Sta znaci na Engleskom ФУНКЦИОНАЛИЗАМ - prevod na Енглеском

• functionalism

Примери коришћења Функционализам на Српском и њихови преводи на Енглески

Социолошка теорија- функционализам.
Associated theory: Functionalism.

Главни чланак: Теорија система и Структурални функционализам.
Main articles: Systems theory and Structural functionalism.

Социолошка теорија- функционализам.
Sociology Main Theories- Functionalism.

Скандинавски функционализам у унутрашњости кухињских објеката.
Scandinavian functionalism in the interior of the kitchen facilities.

Теорија сукоба покушава да повеже функционализам и марксизам.
The conflict theory attempts to bring together structural functionalism and Marxism.

Главне перспективе историјски су биле Марксизам и структурални функционализам.
The major perspectives historically have been Marxism and structural functionalism.

Функционализам наглашава важност моралног консензуса за одржавање реда и стабилности у друштву.
Functionalism emphasizes the importance of moral consensus, in maintaining order and stability in society.

Да бисмо разумели функционализам, проучавамо три рада: Дејвисов и Муров, Парсонсов и Мертонов.
In order to understand structural functionalism, we study three bodies of work: Davis and Moore, Parsons, and Merton.

За ову нову теорију кажу да се десила као реакција на функционализам и на много начина му представља антитезу.
This new theory is said to have taken place in reaction to structural functionalism and in many ways represents its antithesis.

Неофункционализам је настојао да подупре функционализам помоћу синтезе је са дугим низом других теоријских перспектива.".
Neofunctionalism sought to buttress structural functionalism by synthesizing it with a wide array of other theoretical perspectives.".

Током протеклих КСНУМКС година СЦОТУС је систематски укидао свој традиционални функционализам у спољним пословима у корист формализма.
During the past 15 years SCOTUS has systematically jettisoned its traditional foreign affairs functionalism in favor of formalism.

У прошлости, функционализам био је главна теорија у социологији док се није појавила теорија сукоба као њен главни противкандидат.
In the past, structural functionalism was the commanding theory in sociology, until the conflict theory came along as its major challenger.

Ипак, Редклиф-Браун је оштро порекао да је функционалиста, и истакао да треба разликовати његов концепт функције од оног код Малиновског, који је отворено заговарао функционализам.
Nonetheless, Radcliffe-Brown vehemently denied being a functionalist, and carefully distinguished his concept of function from that of Malinowski, who openly advocated functionalism.

Функционализам има такође једну антрополошку базу у раду теоретичара као што су Марсел Маус, Бронислав Малоновски и Алфред Редклиф-Браун.
Functionalism also has an anthropological basis in the work of theorists such as MarcelMauss, BronisławMalinowski and Radcliffe-Brown.

Уобичајени монизми 20. и 21. стољећа су варијације физикализма: у те перспективе спадају бихевиоризам, теорија различног идентитета, аномалијски монизам и функционализам.
The most common monisms in the 20th and 21st centuries have all been variations of physicalism; these positions include behaviorism, the type identity theory, anomalous monism and functionalism.

Функционализам има такође једну антрополошку базу у раду теоретичара као што су Марсел Маус, Бронислав Малоновски и Алфред Редклиф-Браун.
Functionalism also has an anthropological basis in the work of theorists such as Marcel Mauss, Bronisław Malinowski, and Radcliffe-Brown.

Након Сталинове смрти нови совјетски лидер Никита Хрушчов осудио је" ексцесе" бивших архитектонских стилова, а у каснијем совјетском периоду архитектуру земље доминирала је обичан функционализам.
After Stalin's death a new Soviet leader, NikitaKhrushchev, condemned the"excesses" of the former architectural styles, and in the late Soviet era the architecture of the country was dominated by plain functionalism.

Функционализам има такође једну антрополошку базу у раду теоретичара као што су Марсел Маус, Бронислав Малоновски и Алфред Редклиф-Браун.
Functionalism also has an anthropological basis in the work of theorists such as Marcel Mauss, Bronis? aw Malinowski and Radcliffe-Brown.

У често цитираном истраживању Реналда Колинса о социолошкој теорији, он ретроактивно означава различите теорије тако да оне потпадају по четири теоријске традиције: Функционализам, Конфликт, Симболички интеракционизам, и Утилитаризам.
In Randall Collins' well-cited survey of sociological theory he retroactively labels various theorists as belonging to four theoretical traditions: Functionalism, Conflict, Symbolic Interactionism, and Utilitarianism.

Функционализам, као још један поглед на дефиницију свести, сматра феномене и процесе функционалним стањем мозга, а не физичким.
Functionalism, as another look at the definition of consciousness, regards phenomena and processes as functional states of the brain, rather than physical ones.

Са друге стране, функционализам Бронислава Малиновског, описује задовољење индивидуалних потреба које су потекле из обичаја.
In contrast, the more influential functionalism of Bronisław Malinowski described the satisfaction of individual needs, what a person derived by participating in a custom.

Према Дарендорфу, функционализам је корисан при покушавању да се разуме консензус док се теорија сукоба користи да би се разумели конфликт и принуда.
According to Dahrendorf, functionalism is beneficial while trying to understand consensus while the conflict theory is used to understand conflict and coercion.

Sterilna„ čistoća“ i„ funkcionalizam“ savremene arhitekture su tipičan izraz takvog sveta;
The sterile"purity" and"functionalism" of contemporary architecture are a typical expression of such a world;

Imitiraju funkcionalizam" i" bogatstvo detalja".
Imitating functionalism" and"richness of detail".

Еволуирао се из стила" модерног" до функционализма.
Style gradually evolved towards functionalism.

Ne smeta mi ako mislite da je funkcionalizam upotrebljiva teorija uma.
It's no skin off my back whether you think functionalism is a viable theory of mind.

Ова традиција се често усклађује са класичним функционализмом и везује се за неколико оснивача социологије, првенствено за Херберта Спенсера, Лестера Ф.
This tradition often aligns with classical functionalism and is associated with several founders of sociology, primarily Herbert Spencer, Lester F. Ward and William Graham Sumner.

Гиденс је заузео став против тада доминантног структурног функционализма( репрезентованог од стране Талкота Парсонса, представника Макса Вебера), као и критика еволуционизма и историјског материјализма.
Giddens took a stance against the then-dominant structural functionalism(represented by Talcott Parsons, exponent of Max Weber), as well as criticising evolutionism and historical materialism.

Болест претераног планирања и функционализма: када апостол планира пажљиво све и верује да савршеним планирањем ствари заиста иду напред, постајући тако књиговођа или рачуновођа.
The sickness of excessive planning and functionalism is when the apostle plans everything in detail and believes that things effectively progress with perfect planning.

Гиденс је заузео став против тада доминантног структурног функционализма( репрезентованог од стране Талкота Парсонса, представника Макса Вебера), као и критика еволуционизма и историјског материјализма.
Giddens took a stance against the then-dominant structural functionalism(represented by Talcott Parsons), as well as criticising evolutionism and historical materialism.