Sta znaci na Engleskom ФУНКЦИОНАЛНОСТИ ПРОИЗВОДА - prevod na Енглеском

• the functionality of the product

Примери коришћења Функционалности производа на Српском и њихови преводи на Енглески

Посебну пажњу у процесу куповине треба посветити функционалности производа.
Particular attention in the buying process must be paid to the functionality of the products.

Цена и информација о основној функционалности производа доступне су пре куповине, без потребе консултација са продавцем или добављачем.
The price and information about the main functionality of the item are available before purchase without the need to consult the vendor or supplier.

Постепено, произвођачи покушавају да ажурирају не само у дизајну конструкција, већ иу функционалности производа.
Gradually, manufacturers are trying to make updates not only in the design of structures, but also in the functionality of the products.

Коришћење термина безбедан за циљ има опис функционалности производа или описане особине, и нема за циљ продужење гаранције купцу или било ком крајњем кориснику у смислу да је тај производ или особина у потпуности безбедна и отпорна на случајне нападе.
Use of the word secure is intended to describe the functionality of the product or feature described, and is not intended to extend a warranty to the purchaser or to any end user that the product or feature described is completely secure and invulnerable to random attacks.

Примери у даљем тексту служе да прикажу обим способности Mathcad-a више него што дају конкретне детаље о индивидуалној функционалности производа.
The examples below serve to outline the scope of Mathcad's capabilities, rather than to give specific details on the individual product functionality.

Производ може конзумирати било ко, у било које време и без даље праксе- због детаљног описа произвођача и функционалности производа у целини.
The product can be consumed by anyone, at any time and without further practice- due to the detailed description of the producer and the functionality of the product in total.

Производ се може лако користити од било кога, у било које време и без икаквих ситница- захваљујући детаљном опису произвођача и функционалности производа.
The product can easily be used by anyone, at any time and without any fiddling- thanks to the detailed description of the producer and the functionality of the product in total.

Nuratrim се може лако конзумирати од стране било кога, у било које време и без додатног ремонта- због позитивног описа произвођача и функционалности производа у целини.
Nuratrim can be easily consumed by anyone, at any time and without any additional tinkering- due to the positive description of the producer and the functionality of the product in total.

Lives може лако користити сватко, у било које вријеме и без икаквог додатног руковања- захваљујући позитивној изјави произвођача и функционалности производа као цјелине.
Lives can be used easily by anyone, at any time and without any additional tinkering- thanks to the positive statement of the manufacturer and the functionality of the product as a whole.

Производ може користити било ко, у било које време и без додатне праксе- захваљујући детаљном објашњењу произвођача и функционалности производа у целини.
The product can be used by anyone, at any time and without additional practice- thanks to the detailed explanation of the manufacturer and the functionality of the product as a whole.

Waist Trainer може користити сватко, у било које вријеме и без даљњег руковања- захваљујући позитивном објашњењу произвођача као ио функционалности производа у цјелини.
Waist Trainer can be used by anyone, at any time and without further tinkering- thanks to the positive explanation of the manufacturer as well as the functionality of the product as a whole.

Производ се може лако применити од било кога, у било које време и без много праксе- захваљујући детаљној презентацији произвођача поред функционалности производа у целини.
The product can be easily applied by anyone, at any time and without much practice- thanks to the detailed presentation of the producer in addition to the functionality of the product as a whole.

Производ се може лако користити од стране било кога, у било које време и без додатног руковања- захваљујући позитивном објашњењу произвођача, као и функционалности производа у целини.
Lives can be used easily by anyone, at any time and without any additional tinkering- thanks to the positive statement of the manufacturer and the functionality of the product as a whole.

Производ се може безбедно користити од било кога, у сваком тренутку и без икакве даље обуке- због детаљног описа произвођача као и функционалности производа у целини.
The product can be safely used by anyone whatsoever, at all times and without any further training- due to the detailed description of the producer as well as the functionality of the product as a whole.

Производ се може лако користити од стране било кога, у било које време и без додатних покушаја и грешака- због детаљног описа произвођача као и функционалности производа у целини.
The product can be easily used by anyone, at any time and without further trial and error- due to the detailed description of the producer as well as the functionality of the product in its entirety.

