Sta znaci na Engleskom ФИНАНСИЈЕ СУ - prevod na Енглеском

• finance is
• finances are
• finance are

Примери коришћења Финансије су на Српском и њихови преводи на Енглески

Финансије су пиштољ.
Finance is a gun.

Личне финансије су веома личне.
Finances are very personal.

Финансије су главни проблем.
Finance is the main problem.

Личне финансије су веома личне.
Personal finance is very personal.

Финансије су најчешће проблем.
Finances are the biggest problem.

Личне финансије су веома личне.
Personal finance is extremely personal.

Финансије су кључна област игре.
Finances are a key feature of the game.

Дакле, шта радиш кад Божић се окрене и знате финансије су блиски?
So what do you do when Christmas swings around and you know finances are tight?

Јавне финансије су сигурне и стабилне.
Your finances are stable and secure.

Корупција се отела контроли, а јавне финансије су у безнадежном стању.
Corruption is out of control, and public finances are in disarray.

Ипак, финансије су највећи проблем.
However, finance is the biggest problem.

Унија може да се похвали добрим вестима- европска економија убрзано расте, отвара се већи број радних места, инвестиције су веће, јавне финансије су снажније.
There is some good news for the Union in the forecasts- the European economy is speeding up, more jobs are being created, investment is growing, public finances are becoming stronger.

Личне финансије су заправо прилично једноставне.
Personal finance is really simple.

Производи које производи његова компанија тренутно се налазе у око 500 објеката у Србији.„ Финансије су велики проблем јер банке не препознају почетнике у пословању док не напуне своје две године.
The products manufactured by his company are currently located in about 500 facilities in Serbia.“Finance is a big problem because banks do not recognize beginners in the business until they have existed for two years.

Личне финансије су заправо прилично једноставне.
Personal finance is pretty simple.

Чак и са овим великим и експлозивним променама које се дешавају, они који контролишу финансије су вло свесни промена које се одвијају, и у позицији су да поврате свој утицај над човечанством кроз нове системе, и нове центре моћи.“.
Even with this massive and explosive changes in the works, those who control the finances are well aware of the shifts that are taking place, and are in position to reassert their leverage over humanity through new systems, and new centers of power.

Личне финансије су заправо прилично једноставне.
Personal finance is really pretty simple.

Финансије су такође доступне за увоз и извоз.
Finance is also available for import and export trade.

Оба рачуноводство и финансије су кључне компоненте осигурања успех било ког привредног субјекта.
Both Accounting and Finance are core components of ensuring the success of any business entity.

Финансије су основна категорија, хисторијскипреовлађују у развоју робно-новчаних односа.
Finance is a basic category, historicallyFormation of commodity-money relations.

Енергија, менаџмент и финансије су централна фокусна подручја истраживања у докторском програму Ин Тецхницал Сцхиенцес.
Energy, management and finance are the central focus areas of reseach in the doctoral programme In Technical Schiences.

Финансије су оно поље где је контрола најтежа, али и где је контрола најважнија.
The finance is the area where it is most difficult to exercise control, but exactly where the control is most required.

Уметност и наука, индустрија и финансије су културе иза прагматизма и стваралачког духа/ пословање овог града.
Art, science, industry and finance are the cultures at the root of this city pragmatism and of its creative and entrepreneurial spirit.

Наравно, финансије су увек проблем, али ми не одустајемо“, каже тренер Јунузи.
Of course, finances are always a problem, but we are not giving up,"says coach Junuzi.

Финансије су чаплина сваке организације, а раст међународне трговине ставља још већи нагласак на финансијске аспекте пословања.
Finance is the life-blood of any organization, and the growth of international trade has placed even greater emphasis on the financial aspects of business.

На примјер, финансије су једна од најчешћих тема о којима се баве брачни парови- а потпуна отвореност у овом питању је кључ успјеха брака.
For example, finance is one of the most common topics on which married couples argue- and complete openness in this matter is the key to the success of a marriage.

Финансије су често главна брига за будућност и садашњих студената, због чега је важно да ученици пажљиво истражити сваку школу да разматрају.
Finances are often a major concern for future and current students, which is why it's important for students to carefully research any school that they are considering.

Рачуноводство и финансије су суштинска пословна функција у сваком послу или предузећу и правилно функционисање рачуноводства и финансија је кључно за потенцијални раст.
Accounting and Finance is an essential business function in any business or enterprise and proper functioning of the accounting and finance department is crucial for the potential growth.

Банкарство и финансије су главни стубови економије Хонг Конга, тако да је потражња за професионалцима са финансијском позадином и познавањем индустрије увијек била стабилна.
Banking and finance are the major pillars of the Hong Kong economy, so the demand for professionals with a finance background, and a knowledge of the industry has always been steady.

Naravno, finansije su uvek problem, ali mi ne odustajemo“, kaže trener Junuzi.
Of course, finances are always a problem, but we are not giving up,"says coach Junuzi.