansambl u Okland filharmonijskog orkestra.
Auckland also has a symphonic ensemble, the Auckland Philharmonic Orchestra.

Он је нови музички директор Филхармонијског оркестра Лос Анђелеса.
He is the new musical director of the Los Angeles Philharmonic Orchestra.

Тркуља је сарађивао са бројним џез саставима и филхармонијским оркестрима.
Trkulja collaborated with numerous jazz bands and philharmonic orchestras.

Снимио га је 1995. године Чешки државни филхармонијски оркестар из Брна, којим је дириговао Каспар Рихтер.
It was recorded in 1995 by the Czech State Philharmonic Orchestra, Brno, conducted by Caspar Richter.