Примери коришћења Фудбалским утакмицама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Фудбалским утакмицама.
Безбедност на фудбалским утакмицама“.
Concerning security of international football matches”;Гледају на њих као на тимове у фудбалским утакмицама.
They see them as teams in soccer matches.Спорт традинг резултате трговачких и фудбалским утакмицама могућности продаје, пре и током сваке игре.
Sports trading results of shopping and football games sales possibilities, before and during each Иди хеад-то-хеад у Арени у реалном времену фудбалским утакмицама!
Go head-to-head in the Arena in real-time football games!Седам ухапшених мушкараца управљало је веб локацијама које пружају знатно јефтинији приступ струјним фудбалским утакмицама.
The seven arrested men had been running websites providing vastly cheaper access to streaming football matches.Европска о инедоличном на приредбама на фудбалским утакмицама.
European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events andin particular at Football Matches.СоццерБетСхоот је регистрована фирма између осталог клађење сајтове који се бави пружањем стручњака типови иСубсцрибе информације о фудбалским утакмицама.
SoccerBetShoot is a registered company among the others betting sites that specializes in providing expert betting tips andSubscribe information on soccer matches.Узмите ВПН да бисте деблокирали канал иуживали у неограниченим фудбалским утакмицама на мрежи!
Grab a VPN to unblock the channel andenjoy unlimited football matches online!Од свог оснивања Варвари је стекао репутацију насилне групе, ау новијој историји изазвали су неке од највећих несрећа које су се догодиле на фудбалским утакмицама.
Since its foundation years, Varvari gained a reputation of a violent group, andin the recent history they caused some of the biggest accidents that occurred at football matches.Користиће се у било којем спортском догађају на Пенаранди, али и на фудбалским утакмицама које се одржавају у Луис Гарциа.
It will be used in any sporting event in the Peñaranda, and also in football matches that take place at Luis García.Пар се често може видети заједно,било на састанцима Генералштаба Северне Кореје или фудбалским утакмицама.
The couple is frequently seen together,whether in meetings of North Korea's General Staff, or soccer matches.Од Исламске револуције 1979.године женама је углавном забрањено да присуствују мушким фудбалским утакмицама и другим спортским догађајима.
Since the 1979 Islamic revolution,Iranian women have been banned from attending soccer matches and other male-only sporting events.Основна карактеристика 1кБет и невероватном порасту 97, 3%, који може дадостигне невероватну стопу 98, 4% на фудбалским утакмицама.
X's greatest feature is their amazing payout of 97.3%,that can reach an unbelievable 98.4% on football matches.Протест је почео са звоњавом у кампу са звоном које је историјски било коришћено као знак победа у фудбалским утакмицама и тиме обележен почетак митинга, а први демонстрант је почео да говори.
The protest began with the ringing of the campus's iron Victory Bell(which had historically been used to signal victories in football games) to mark the beginning of the rally, and the first protester began to speak.Конвенције и недоличном на приредбама посебно на фудбалским утакмицама.
The European Convention on Violence and Misbehavior of Viewers at Sports Meetings Especially in Football Matches.Представници Амбасаде Републике Србије у Тел Авиву су такође учестовали у фудбалским утакмицама, а амбасадор Милутин Станојевић је на крају турнира уручио трофеј победнику- тиму највијача" Партизана".
Representatives of the Embassy of the Republic of Serbia in Tel Aviv also took part in football games, and at the end of the tournament Ambassador Milutin Stanojevic handed the trophy to the winners- team of Partizan fans.Основна карактеристика 1кБет и невероватном порасту 97, 3%, који може дадостигне невероватну стопу 98, 4% на фудбалским утакмицама.
The main feature of 1xBet and incredible increase 97,3%,which can reach incredible rate 98,4% at football matches.Нова регулатива је део економских и друштвених реформи које спроводи принц Мохамед бин Салман,као што су дозволе женама да присуствују фудбалским утакмицама и раде послове које су раније радили искључиво мушкарци.
The new step is said to be part of economic and social reforms pushed by CrownPrince Mohammed bin Salman, such as allowing women to attend football matches and work in jobs traditionally reserved for men.Хиљаде странаца пристигло је у Русију да би присуствовало фудбалским утакмицама у разним градовима, а многи су такође искористили вријеме да се упознају са руском историјом и културом, што је Цркви дало јединствену прилику да подијели истинско Јеванђеље са многима који иначе никад не би могли да чују за њега.
Thousands of foreigners have been pouring into Russian to attend the soccer matches in various cities, and many have also been taking the time to get acquainted with Russian history and culture, which gives the Church a unique opportunity to share the true Gospel with many who might otherwise never hear it.Европска конвенција о насиљу и недоличном понашању гледалаца на спортским приредбама,посебно на фудбалским утакмицама од 19. августа 1985. године.
European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events andin particular at Football Matches dated from August 19, 1985.Одељење за праћење и сузбијање насиља на спортским приредбама- Национални фудбалски информациони центар у Дирекцији полиције Министарства унутрашњих послова функционише као центар за размену релевантних информација о спортским приредбама националног и међународног карактера иза међународну полицијску сарадњу у вези са фудбалским утакмицама.
The Department for Monitoring and Suppression of Violence at Sports Events- National Конвенција Савјета Европео обједињеном приступу сигурносним, безбједносним и службеним мјерама на фудбалским утакмицама и другим спортским догађајима.
The Council of Europe Convention on an integrated safety, security andservice approach at football matches and other sports events was signed by 14 states.Министар просвјете мр Предраг Бошковић у име Црне Горе потписао је данас, 3. јула у Паризу Конвенцију о обједињеном приступу сигурносним, безбједносним ислужбеним мјерама на фудбалским утакмицама и другим спортским догађајима.
Minister of Education Predrag Boskovic signed on 3 July in Paris on behalf of Montenegro the Council of Europe Convention on an Integrated Safety, Security andService Approach at Football Matches and Other Sports Events.Европска конвенција о насиљу инедоличном понашању гледалаца на спортским приредбама, посебно на фудбалским утакмицама од 19. августа 1985. године.
Signed by Ireland on 6 December 1990.12European Convention on Spectator Violence andMisbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches, done on 19 August 1985.Србија треба да спроводи свој акциони план у том погледу и да се постара да буде у могућности да у пракси спроведе одлуку2002/ 348/ ЈНА измењену и допуњену Одлуком 2007/ 412/ ЈНА везано за безбедност у вези са фудбалским утакмицама са међународном димензијом.
Serbia should implement its action plan in this respect andensure it is able to implement in practice decision 2002/348/JHA as amended by Decision 2007/412/JHA regarding security in connection with football matches with an international dimension.Тада су се представници који раде заЛа лигу жалили да су открили око 13 веб локација које нуде илегални приступ шпанским фудбалским утакмицама и другим међународним такмичењима.
At that time,representatives working for La Liga complained that they had discovered around 13 websites offering illegal access to Spanish football matches, and other international competitions.
