Sta znaci na Engleskom ХАРТМАН - prevod na Енглеском

• hartman
• by hartmann

Примери коришћења Хартман на Српском и њихови преводи на Енглески

Ево га Хартман Хјуз.
There's Hartman Hughes.

Хартман Хјуз ми је све објаснио.
Hartman Hughes told me everything.

Ово је Хартман Хјуз извештава.
This is Hartman Hughes report-.

Радим са типом који се зове Хартман Хјуз.
Work with a guy called Hartman Hughes.

Овде Хартман Хјуз, извештавам са ивице.
This is Hartman Hughes reporting from the edge.

Прогресивни писац и домаћин говоре Том Тхом Хартман то назива.
Progressive writer and talk show host Thom Hartman calls it.

Ја сам Хартман Хјуз, извештавам са ивице.
This is Hartman Hughes reporting from the edge.

Хартман је 1970. био приморан да се пензионише.
Hartmann was forced into early retirement in 1970.

И ја волим да једино сигурно Хартман бренд тресорес. Заборавио сам и немам кључ.
And I have a genre safe only that the brand is hartmann tresores.

Ово је Хартман Хјуз, који извештава са ивице.
This is Hartman Hughes reporting from the edge.

У војим последњим годинама живота посветио се писању и животу са супругом Рене Хартман.
His last days were dedicated to writing and to his wife Dr. Renee Hartmann.

Хартман Хјуз је управо скочио… Понављам, скочио је у рудник.
Hartman Hughes just jumped- I repeat, jumped into the mine.

За победнике су проглашени архитекта Виктор Хартман и уметник Михаил Микешин.
An architect Viktor Hartmann and an artist Mikhail Mikeshin were declared the winners.

Хартман је у овом процесу осуђен на 25 година присилног рада, али овај одбија да ради.
Hartmann was sentenced to 25 years hard labour; but he refused to work.

Не могу вам рећи колико смо срећни што сте одлучили да нам се придружите, др Хартман.
I can't tell you how happy we are… that you've decided to join us, Dr Hartman.

Ја сам Хартман Хјуз јављам се из Галвестона… из средишта дивље олује.
This is Hartman Hughes in Galveston… in the middle of a mild storm… reporting from the edge.

Постоји шест" становишта", од којих је пет описао Фројд, а шесто додао Хартман.
There are six"points of view", five described by Freud and a sixth added by Hartmann.

Хартман представља себе како посматра париске катакомбе под светлом лампиона.
Hartmann represented himself examining the Paris catacombs by the light of a lantern.”.

Теорију су прерадили Хартман, Ловенштајн и Крис у низу радова и књига од 1939. до касних 60-их година.
The theory was refined by Hartmann, Loewenstein, and Kris in a series of papers and books from 1939 through the late 1960s.

Хартман је( 1950-тих) истакао да код тих функција може доћи до кашњења или дефицита.
Hartmann(1950s) pointed out that there may be delays or deficits in such functions.

Високи представник Валентин Инцко данас се састао са новоименованом амбасадорицом Аустрије у Босни и Херцеговини, Улрике Хартман.
High Representative Valentin Inzko met with the newly appointed Austrian Ambassador to Bosnia and Herzegovina, Ulrike Hartmann.

Хартман Хјуз, извештава из Оклахома ситија, близу ноге, и као и увек са ивице.
Hartman Hughes, reporting from Oklahoma City… near the leg, and as always, from the edge.

Према мом искуству, горња светла усна карактерише старење женског лица", објашњава Довер, ОХ, пластични хирург лица Давид Хартман, МД.
In my experience, the top-light lip characterizes the aging female face,” explains Dover, OH, facial plastic surgeon David Hartman, MD.

Хартман је известио да су затвореници били озбиљно потхрањени и да је медицинска нега потпуно неадекватна.
Hartmann reported that the prisoners were severely undernourished and medical care was completely inadequate.

Постоји та претпоставка да су мушкарци пси и жене су лепе", каже Кристин Хартман др, стручњак за понашање научник и однос.
There's this assumption that men are dogs and women are the nice ones,” says Christine Hartman, Ph.D., a behavior scientist and relationship expert.

Цхристие Хартман је интернационално признати експерт, научник за понашање и аутор пет саветничких књига.
Christie Hartman is an internationally recognized dating expert, behavioral scientist, and author of five dating advice books.

Кубрицк га је ангажовао као технички савјетник, али Ермеи је желео да свира Хартман, инструктора за бушење Паррис Исланда који доминира у првој половини филм.
Kubrick had hired him as a technical adviser, but Ermey wanted to play Hartman, the Parris Island drill sergeant who dominates the first half of the movie.

Наш Хартман Хјуз постаје херој ове приче Ризиковао је сопствени живот да спасе живот Мери Хоровиц… и живот неиндетификиване девојчице.
Our own Hartman Hughes becoming the hero of this story… risking his own life to save the life of Mary Horowitz… and an unidentified little girl.

Године 2005, портпаролка Трибунала Флоренс Хартман је објавила да је Васиљковић био под истрагом, али да је заустављена због завршетка мандата Трибунала.
In 2005, ICTY spokesperson Florence Hartmann announced that Vasiljković had been under investigation, but that it had stopped due to the mandate on the tribunal to finish its work.

Хартман је рекао да је на радном месту, имате прилику да се упознају некога пре изласка са њима, што повећава вероватноћу да ће се ствари средити.
Hartman said that in the workplace, you have a chance to get to know someone before going out with them, which increases the probability that things will work out.