Sta znaci na Engleskom ФЛЕКСИБИЛНОШЋУ - prevod na Енглеском

• flexibility

Примери коришћења Флексибилношћу на Српском и њихови преводи на Енглески

Енглески програми са разноликошћу и флексибилношћу.
English programs with variety and flexibility.

Привлачи људе флексибилношћу, благодати, очаравајућом лепотом.
It attracts people with flexibility, grace, charming beauty.

Јога или пилатес ће вам помоћи са вашом снагом и флексибилношћу.
Yoga, Pilates also help you with both strength and flexibility.

Способност да се похађа са менталном флексибилношћу, када је то потребно.
Ability to attend with mental flexibility, when necessary.

Јога или пилатес ће вам помоћи са вашом снагом и флексибилношћу.
Either yoga or pilates will help with your strength and flexibility.

Слој боје са повећаном флексибилношћу за повећање отпорности на временске услове.
Paint coat with increased flexibility to increase weather resistance.

Он наставља да компромитује у сваком тренутку са вашом флексибилношћу.
It continues to compromise at all times with your flexibility.

Планирање комбиновано са флексибилношћу држите свој блог благовремен и занимљив.
Planning combined with flexibility will keep your blog timely and interesting.

Јога или пилатес ће вам помоћи са вашом снагом и флексибилношћу.
You should also try yoga or pilates that will help to build up your strength and flexibility.

Био сам импресиониран овим производом, посебно флексибилношћу употребе и функционалности.
I was impressed by this product, especially the flexibility of use and functionality.

Он обезбеђује ћелијске мембране са флексибилношћу како би храњивим материјама омогућили да улазу и излазе.
It provides cell membranes with the flexibility to allow nutrients to flow in and out.

Поликарбонат, термопласт са високом затезном чврстоћом и флексибилношћу који се користи као 3Д штампарски материјал.
Polycarbonate, a thermoplastic with high tensile strength and flexibility used as a 3D printer material.

Сада би Европа, са истом енергијом и флексибилношћу, требало да подстакне Србију и Косово да нађу властити компромис.
Now, Europe should find similar energy and flexibility to push Serbia and Kosovo to find their own compromise.

Финансијска флексибилност иде руку под руку са добрим здрављем и флексибилношћу у другим областима вашег живота.
Financial flexibility goes hand in hand with good health, and flexibility in other areas of your life.

Са флексибилношћу и погодношћу вишеструких почетака сваке године, никад није било лакше ући у студије у свој живот!
With the flexibility and convenience of 6 start dates every year, it has never been easier to fit study into your life!

Нова сировина примљена из Voest Alpine комбинује издржљивост са лакоћом употребе, флексибилношћу, гаранцијом и естетиком.
The new Raw material from Voest Alpine combines durability with ease of use, flexibility, warranty and aesthetics.

За оне који учествују у активној потрази за флексибилношћу коју нуде, леотарди су популарни Француз Јулес Леотард.
Favoured by those who participate in active pursuits for the flexibility that they offer, leotards were made popular by Frenchman Jules Leotard.

Такође је могуће спречити поновну појаву синдрома подударањем с пацијентом са обуком и флексибилношћу и вежбама.
It is also possible to prevent recurrence of the syndrome by patient compliance with stretching and flexibility training and exercises.

У 2017. години, клуб переоформил свој крст на више модеран, концизан, дизајн са флексибилношћу за употребу у две боје колор штампе.
In 2017, the club redesigned its crest to a more modern, design with the flexibility for use in two tone colour print.

У ступорозном стању са воскастом флексибилношћу, поред мутизма и непокретности, пацијент задржава позицију мираза дуго времена.
In the stuporous state with waxy flexibility, in addition to mutism and immobility, the patient holds the dowry position for a long time.

Изнајмљивање аутомобила је благослов дана, јер их можемо користити с широком флексибилношћу и слободом кретања попут наших приватних аутомобила.
Rental cars are blessing of the day as we can use them with wide flexibility and freedom of movement like our private cars.

Нудимо структуру која је уравнотежена флексибилношћу, смјерницама прилагођеним разумијевањем и неуморним подстицајима, понуђеним топлином и оптимизмом.
We offer structure balanced with flexibility, guidance tempered with understanding and relentless encouragement, offered with warmth and optimism.

Многи универзитети широм свијета препознају да многи ученици имају потребу за већом флексибилношћу, тако да нуде ЕМБА програме на мрежи.
Many universities all around the world recognize that many students have the need for greater flexibility, so they offer EMBA programs online.

Наравно, то не штети што пружају солидну хостинг услугу с одличном погодношћу и флексибилношћу за надоградњу вашег плана на ВПС и наменски хостинг када ваш сајт почне да расте.
Of course, it doesn't hurt that they offer a solid hosting service at a great bargain and the flexibility to upgrade your plan to VPS and dedicated hosting once your site starts to grow.

Креирањем ове консолидоване понуде, Инсигхт је сада у могућности понудити брендовима у потпуности интегрисана партнерства са решењима за рјешење и флексибилношћу за одабир жанрова и формата.
By creating this consolidated offering, Insight is now able to offer brands fully integrated partnerships with bespoke solutions and the flexibility to pick and choose genres and formats.

Нудимо 5 различитих ЛЛМ токова, свака са својом специјализацијом и флексибилношћу за дизајнирање ЛЛМ-а око предмета који вас занимају.
We offer 5 different LLM streams, each with its own specialization and the flexibility for you to design your LLM around the subject areas that interest you.

Наше мреже са водећим корпорацијама( и великим и малим) и универзитетима широм света омогућавају нам да комбинујемо предности скале са брзином и флексибилношћу која долази од мале.
Our networks with leading corporations(both large and small) and universities around the world allow us to combine the advantages of scale with the speed and flexibility that comes from being small.

Одаберите наш програм БА за свеобухватно познавање дизајна са флексибилношћу за истраживање занимања изван терена или изаберите програм БФА ако намеравате да наставите каријеру као графички дизајнер.
Select our B.A. program for comprehensive design knowledge with the flexibility to explore professions outside the field or choose the B.F.A. program if you intend to pursue a career as a graphic designer.

Слично нашем искуству у кампусу придружићете се следећој генерацији уметника и иноватора у препознатој креативној електроенергетици с флексибилношћу да завршите курсеве око вашег распореда.
Similar to the campus experience, Columbia Online prepares the next generation of artists and innovators at a recognized creative powerhouse with the flexibility to complete coursework around their schedules.

Градитељи, фасцинирани флексибилношћу нове технологије, користили су циглу као декоративни медиј, како унутра тако и споља, остављајући опеку отвореном што више, колико је могуће; када је локација захтевала коришћење камених зидова, они су украшени са опеком осликаном преко штукатуре.
The builders, fascinated by the flexibility of the new technology, used brick as a decorative medium both inside and out, leaving as much brickwork open as possible; when location required the use of stone walls, it was decorated with a brickwork pattern painted over stucco.