Sta znaci na Engleskom ФРАГМЕНАТА - prevod na Енглеском

• fragments
• fragment

Примери коришћења Фрагмената на Српском и њихови преводи на Енглески

На велики број ситних фрагмената.
In many small fragments.

Избор неколико фрагмената у тексту.
Selection of fragments of the text.

Сачувано је неколико фрагмената.
Some fragments have been preserved.

Додајте игру Избор фрагмената на вашем сајту.
Embed the game Selection of fragments on your website.

Кљиге издвојили смо неколико фрагмената.
AM left a number of fragments.

Истицање од различитих фрагмената текста.
Highlighting of the distinct text fragments.

Пронашао сам само невелик број фрагмената.
I just knew little fragments.

Изгледа као да има металну фрагмената у свом слезине.
Looks like he has a metal fragment in his spleen.

Покушајте да минимизирате број фрагмената.
Try to minimize the number of fragments.

Сушење фрагмената може бити у просторији која је добро проветрена.
Drying fragments can be in a room that is well ventilated.

Ми смо били у стању да уклони већина фрагмената.
We were able to remove most of the fragments.

Неки од фрагмената који припадају Одеону окупљају се у близини.
Some of the fragments belonging to the Odeon are gathered together nearby.

Ундер микропукотине боне разбија на неколико фрагмената.
In the microbranch stage, the bone splits into several fragments.

Минерализација сулфида се обично дешава између фрагмената или унутар њих.
The sulfide mineralization typically occurs between or within fragments.

Многи Фласх апликације садрже тешке фигуре са много фрагмената.
Many Flash applications contain hard figures with lots of fragments.

Али користећи ДНК фрагмената да створи читав ланац Увећава маргина грешке.
But using DNA fragments to create an entire strand magnifies the margin of error.

И они су заузели остатке: дванаест пуних кошара фрагмената.
And they took up the remnants: twelve baskets full of fragments.

Морате пронаћи право место за сваки од фрагмената да би повратила потпуну слику.
You must find the right place for each of the fragments to regain full image.

Такође, у корену не би требало да буде присутних неисправних и сувих фрагмената.
Also, at the root should not be present defective and dry fragments.

Један од фрагмената је веома близу аорте, па операција ће бити тешко.
One of the fragments is very close to the aorta, so the surgery will be difficult.

Када је Казимир касније отворио реликвијар, пронашао је пет фрагмената костију.
When Kasimir later opened the reliquary, he found five bone fragments.

Број фрагмената зависи од карактеристика дизајна технике облоге или комбинације.
The number of fragments depends on the design features of the lining or combination technique.

Хелмиди такође могу да излазе са повраћањем или изметом у облику фрагмената.
Helmids can also come out with vomiting or feces in the form of fragments.

Друга традиција има Ормузд стављање фрагмената светлости- разлога- у зловешким манекенима.
Another tradition has Ormuzd placing fragments of light-- reason-- in the evil one's mannequins.

У неким случајевима се врши остеосинтеза- оперативно повезивање фрагмената костију.
In some cases, osteosynthesis is performed- operative connection of fragments of bones.

Орбита фрагмената ће се на овај начин битно разликовати од орбите астероида.
The orbit of the fragments will thus significantly differ from the orbit of the asteroid.

ВинМерге садржи флексибилан едитор са истицањем разлике између фрагмената текста.
WinMerge contains a flexible editor with highlighting of differences between the fragments of a text.

Одважније опције- обришите шавове између фрагмената плочица жућкастим нијансама црвене фуге.
More daring options- wipe the seams between the fragments of tiles with yellowish shades of red fugue.

Ојлерови путеви се користе у биоинформатици за реконструкцију ДНК секвенце од њених фрагмената.
Eulerian trails are used in bioinformatics to reconstruct the DNA sequence from its fragments.

Изложба се врти око мреже суптилних знакова, фрагмената, трансформација, метаморфоза и референци.
The exhibition spins around a network of subtle signs, fragments, transformations, metamorphoses and references.