Sta znaci na Engleskom ФОНДАЦИЈА АРТХРИТИС - prevod na Енглеском

• arthritis foundation

Примери коришћења Фондација артхритис на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоје три главне врсте вежби које је препоручио Фондација Артхритис.
There are three main types of exercises recommended by the Arthritis Foundation.

Заправо, фондација Артхритис препоручује да једете рибу два до три пута недељно.
In fact, the Arthritis Foundation recommends eating fatty fish 2 to 4 times per week.

Али зато што се многе од ових одељења могу брзо кретати, најприје се успорите, наглашава Фондација Артхритис.
But because many of these classes can move at a fast pace, go slow at first, the Arthritis Foundation suggests.

Фондација Артхритис препоручује да једе барем једну шољицу пасуља једном недељно или више.
The Arthritis Foundation recommend eating at least 1 cup of beans twice a week.

Избор једне исхране која се заснива на читавој храни и биљкама може такође помоћи у смањењу упале, каже Фондација Артхритис.
Choosing to eat a diet that's based on whole foods and plants might also help reduce inflammation, according to the Arthritis Foundation.

Фондација Артхритис препоручује да једе барем једну шољицу пасуља једном недељно или више.
The Arthritis Foundation recommends eating at least a cup of beans once a week or more.

Недостатак сна такође може довести до повећаних ракета, депресије и проблема са обављањем свакодневних задатака, додаје Фондација Артхритис.
Lack of sleep also can lead to increased flares, depression, and trouble performing daily tasks, the Arthritis Foundation adds.

Фондација Артхритис процењује да у САД има преко 50 милиона људи са неким обликом артритиса.
According to the Arthritis Foundation, more than 54 million Americans have some form of arthritis..

Када сам први пут почео да се бавим залагањем, искрено нисам вјеровао да Фондација Артхритис ради довољно за псориатични артритис.
When I first started getting into advocacy, I honestly didn't believe the Arthritis Foundation was doing enough for psoriatic arthritis..

Фондација Артхритис процењује да у САД има преко 50 милиона људи са неким обликом артритиса.
The Arthritis Foundation notes that more than 50 million adults in the United States have some type of arthritis,.

НПФ увек укључује тачку псориатичног артритиса, а Фондација Артхритис је објавила публикацију за пацијенте псориатичног артритиса!
The NPF always includes the psoriatic arthritis point of view, and the Arthritis Foundation has come out with a publication for psoriatic arthritis patients!

Фондација Артхритис процењује да у САД има преко 50 милиона људи са неким обликом артритиса.
The Arthritis Foundation estimates that there are over 50 million people in the United States with some form of arthritis..

Такође је лако грешити псориатични артритис у друге услове, као што је реуматоидни артритис или остеоартритис, закључује Фондација Артхритис.
It's also easy to mistake psoriatic arthritis for other conditions, such as rheumatoid arthritis or osteoarthritis, the Arthritis Foundation notes.

Фондација Артхритис препоручује да људи обављају тренинге снаге сваког дана након вјежбања флексибилности.
The Arthritis Foundation recommends that people perform strength training every other day, after your flexibility exercises.

Физичка активност је такође сјајна стратегија за ублажавање болова и одржавање или побољшање функционисања на зглобовима који су погођени, каже Фондација Артхритис.
Physical activity is also a great strategy for relieving pain and maintaining, or improving, function in the affected joints, according to the Arthritis Foundation.

Фондација Артхритис нуди локалне класе у воденој аеробици за особе са анкилозним спондилитисом и другим врстама артритиса.
The Arthritis Foundation offers local classes in water aerobics for people with ankylosing spondylitis and other types of arthritis..

Фондација Артхритис и Амерички колеџ за реуматологију нуде едукативне материјале, алате и ресурсе за пацијенте и неговатеље артритиса.
The Arthritis Foundation and the American College of Rheumatology both offer educational materials, tools, and resources for arthritis patients and caregivers.

Фондација Артхритис сугерише да је умерена количина алкохола( мање од једне чаше вина или пива дан) могу заправо помоћи у смањењу ризика за развој РА-а.
The Arthritis Foundation suggests that a moderate amount of alcohol(less than one glass of wine or beer a day) may actually help lower your risk for developing RA in the first place.

Фондација Артхритис препоручује да остане активна, одржава здраву тежину и избегава повреде или понављајући стрес како би спречила погоршање вашег артритиса.
The Arthritis Foundation recommends staying active, maintaining a healthy weight, and avoiding injury or repetitive stress to help prevent your arthritis from worsening.

Фондација Артхритис такође препоручује повећање воћа, поврћа и цјелих зрна у вашој исхрани како би додала влакна и смањила ниво Ц-реактивног протеина у крви, показатељ запаљења.
The Arthritis Foundation also recommends increasing fruits, vegetables, and whole grains in your diet to add fiber and reduce blood levels of C-reactive protein, an indicator of inflammation.

Фондација Артхритис препоручује узимање додатка рибљег уља који садржи најмање 30 процената ЕПА( еикозапентенојске киселине) и ДХА( докосахексаеноична киселина), два активна састојка.
The Arthritis Foundation recommends taking a fish oil supplement that contains at least 30 percent of EPA(eicosapentaenoic acid) and DHA(docosahexaenoic acid), the two active ingredients.

Фондација Артхритис каже:" Артхритис је сложена породица поремећаја мишићно-скелетног порекла која се састоји од више од 100 различитих болести или стања која уништавају зглобове, кости, мишиће, хрскавице и друга везива ткива, ометајући или заустављање физичког покрета.
The Arthritis Foundation states:“Arthritis is a complex family of musculoskeletal disorders consisting of more than 100 different diseases or conditions that destroy joints, bones, muscles, cartilage and other connective tissues, hampering or halting physical movement.

Фондацији артхритис.
The Arthritis Foundation.

Фондације Артхритис.
The Arthritis Foundation.

Према Фондацији Артхритис, псоријаза је најчешћа аутоимунска болест Сједињених Држава, која утиче на око 2, 2 процента популације.
According to the Arthritis Foundation, psoriasis is the United States' most common autoimmune disease, affecting roughly 2.2 percent of the population.

Према Фондацији Артхритис, скоро 46 милиона људи у Сједињеним Државама живи са артритисом- то је 1 код 5 одраслих.
According to the Arthritis Foundation, nearly 46 million people in the United States are living with arthritis- that's 1 in 5 adults.

Требате вежбати најмање 30 минута дневно", каже Патиенце Вхите, МД, реуматолог и потпредседник за јавно здравље у Фондацији Артхритис.
You should exercise for a minimum of 30 minutes a day,” says Patience White, MD, a rheumatologist and vice president for public health at the Arthritis Foundation.

Болест погађа више од 300. 000 деце у САД, али постоји само 250 доктора који се специјализирају за лечење, према Фондацији Артхритис.
The disease affects more than 300,000 children in the U.S., but there are only 250 doctors who specialize in their treatment, according to the Arthritis Foundation.

Једно од најбољих места за проналажење информација о групама подршке је преко Фондације Артхритис.
One of the best places to find information about support groups is through the Arthritis Foundation.

Подаци прикупљени од Фондације Артхритис, Америчког лекарског удружења и америчког одбора за педијатрију процјењују да постоји само између 280 и 300 сертификованих одбора педијатријски реуматологи за лечење 300. 000 погођених дјеце.
Data collected from the Arthritis Foundation, the American Medical Association and the American Board of Pediatrics estimate that there are only between 280 to 300 board certified pediatric rheumatologists to treat the 300,000 children affected.