Sta znaci na Engleskom ФУНГИЦИДИМА - prevod na Енглеском

• fungicides

Примери коришћења Фунгицидима на Српском и њихови преводи на Енглески

Средство за уклањање калупа са фунгицидима.
Mold remover with fungicides.

Пута грожђе треба третирати фунгицидима( антрацол, капије и др.).
Times the grapes need to be treated with fungicides(anthracol, gates and others).

Не реагује унакрсно са другим фунгицидима.
Does not cross-react with other fungicides.

Из чланка ћете сазнати зашто биљке треба третирати фунгицидима и како их правилно користити.
From the article you will learn why plants need to be treated with fungicides and how to use them properly.

Отарасите се ових проблема руковањем одобреним фунгицидима.
Get rid of these problems by handling approved fungicides.

Да би се то избегло, сећи, белити и прскати дрвеће фунгицидима сваке године.
To avoid this, cut, whiten and spray trees with fungicides every year.

Да би се биљка заштитила од оштећења, потребне су младе саднице третиране фунгицидима.
To protect the plant from damage, you need young seedlings treated with fungicides.

Ехинацеа се користи када је изложена тешким металима и фунгицидима, болестима јетре и дијабетесу.
Echinacea is used when exposed to heavy metals and fungicides, liver disease and diabetes.

Ако се пронађе фокус инфекције, остаци грма се уклоне и третирају фунгицидима.
If the focus of infection is found, the remnants of the bush are removed and treated with fungicides.

Респираторне инфекције морају бити третиране антибиотиком или фунгицидима, у зависности од узрока инфекције;
The respiratory infections must be treated with antibiotics or fungicides, depending on the cause of the infection;

Ове инфекције су узроковане гљивицама различитих врста и могу се третирати са фунгицидима.
These infections are caused by fungi of different types and may be treated with fungicides.

Када дође до болести, дрвеће се може третирати фунгицидима као што је Нитрафен, или гвожђе, бакар сулфат или Бордеаук( 1%).
When a disease occurs, trees can be treated with fungicides such as Nitrafen, or iron, copper sulphate or Bordeaux mixture(1%).

Семе треба прегледати једном недељно, а ако се појаве гљивичне болести, лече се фунгицидима.
Seeds should be reviewed weekly and, if fungal diseases appear, are treated with fungicides.

Морфолински прстен се такође налази у седативном-хипнотичном триметозину лекова и неким фунгицидима попут фенпропиморфа и тридеморфа.
Morpholine ring is also found in the sedative-hypnotic drug trimetozine and some fungicides like fenpropimorph and tridemorph.

Када болест током клијања и раст биљака 3 пута месечно су прскане фунгицидима.
When the disease during the germination and growth of plants 3 times a month were sprayed with fungicides.

Рано излагање двема хемикалијама које се често налазе у амбалажи и фунгицидима могу оштетити зубе код деце која се никада не могу опоравити.
Early exposure to two chemicals often found in food packaging and fungicides may cause damage to children's teeth that can never be reversed.

Бордеаук течност не може да се меша са другим лековима, као и да се користи истовремено са другим фунгицидима.
Bordeaux liquid can not be mixed with other drugs, as well as used simultaneously with other fungicides.

У облику превенције, дрвеће треба пропливати инсектицидима и фунгицидима у пролеће, јер је већина штеточина инсеката, а готово све болести проузрокују гљивице.
As a preventive measure, trees should be sprayed in the spring with insecticides and fungicides, since most of the pests are insects, and almost all diseases are caused by fungi.

У оцјенама, узгајивачи биљеже високу учинковитост горе наведених метода и чак их успоређују с познатим фунгицидима.
In the reviews, growers note the high effectiveness of the above methods and even compare them with known fungicides.

Као превентивну мјеру, дрвеће треба распршити у прољеће инсектицидима и фунгицидима, јер су већина штеточина инсекти, а готово све болести су узроковане гљивама.
As a preventive measure, trees should be sprayed in the spring with insecticides and fungicides, since most of the pests are insects, and almost all diseases are caused by fungi.

Стога, обавезно допуните ову методу другима, на пример, вршите дезинфекцију инсектицидима и фунгицидима.
Therefore, be sure to supplement this method with others, for example, carry out decontamination with the help of insecticides and fungicides.

Ако биљне болести изазване микроскопских гљивица и бактерија могу бити третирана са фунгицидима, болест изазвана вирусима и микоплазми, лек није могуће- имају уништити болесно постројења.
If a plant disease caused by microscopic fungi and bacteria can be treated with fungicides, the disease caused by viruses and mycoplasmas, cure is not possible- have to destroy diseased plant.

Ако узгајате краставце у стакленику, свакако мијењајте земљиште сваких неколико година или док се земља и околне структуре не униште фунгицидима.
If you grow cucumbers in a greenhouse, by all means change the soil every few years or till the ground and the enclosing structures with fungicides.

Ако приметите било штеточина или болести на постројења у канцеларији, а ако ова биљка није један, онда третирају инсектицидима и фунгицидима, односно, све биљке у канцеларији.
If you notice any pest or disease on a plant in the office, and if this plant is not one, then treat with insecticides or fungicides, respectively, all the plants in the office.

Ако се пронађу чак и најзначајније тачке, тачке, паукове мреже, неправилно жућкасте летке, биљка се мора одмах третирати инсектицидима и фунгицидима.
If even the most insignificant points, spots, spider webs, irregularly yellowed leaflets are found, the plant must be immediately treated with insecticides and fungicides.

У већини случајева„ Свитцх“ се може комбиновати са пестицидима(„ Топаз“,„ Квадрис“,„ Голд МЦ“,„ Лиуфокс“, итд.), Може се користити заједно са производима који садрже бакар, као и другим фунгицидима.
In most cases,“Switch” can be combined with pesticides(“Topaz”,“Kvadris”,“Gold MC”,“Lyufoks”, etc.), can be used together with products containing copper, as well as other fungicides.

Боље је скратити изданке што је могуће краће, остављајући пањ од 2- 3цм, а кратка резидба спречава накупљање између штеточина и гљивичних спора, олакшава малчирање и профилактички третман фунгицидима.
It is better to shorten shoots as short as possible, leaving a stump of 2- 3 cm. Short pruning prevents accumulation between pests and fungal spores, facilitates mulching and prophylactic treatment with fungicides.

Ридомил Голд- квалитетни фунгицид за превенцију и третман биљака.
Ridomil Gold- quality fungicide for the prevention and treatment of plants.

Калцијум пропионат је фунгицид који може спречити хране плесан производећи слободан пропионска киселина.
Calcium propionate is a fungicide that can prevent feed mildew by producing free propionic acid.

Агролекар, ЦЕ- системско лечење фунгицида за заштиту усева бобица на приватним фармама.
Agrolekar, CE- systemic treating fungicide for the protection of berry crops in private farms.