Примери коришћења Флуконазола на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Постоје и други лекови без флуконазола.
Ако вам је прописана суспензија флуконазола, препоручите да протресете бочицу пре него што измерите сваку дозу.
If you have been prescribed fluconazole suspension, make sure you shake the bottle before measuring out each dose.Најпопуларније лекови данас- кетоконазол и флуконазола.
The most popular drugs today- it Ketoconazole and Fluconazole.У овом случају, стручњаци препоручују узимање флуконазола 1 таблету 1 пут недељно.
In this case, experts recommend taking fluconazole 1 tablet 1 time per week.Није јасно да ли ове интеракције могу да се догоде са једним 150мг дозом флуконазола.
It's not clear if these interactions can happen with a single 150mg dose of fluconazole.Ваш лекар ће можда морати да вам преписује већу од нормалне дозе флуконазола ако вам требају оба ова лијека.
Your doctor may need to prescribe you a larger than normal dose of fluconazole if you need both these medicines.Футсис таблете које садрже 50, 100, 150 или 200 мг флуконазола користе се за лечење одраслих и деце старијих од 7 година.
Futsis tablets containing 100, 150 or 200 mg of fluconazole are used to treat adults and children over 7 years old.Није јасно да ли ове интеракције могу да се десе са појединачном дозом флуконазола од 150 мг.
It's not clear if these interactions can happen with a single 150mg dose of fluconazole.Хепатотоксични ефекат флуконазола је обично био реверзибилан, његови знаци су нестали након прекида терапије.
The hepatotoxic effect of fluconazole is usually reversible; signs Много позитивних реакција од технике која у комбинацији третман са флуконазола уз коришћење низорал схампоо.
A lot of positive feedback from a technique that combined treatment with fluconazole with the use of Nizoral shampoo.Треба имати у виду да инхибиторни ефекат флуконазола траје 4- 5 дана након прекида лека због дугог полуживота.
It should be borne in mind that the inhibitory effect of fluconazole persists for 4-5 days after discontinuation Истовремено примање терфенадина( у односу на континуирану употребу флуконазола у дози од 400 мг/ дан или више).
The simultaneous use У неким случајевима препоручује се комбиновање пријема" Флуконазола" или" Клотримазола" са хепатопротектрима, што ће смањити ризик од инхибиторног дејства на јетру.
In some cases, it is recommended to combine reception of"Fluconazole" or"Clotrimazole" with hepatoprotectors, which will reduce the risk of an inhibitory effect on the liver.Али не можете чекати овај нови рецидива иодржава потискивање гљивичне раста недељника унос флуконазола у нади да ће гљивице на крају, погнуо главу јаче и пацијента противника.
But you can not wait for this new relapse andmaintain suppression Ако узимате антикоагулантни лек као што је варфарин, ваш доктор ће можда желети дачешће провјери време коагулације крви( ИНР) док узимате течај флуконазола и можда ће вам требати смањити доза варфарина.
If you're taking an anticoagulant medicine like warfarin your doctor may want to checkyour blood clotting time(INR) more frequently while you take a course of fluconazole, and may need to reduce your warfarin dose.Према медицинским индикацијама, 4 таблете( сви сетови, укључујући 1 таблету флуконазола, 1 таблета азитромицина, 2 таблете сецидазола) се узимају једном.
According to medical indications, 4 tablets are taken once(all kits containing 1 tablet of fluconazole, 1 tablet Не постоји упозорење" не пити алкохол" које се односи на узимање флуконазола, али иако то не утиче специфично на сам лек, постоји неколико разлога због којих би било најбоље да минимизирате колико алкохола пијете док сте узимајући га.
There is no'do not drink alcohol' warning that applies to taking fluconazole, but even though it doesn't specifically affect the medicine itself, there are a few reasons why it might be best to minimise how much alcohol you drink while you're taking it.Постоји извештај о једном случају развоја нежељених реакција централног нервног система( ЦНС)у облику псеудотумора мозга уз истовремену употребу потпуно трансретиноичне киселине и флуконазола, који су нестали након повлачења флуконазола.
There is a report of one case of undesirable reactions from the central nervous system(CNS)in the form of a brain pseudotumor with simultaneous use of all-transretinoic acid and fluconazole, which disappeared after the withdrawal of fluconazole.То су флуконазол, дифлукан и други лекови.
These are fluconazole, diflucan and other drugs.Флуконазол има високу специфичност за гљивичне ензиме који зависе од цитокрома П450.
Fluconazole has a high specificity for fungal enzymes dependent on cytochrome P450.Флуконазол има високу специфичност за гљивичне ензиме који зависе од цитокрома П450.
Fluconazole is highly specific for fungal enzymes that are dependent on cytochrome P450.Флуконазол се обично узима једном дневно.
Fluconazole is usually taken once a day.To je flukonazol za gljivice.
That's fluconazole for fungus.Флуконазол са појачаном антифунгалном активношћу се добро показао.
Fluconazole with enhanced antifungal activity has proven itself well.Флуконазол не треба узимати људи који узимају ниједан од следећих лекова.
Fluconazole should not be taken by people taking any of the following medicines.Познато је и широко прописана флуконазол( оригинал флуцоназоле-" Дифлуцан®").
It is well known and widely prescribed fluconazole(original fluconazole-"Diflucan®").Системска терапија која укључује употребу средстава као што су флуконазол, кетоназол.
Systemic therapy involving the use of such agents as Fluconazole, Ketonazole.За системско лечење кандидалних инфекција користи се лек Флуконазол.
For systemic treatment of candidal infections, the drug Fluconazole is used.Bilo je, eh… je li flukonazol?
Oh. Was it, er… is it fluconazole?