Производ се може лако примијенити од стране било кога, у било које вријеме и без додатних покушаја и грешака- због позитивне изјаве произвођача као и функционалности производа у суми.
The product can be easily applied by anyone, at any time and without additional trial and error- due to the positive statement of the producer as well as the functionality of the product in the sum.

Производ се може користити од стране потрошача, у било које време и без много покушаја и грешака- због детаљне презентације произвођача поред функционалности производа у целини.
The product can be used by the consumer, at any time and without much trial and error- due to the detailed presentation of the manufacturer in addition to the functionality of the product in total.

Производ може користити сватко, у било које вријеме и без икаквих других покушаја и погрешака- захваљујући детаљном приказу произвођача као и функционалности производа у цјелини.
The product can be used carelessly by anyone, at any time and without any other trial and error- thanks to the detailed representation of the manufacturer as well as the functionality of the product in total.

Уз високу квалитету и функционалност производа, цијена је прихватљива.
With high quality and functionality of the product, the cost is acceptable.

У потпуности зависи од ваших преференција и не утиче на функционалност производа.
It completely depends on your preferences and does not affect the functionality of the product.

Најбоље развојне простирке у смислу квалитета и функционалности производе.
The best developmental mats in terms of quality and functionality are manufactured by.

Позивамо Вас да се и сами уверите у квалитет њиховог рада, постојаност и функционалност производа, те да укажете поверење тиму младих професионалаца са искуством дужим од једне деценије.
We invite you to see for yourself the quality of our performance, the durability and functionality of the products, and to trust the team of our young professionals who have more than a decade of experience.

Na taj način se kompaniji Cisco omogućava da prenosi lične podatke svuda gde su potrebni širom sveta kako bi se obezbedili i podržali njeni interni poslovni procesi ili kako bi se omogućile usluge i funkcionalnosti proizvoda.
This is to enable Cisco to transfer Personal Data wherever it is needed around the globe to enable and support its internal business processes or enable services and product functionality.

Proces prijave počeo je 22. septembra i otvoren je za start-up preduzeća i iz Srbije, koja su spremna da testiraju svoja inovativna rešenja( faza prototipa ili minimalne funkcionalnosti proizvoda) u oblastima mobilnosti, maloprodajnih usluga, dostave paketa i distribucionih sistema, kao i marketinga lojalnosti i IT tehnologije.
The application process begins on September 22 and is open to startups which are ready to test their innovative solutions(prototypes or minimum viable products) in the fields of mobility, loyalty marketing and big data, retail services, as well as parcel delivery and distribution systems.

До сада су недостајали објективни подаци о томе како је свака банка позиционирана према својој понуди дигиталних производа и услуга, на основу поређења истих врста услуга и функционалности, узимајући у обзир читав спектар производа и функционалности, мапираних према потрошачким преференцијама на сваком тржишту.
Until now, what has been lacking is objective data about how each bank is positioned with respect to its digital offerings, comparing apples to apples by taking into account the full spectrum of products and functionalities, mapped against consumer preferences in each market.

До сада су недостајали објективни подаци о томе како је свака банка позиционирана према својој понуди дигиталних производа и услуга, на основу поређења истих врста услуга и функционалности, узимајући у обзир читав спектар производа и функционалности, мапираних према потрошачким преференцијама на сваком тржишту.
Until now, we have been lacking objective data about how each bank is positioned in respect to its digital offerings, data that compares apples to apples by taking into account the full spectrum of banking products and functionalities, and maps them against consumer preferences in each market.

Подршка за додатке и додатака који проширују функционалност оригиналног производа.
Support for add-ons and plug-ins that extend the functionality of the original product.

Поред тога, додали су корисне и забавне функционалности сваком производу. Радознао?
In addition, they have added useful and funny functionalities to each product. Curious?

Моделни асортиман Атлант расхладних уређаја стално се ажурира, функционалност нових производа се шири.
The model range of Atlant refrigerating devices is constantly updated, the functionality of new products is expanding.

Економија и функционалност ЛГ производа привлачи купце широм света, украшавајући широку палету кухиња својим апаратима.
The economy and functionality of LG products attract customers all over the world, decorating a wide variety of cuisines with their appliances.