Sta znaci na Engleskom ХЕЧБЕК - prevod na Енглеском

• hatchback

Примери коришћења Хечбек на Српском и њихови преводи на Енглески

Претходни хечбек- нови изглед омиљеног аутомобила.
Prior hatchback- a new look of a loved car.

Компактан француски хечбек ренаулт квид већ је продао.
Compact french hatchback renault kwid has already sold.

Уклонити задњи браник на седан и хечбек хиундаи соларис.
Removing the rear bumper on a sedan and hatchback hyundai.

Хот хечбек сандеро ће бити представљен тек пре неки дан.
Hot hatchback sandero will be presented just the other day.

Сада, Волво 460 седан и хечбек 440 су приближно исти испред.
Now, the Volvo 460 sedan and hatchback 440 are about the same in front.

Модел хечбек 1600 Тоуринг представљен је 1971. године, али је прекинут 1972.
A hatchback 1600 Touring model was introduced in 1971 but was discontinued in 1972.

Аутомобил је произведен као хечбек са три и пет врата, као и седан.
The car was produced as a hatchback with three or five doors, as well as a sedan.

Ови хечбек модели формирали су нови низ полазних модела испод других модела серије 3.
These hatchback models formed a new entry-level model range below the other 3 Series models.

Произвођач је представио седан, али је такође обећао да ће ослободити хечбек, купе и кабриолете истог модела.
The manufacturer introduced the sedan brand, but promised to also release a hatchback car, a.

Хечбек има унутрашњост која истовремено окружује путнике са топлом и спортском атмосфером.
The hatchback has an interior that surrounds its passengers at the same time with a warm and sporty atmosphere.

Ступање СУВ" Геели ЦК крст" није био потпуно нови модел- то је дизајниран на основу хечбек".
Entry SUV"Geely MK Cross" was not entirely new model- it was designed on the basis of the hatchback"Geely MK-2.

На руском тржишту, Ц3 хечбек се испоручује искључиво бензинским моторима, развијеним заједно са БМВ-ом.
On the Russian market, the C3 hatchback is supplied exclusively with gasoline engines, developed in conjunction with BMW.

Резултат свега тога је био посебно низак коефицијент отпора ваздуха за хечбек са троје врата- само 0, 29 Цд.
The result of all the streamlining was a particularly low drag coefficient for a small three-door hatchback- only 0.29 Cd.

Toyota Auris је компактни хечбек са 3 или 5 врата који дели исту Е150 платформу са моделом Тојота корола( Toyota Corolla).
The Toyota Auris is a compact 3 door and 5 door hatchback which shares the same E platform with the Toyota Corolla….

Према европским сигурносним захтјевима ЕуроНЦАП, Цхевролет Црузе хечбек, као и лимузина, добио је пет звездица.
According to the European safety requirements EuroNCAP, the Chevrolet Cruze hatchback, like the sedan, received five stars.

Године 1993, BMW серије 3 Compact био је први BMW-ов хечбек модел( осим за моделе ограничене производње- серије 02 Touring).
In 1993, the BMW 3 Series Compact was BMW's first hatchback model(except for the limited production 02 Series"Touring" models).

L ред-4 бензин 55 кВ( 75 ПС)( само 6К седан и караван модели) 1. 8L ред-4 бензинац 82 кВ( 111 ПС)( само модели 6К лимузина и хечбек) Код мотора АФВ.
L straight-4 petrol 55 kW(75 PS)(6K saloon and estate models only) 1.8 L straight-4 petrol 82 kW(111 PS)(6K saloon and hatchback models only) Engine code AFV.

У Европи, Тојота је понудила аурис као замену за хечбек королу, док је седан модел наставио своје присуство под именом корола.
In Europe, Toyota positioned the Auris as the replacement for the Corolla hatchback, while the notchback sedan continued with the Corolla nameplate.

Ово је комфоран и простран хечбек, који је савршен за урбану употребу, али ће се такође моћи показати изван граница града на аутопуту.
This is a comfortable and roomy hatchback, which is perfect for urban use, but will also be able to show itself outside the city limits on the highway.

Концепт Geely Emgrand, представљен је широј јавности на последњем сајму аутомобила у Шангају, па је будућност" цросс" хечбек верзија директни наследник овог прототипа.
Concept Geely Emgrand, was shown to the general public at the last Shanghai Motor Show, and so the future"cross" hatchback version is a direct heir to this prototype.

Сааб-Ланциа 600 дизајнирао је Гиоргетто Гиугиаро и, заједно са осталим моделима компаније, био је погон на предње точкове и хечбек, са окупљајућим родословом. А локални увозник Фиата преузео је дужност од 1. јануара 1988.
The Saab-Lancia 600 was designed by Giorgetto Giugiaro and, in common with the company's other models, was a front-wheel drive and a hatchback, with a rallying pedigree. The Saab-Lancia 600 version was sold only in Sweden, Finland, and Norway.

Hečbek biti veoma nalik na koncept iz 2016.
Hatchback will look very similar to the 2016 concept.

Toyota Auris je kompaktni hečbek sa 3 ili 5 vrata koji deli istu E150 platformu sa modelom Tojota Korola( Toyota Corolla).
The Toyota Auris is a compact 3 door and 5 door hatchback which shares the same E150 platform with the Toyota Corolla.

Od kompaktnog V40 hečbeka do velikog XC90 SUV-a, svi testirani modeli iz trenutne Volvo ponude nude tehnologiju sa 5 zvezdica za bezbednost.
From the compact V40 hatchback to the large XC90 SUV, all tested Volvo models currently on sale offer five-star-rated safety technology.

I dok sedim u njemu, ovaj auto nije ništa čudniji za vožnju od tog… Šta god da je, taj hečbek tamo.
And yet, sitting here, this car feels no weirder to drive than that… whatever it is, that hatchback thing there.

Da. Zove se Fokus, ali nije o malom Fordovom hečbek autu, koji je razočarao neke ljude ovde.
It's called Focus, but it isn't about the small Ford hatchback, which will have disappointed some people in here.

Zato što oni koji kupuju stare V12 kupee umesto ekonomičnih trocilindričnih hečbeka će bankrotirati i ostati na ulici.
Because anybody who buys an ancient V12 coupe instead of the economical three-cylinder little hatchback is going to end up bankrupt and living in a skip.

Naši prodavci u Srbiji su prodali iz svojih zaliha poslednji primerak ovog prelepo stilizovanog porodičnog hečbeka.
Our dealers in the UK have sold the last of our stocks of this beautifully styled family sedan.

Hibridni pogon neće biti rezervisan samo na hečbek varijantu, mogao bi da se nađe i u drugim kompaktnim modelima poput dokazeće B klase MVP i GLB kockastog SUV-a koji se baziraju na istoj platformi.
The hybrid drive will not only be reserved for the hatchback variant, it could also be found in other compact models such as the B-Class of the MVP and GLB cubic SUVs that are based on the same platform.