Sta znaci na Engleskom ХАРДВЕРСКИМ - prevod na Енглеском

• hardware

Примери коришћења Хардверским на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми градимо све ХТМЛ5 са хардверским убрзањем.
We are building all of HTML5 with hardware acceleration.

Други могући разлог је да је проблем узрокован хардверским проблемом.
There are chances that the problem is caused by a hardware issue.

Сарадите са хардверским инжењером да бисте довршили дизајн и преглед шеме;
Cooperate with the hardware engineer to complete the scheme design and review;

Инсталирајте ТВ пријемник са хардверским снимањем из….
Install tuner TV set with hardware capture from….

Програм приказује информације о хардверским и софтверским ресурсима у реалном времену.
The program displays information about hardware and software resources in real-time.

Решење: Ово је већ могло бити узроковано хардверским проблемом.
Solution: This could already be a hardware related problem.

Моћан видео-плејер са напредним хардверским убрзањем и подршком за титлове.
Powerful video player with advanced hardware acceleration and subtitle support.

Порибљавање накнада од 25% се применити на свим хардверским повратка.
Restocking fee of 25% is applied on all hardware returns.

И иако долази са врхунским хардверским спецификацијама постоје случајеви када се појави проблем или два.
And although it comes with superior hardware specs there are instances when an issue or two occurs.

Грешка 0кц00000е9 такође може бити узрокована хардверским проблемима.
The error“0x0000000a” can also occur due to hardware malfunction.

Овај систем је уграђен као елемент у хардверским и моторизованим елементима компјутеризоване машине.
This system is embedded as an element in the hardware and motorized elements of a computerized machine.

Алгоритми отказивања дигитално помажу хардверским елементима.
The cancellation algorithms are digitally assisting the hardware elements.

Углавном се бави дизајном кола и хардверским дизајном брзих оптичких примопредајника( 100Г/ 200Г/ 400Г);
Mainly engaged in the circuit design and hardware design of high-speed optical transceivers(100G/ 200G/ 400G);

Лоша вест је да ништа не можемо да урадимо у вези са хардверским проблемима.
The bad news is, there's nothing we can do about hardware issues.

Захваљујући хардверским перформансама од 350 л/ мин, компресор је у стању да одмах створи ефекат вакуума до 1 бар дубине.
Thanks to the hardware performance of 350 l/ min, the supercharger can instantly create the effect of a vacuum up to 1 Bar deep.

Стив Џобс је инспирисао своје запослене да теже савршеним хардверским производима.
Steve Jobs inspired his employees to strive for perfect hardware products.

Развој 4ГЈ је био под утицајем неколико фактора, са хардверским и оперативно системским ограничењима имао је велику тежину.
The maturation of the 4GL was influenced by many things, with the hardware and operating system constraints having a sizable weight.

Временски и просторни локалитети се могу капитализовати по хијерархијским хардверским складиштима.
The temporal and spatial locality can be capitalized by hierarchical storage hardware.

CPU-Z Windows XP помажу вам да добијете детаљне информације о хардверским компонентама рачунара.
CPU-Z for Windows XP helps you get detailed information about hardware components of your computer.

Користећи овај производ, корисник може сазнати свеобухватне информације о софтверу, хардверским компонентама.
Using this product, the user can find out comprehensive information about software, hardware components.

Развој 4ГЈ је био под утицајем неколико фактора, са хардверским и оперативно системским ограничењима имао је велику тежину.
The development of the 4GL was influenced by several factors, with the hardware and operating system constraints having a large weight.

Такође постоји и ризик од тога да напредна интерактивност може бити некомпатибилна са старијим претраживачима или хардверским конфигурацијама.
There's also a risk that advanced interactivity may be incompatible with older browsers or hardware configurations.

Нажалост, не можете учинити ништа да поправите ситуацију јер сте ограничени хардверским потенцијалом вашег тврдог диска.
Unfortunately, you can not do anything to fix the situation because you are limited by the hardware potential of your hard drive.

Оно што је пропустила компонента тек треба да се одреди, али симптоми које овде помињете су конзистентни са хардверским проблемом.
What the failing component is is yet to be determined but the symptoms you're mentioning here are consistent of a hardware problem.

Ово значи да је кернел( обично) једини део софтвера одговоран за руковођење хардверским компонентама вашег рачунара.
This means that the kernel is(usually) the sole piece of software responsible for ordering around the hardware components of your computer.

Софтверско решење може бити део оперативног система, или може бити део firmware( firmware је комбинација постојане меморије и програмског кода и података који су сачувани у њему) и управљача добијеног са хардверским RAID контролером.
A software solution may be part of the operating system, or it may be part of the firmware and drivers supplied with a hardware RAID controller.

Компактни услужни програм, чија је главна карактеристика да пружи свеобухватне информације о хардверским компонентама рачунара, укључујући надзор температуре процесора, видео картице, чврстог диска.
Compact utility, whose main feature is to provide comprehensive information about the hardware components of a PC, including temperature monitoring of the processor, video card, hard drive.

Разлика између мрежног смештаја и Распберри Пи са ОпенМедиаВаулт је мала и заснива се на хардверским ограничењима Пи.
The difference between a Network Atached Storage and Raspberry Pi with OpenMediaVault is small and is based on the hardware limitations of Pi.

Свака владина организација или пословни подухват требају професионалце који су у стању да граде и правилно управљају хардверским и софтверским системима.
Any state organization or a commercial enterprise needs professionals capable of setting up and correctly operating the hardware and software systems.