Sta znaci na Engleskom ХЕРШИ - prevod na Енглеском

• hershey

Примери коришћења Херши на Српском и њихови преводи на Енглески

Све сам то чуо, Херши.
I've heard it all, Hershey.

Херши, зови патролу да довезу марицу. Шта?
Hershey, call Control for an H-wagon?

Имаш ли проблема, Херши?
Are we having a problem, Hershey?

Судија Херши, на углу Ернс и Алан. Ниво" Д.".
Judge Hershey, corner of burns and allen. level"d.".

Никада те не бих повредио, Херши.
I would never do anything to hurt you, Hersh.

Судијо Херши, тужилац мора да добије време да заврши.
Judge Hershey, the prosecution must be given time to finish.

Шта онда радите доле, Судијо Херши?
What are you doing down there, Judge Hershey?

Барбара и Алфред Херши- добитник Нобелове награде за физиологију или медицину 1969.
Alfred Hershey receiving the 1969 Nobel Prize in Physiology or Medicine.

Састанак министра Дачића са Карлом Херши.
Minister Dacic meets with Karl Erjavec.

За рекламу свог слаткиша…" Херши храна" је потрошила скоро 200 милиона долара на светском нивоу.
To advertise its candy Hershey foods spent under a mere $200 million internationally.

Зар не мислиш да је то… делимично тачно, Херши?
Don't you think… parts are, Hershey?

Улога ДНК молекула у наслеђивању је потврђена 1952, кад су Алфред Херши и Марта Чејс показали да је ДНК генетички материјал Т2 фага.
DNA's role in heredity was confirmed in 1952 when Alfred Hershey and Martha Chase in the Hershey-Chase experiment showed that DNA is the genetic material of the enterobacteria phage T2.

Ваше овлашћење је повучено, судијо херши.
Your authority has been removed, Judge Hershey.

Херши Кеј је оркестрирао све делове, осим увертире, коју је Бернстајн одрадио сам. Кандид је први пут изведен на Бродвеју као мјузикл 1. децембра 1956. године.
Hershy Kay orchestrated all the pieces except for the overture, which Bernstein did himself.[110] Candide first opened on Broadway as a musical on 1 December 1956.

Прихватићете одлуку суда, Судијо Херши!
You will accept the court's decision, Judge Hershey!

Херши је купио опрему за обраду чоколаде на Светској изложби из 1893 у Чикагу, и ускоро је почео каријеру Хершијевих чоколада са чоколадом прекривеним карамелама.
In 1893, Milton S. Hershey purchased chocolate processing equipment at the World's Columbian Exposition in Chicago, and soon began the career of Hershey's chocolates with chocolate-coated caramels.

Подаци омогућавају и већу транспарентност рада државних органа и стимулишу укључивање јавности у процесе одлучивања“, додала је Херши.
Open Data also enables greater transparency of the work of state bodies and encourages the public to be involved in the decision-making process,” Hershey added.

Филм је написао и режирао Вуди Ален, који заједно са Миом Фароу глуми Хану, Мајклом Кејном као њеним мужем и Барбаром Херши и Дајен Вист као њеним сестрама.
The film was written and directed by Woody Allen, who stars along with Mia Farrow as Hannah, Michael Caine as her husband, and Barbara Hershey and Dianne Wiest as her sisters.

Господин Голд је увео магију у Сторибрук и од тада судбине два света постају испреплетени, а јављају се и нове опасности од Капетана Куке( Колин О' Доногуе), појављује се Реџинина мајка Кора Милс( Барбара Херши), такође позната и као краљица Срца, и злобни оперативци из нашег света жељни да униште магију.
With the introduction of magic into Storybrooke by Mr. Gold, the fates of the two worlds become intertwined, and new threats emerge in the form of Captain Hook(Colin O'Donoghue), Regina's mother Cora(Barbara Hershey), also known as the Queen of Hearts, and sinister operatives from the real world with an agenda to destroy magic.

Agente herše, imate li neku ideju?
Agent Hersh, do you have some ideas?

Ima nešto kod tebe, Herše.
You got a way about you, Hersh.

Trebalo je da me ubiješ bolje, Herše.
You should have killed me better, Hersh.

Gospodine, poziv od g. Herša za vas.
Sir, I have Mr. Hersh for you.

Ja sam Sloun Sabit, na zameni za Eliota Herša.
I'm Sloan Sabbith, filling in for Elliot Hirsch.