Sta znaci na Engleskom ФЛЕКСИБИЛНИЈИМ - prevod na Енглеском

• flexible

Примери коришћења Флексибилнијим на Српском и њихови преводи на Енглески

Ојачати зглобове кољена и учинити их флексибилнијим.
To tighten the knee joint and make it more flexible.

Ми треба да размишљамо на флексибилнијим линијама“.
We should start thinking along more flexible lines.”.

Јога нас може опустити, растегнути и учинити нас много флексибилнијим.
Yoga allows us to loosen our joints, and make us more flexible as a result.

Ова асана ће учинити тијело флексибилнијим и задржати га у форми.
This asana will make the body more flexible and support it in tone.

Генерално, нова регулатива грузијско тржиште рада чини много флексибилнијим.
In general, new regulation makes Georgian labor market much more flexible.

То чини костур флексибилнијим и помаже детету да прође кроз канал и брзо расте.
This makes bones more flexible and helps the child to pass through the birth canal and to grow rapidly.

Кориштење челичне арматуре не чини само бетон јачим, већ и нешто флексибилнијим.
Using steel reinforcement makes concrete not just stronger, but also somewhat more flexible.

То чини Ротх ИРА флексибилнијим од два рачуна, и вишим приоритетом финансирања.
That makes the Roth IRA the more flexible of the two accounts, and the higher funding priority.

Предност ове методе је у томе што не постоји притисак изнутра, што га чини флексибилнијим.
The advantage of this method is that there is no pressure on the dowel from the inside, which makes it more flexible.

Проблем са[ флексибилнијим] приступом је изгледа био да људи нису препознали када је ушло круто размишљање.
The issue with[the more flexible] approach seemed to be that people failed to recognize when rigid thinking crept in.

Поред тога, редовни секс учвршћује мишиће, укључујући и леђа, чинећи их флексибилнијим и еластичним.
In addition, regular sex strengthens the muscles, including the back, making them more flexible and elastic.

Децентрализација чини управљање отпадом флексибилнијим, ефикаснијим и одговорнијим у односу на локалне захтеве.
Effective decentralization makes solid waste management more flexible, efficient, and responsive to local requirements and potentials.

Такође ће вероватно помоћи да задрже запослене који би иначе могли да пређу брод у компаније са флексибилнијим политикама.
It's also likely to help them retain employees who might otherwise jump ship to companies with more flexible policies.

Ово их чини далеко флексибилнијим( у смислу распона дизајна који су практични за имплементацију унутар њих), али и далеко комплексније за дизајн.
This makes them far more flexible(in terms of the range of designs that are practical for implementation within them) but also far more complex to design for.

Напуштајући рационализам, турски архитекти су покушали да дизајнирају своје зграде у флексибилнијим и фрагментиранијим облицима.
Abandoning Rationalism, Turkish architects tried to design their buildings in more flexible and fragmented forms.

Брига о просторима у погледу вегетације( унутрашњи или спољашњи) и вентилације, између осталог; чинећи распоред флексибилнијим;
Taking care of the spaces in terms of vegetation(interior or exterior) and ventilation, among others; flexible schedules;

Ако се наставе суочавати са притисцима из Брисела који подривају националне интересе, чак и чланице ЕУ можда започну потрагу за флексибилнијим алтернативама међународне сарадње.
If faced with pressure from Brussels which undermines national interests, even members of the EU might seek more flexible alternatives.

Редовне вежбе ће вам помоћи да елиминишете масне прекриваче у ткивима, као и да ојачате своје срце и учините крвним судовима флексибилнијим.
Frequent exercise will help you eliminate the fat deposits in tissues as well as strengthen your heart and make your blood vessels more flexible.

Такође има благотворан ефекат на циркулациони систем, чинећи зидове крвних судова робуснијим, флексибилнијим и еластичнијим.
It also has a beneficial effect on the circulatory system, making the walls of blood vessels more robust, flexible and elastic.

Хана Сисе, виша саветница у норвешком Министарству одбране, навела је да родна равноправност унапређује разноликост у оквиру оружаних снага, што за резултат има њихову повећану оперативну способност, која их даље чини издржљивијим и флексибилнијим.
Hanna Syse, Senior Advisor with the Norwegian Ministry of Defence, noted that gender equality improves the diversity of the armed forces and as a result enhances their operational capability making them more resilient and flexible.

Флексибилни сати учења.
Flexible teaching hours.

Флексибилни студијски програми.
Flexible program of study.

Двострани Флексибилни кола.
Double-Sided Flexible Circuit.

Nije fleksibilan.
He's not flexible.

Nekog fleksibilnog.
Someone flexible.

Сам флексибилан.
I'm flexible.

Fleksibilnog Ijekara.
A somewhat flexible doctor.