Sta znaci na Engleskom ХАБИТАТ - prevod na Енглеском

• habitat

Примери коришћења Хабитат на Српском и њихови преводи на Енглески

Kонференцији Хабитат II.
Habitat II Conference.

Хабитат за Обнова.
Habitat for Humanity Rebuilding Collectively.

Програм Уједињених нација за насеља- УН Хабитат енгл.
United Nations Human Settlements Programme(UN- HABITAT).

Хабитат укључује КСНУМКСГБ диск за складиштење и КСНУМКСГБ пропусни опсег;
Habitat includes 15GB disk storage and 500GB bandwidth;

Самохране мајке могу контактирати Хабитат фор Хуманити ако траже помоћ у изградњи или купњи куће.
Single moms can contact Habitat for Humanity if they are seeking assistance in building or buying a home.

Хабитат инфузорије-ципела и карактеристика његове виталне активности.
Habitat of the infusoria-shoe and features of its vital activity.

Самохране мајке могу контактирати Хабитат фор Хуманити ако траже помоћ у изградњи или купњи куће.
Single mothers are able to contact the agency Habitat for Humanity if they are having trouble buying or building a home.

Хабитат фор Хуманити је такође подржао и похвалио Земаљску химну као инспиративну и наставља да је промовише.
Habitat for Humanity has also endorsed and lauded the Earth Anthem as inspiring and continues to promote it.

Центар УН за насеља је био организатор друге међународне конференције о насељима- Хабитат II одржане 1996. године у Истанбулу у Турској.
The UN held a second conference on cities- Habitat II- in 1996 in Istanbul, Turkey.

Хабитат за човечанство, Обнова заједно, и Фондација за кућну депот такође имају програме за помоћ ветеранима.
Habitat for Humanity, Rebuilding Collectively, and The House Depot Basis also have programs to assist veterans.

Још једна одлична опција за ваш лустер, као и друге ствари попут апарата и ормара, је Хабитат фор Хуманити.
Another great option for your chandelier, as well as other items like appliances and cabinets, is Habitat for Humanity.

Хабитат фор Хуманити се финансира из владиних донација, као и из приватних донација појединаца и фондација.
Habitat for Humanity is funded by government grants as well as private donations from individuals and foundations.

Вијеће за високе зграде и Урбан Хабитат недавно су објавиле Најљепши 20 у 2020. години: Улазак у доба Мегаталл.
The Council on Tall Buildings and Urban Habitat recently published The Tallest 20 in 2020: Entering the Era of the Megatall.

Хабитат за човечанство је један од таквих малопродаваца, али има много широм земље, неке чак и специјализују за хигх-енд производе.
Habitat for Humanity is one such retailer, but there are many across the country, some even specialize in high-end products.

Ох, а да ли сам занемаривала да споменем Хабитат за човечанство, Цартерову организацију која гради куће и подиже свест о бескућницима?
Oh, and did I neglect to mention Habitat for Humanity, Carter's organization that builds homes for and raises awareness about the homeless?

Добровољна аукција, која ће трајати до 14. септембра, донира све приходе кампањи“ Нема мјеста попут куће”, а користи се Хабитат за човечанство.
The auction closes Sunday, September 14, and proceeds benefit Habitat for Humanity as part of the“There's No Place Like Home" campaign.

Истраживачи пингвина на Новом Зеланду се слажу да је боље користити термин„ хабитат“ него„ колонија“, кад се говори о областима гнијежђења жутооких пингвина.
The consensus view of New Zealand penguin workers is that it is preferable to use habitat rather than colony to refer to areas where yellow-eyed penguins nest.

Она обухвата истраживања која се протежу од анатомских поручавања претеча примата и теренских проучавања примата у њиховој природној животној средини( хабитат) до експеримената из животињске психологија и језика човеколиких мајмуна.
It ranges from anatomical studies of primate ancestors and field studies of primates in their natural habitat, to experiments in animal psychology and ape language.

Делегат Уједињених Нација у Kомисији за националне реферате на Kонференцији Хабитат II у Истамбулу и координатор градске студије града Београда за Хабитат II“ Урбани развој Београда 1972-1995”.
The delegate of the United Nations Commission for national papers on Habitat II Conference in Istanbul and coordinator of the study"Urban development of Belgrade 1972-1995" for the City of Belgrade, for Habitat II.

Иако су већина павиљона биле само привремене структуре, неколико преосталих структуре су постале знаменитости Монтреала, укључујући некадашњи амерички павиљон геодетску куполу, која је данас музеј Монтреалска биосфера, као апартманско насеље Хабитат 67 који је пројектовао Моше Сафди.
Though most pavilions were temporary structures, several remaining structures have become Montreal landmarks, including the geodesic dome US Pavilion, now the Montreal Biosphère, as well as Moshe Safdie's striking Habitat 67 apartment complex.

Међутим, кредит за први виртуални виртуални свет обично иде у Хабитат, који је 1987. године развио ЛуцасФилм Гамес за рачунар Цоммодоре 64 и ради на Куантум Линк услугама( претходник Америца Онлине).
However, credit for the first online virtual world usually goes to Habitat, developed in 1987 by LucasFilm Games for the Commodore 64 computer, and running on the Quantum Link service(the precursor to America Online).

Влада Србије, агенције Уједињених нација( Ундп, Уницеф, УН Хабитат, Унхцр), Међународна организација рада, Међународна организација за миграције и донатори из Шведске, Норвешке, Шпаније и Швајцарске у наредне две године радиће на унапређењу мултиетничке комуникације, родне равноправности, мањинским правима, изградњи општинских и управних капацитета, спречавању конфликата и насиља као и на развоју програма активног тржишта рада.
Over the next two years, the Serbian government, the UN agencies(UNDP, UNICEF, UN HABITAT and UNHCR), the International Labor Organization and donors from Sweden, Norway and Switzerland will be working on the improvement of multiethnic cooperation, gender equality, minority rights, the building of municipal and administrative capacities, prevention of confl icts and violence, as well as on developing the program for an active labor market.

I naravno imali smo i habitat za ljude, gde smo živeli.
And of course we had our human habitat, where we lived.

Volontiranje u skloništu, gradi sa Habitat for Humanity I davanje tenis lekcije za malu djecu.
Volunteering at the shelter, building with Habitat for Humanity and giving tennis lessons to little kids.

On je radio za Habitat for Humanity u Kostarici.
This guy worked for Habitat For Humanity- in Costa Rica.

Uzgajaš komarce za Astrejev habitat?
Breeding mosquitoes for the Astraeus habitat.

Dozvolite da ostanem ovde i posmatram ovaj čudni novi habitat koji sam otkrio.
Let me stay here and observe this strange new habitat I've encountered.

Lou spomenuo sav posao sto ste radili s Habitat.
Lou mentioned all the work you've been doing with Habitat.

Za sve postoji… habitat.
Everything comes back to habitat… everything.

Rasprostranjenost i habitat.
Distribution and habitat.