Sta znaci na Engleskom ХИПЕРТЕНЗИЈА МОЖЕ - prevod na Енглеском

• hypertension can

Примери коришћења Хипертензија може на Српском и њихови преводи на Енглески

Хипертензија може бити симптом болести.
Hypertension can also be a symptom of an illness.

Али латентна хипертензија може довести до срчаног и можданог удара!
But latent hypertension can lead to heart attack and stroke!

Недијагностицирана артеријска хипертензија може" тихо убити" особу.
Undiagnosed arterial hypertension can"quietly kill" a person.

Плућна хипертензија( може бити последица тромбоемболије).
Pulmonary hypertension(may result from thromboembolism).

Висок крвни притисак( хипертензија) може бити аутоимунска болест.
High blood pressure(hypertension) may be an autoimmune disease.

Хипертензија може бити резултат узимања одређених фармаколошких средстава( ФС).
Hypertension may be the result of taking certain pharmacological agents(FS).

Као медицинских истраживања, хипертензија може бити узрокован генетским абнормалностима или нагиба оба родитеља до болести.
As the medical research, hypertension can also be caused by genetic abnormalities or inclination of both parents to the disease.

Хипертензија може бити озбиљан проблем ако није благовремено предузети акцију да га контролишете.
Hypertension can become a serious problem if you do not take timely measures to control it.

Људи- укључена деца- која су у великом опсегу за тежину могу бити у стварној опасности иу погледу високог крвног притиска као што ова хипертензија може учинити бубрегу и срцу.".
People- children included- who are in the high range for weight can be in real danger in terms of high blood pressure as well as what this hypertension can do to the kidney and heart.

Секундарна хипертензија може бити ендокрина, хемодинамска, пулмоногена, централна.
Secondary hypertension can be endocrine, hemodynamic, pulmonogenic, central.

Људи- обухваћена деца- која су у великом опсегу за тежину могу бити у стварној опасности у смислу високог крвног притиска, као и због чега ова хипертензија може учинити за бубрег и срце.".
People- children included- who are in the high range for weight can be in real danger in terms of high blood pressure as well as what this hypertension can do to the kidney and heart.”.

Хипертензија може бити не самоНезависно болест( есенцијална хипертензија), али и да делује као симптом.
Hypertension can be not onlyindependent disease(essential hypertension), but also to act as a symptom.

Мождани удар: висок крвни притисак( хипертензија), може довести до можданог удара, било од стране доприноси процесу атеросклерозе( што може да доведе до блокаде и/ или угрушака), или слабљење крвних судова и зида изазивајући га до оштећења.
Stroke: High blood pressure(hypertension) can lead to stroke, either by contributing to the process of atherosclerosis(which can lead to blockages and/or clots), or by weakening the blood vessel wall and causing it to rupture.

Хипертензија може бити малигна, подаци о притиску у време кризе су прилично високи, па је ризик од можданог удара у овом тренутку посебно велики.
Hypertension can carry a malignant character, the figures of pressure in the moment of crisis is quite high, so the risk of stroke in this moment is especially great.

Артеријска хипертензија може бити независна генетска болест, а затим се назива хипертензија или примарна артеријска хипертензија..
Arterial hypertension can be an independent genetic disease, and then it is called hypertensive disease, or primary arterial hypertension..

Хипертензија може покренути низ кардиоваскуларних проблема, укључујући горе поменуте срчану хипертрофију као стеноза једног или више срчаних залистака, ограничава способност срчаним залисцима да нормално функционише.
Hypertension can trigger a number of cardiovascular problems including the above-mentioned cardiac hypertrophy as well as stenosis of one or more heart valves, limiting the ability of the heart valves to function normally.

Продужена хипертензија може изазвати функционалну инсуфицијенцију виталних органа жене, што носи ризик за здравље и живот маме и њене будуће бебе.
Prolonged hypertension can cause functional insufficiency of the vital organs of a woman, which carries a risk to the health and life of mommy and her future baby.

Али артеријска хипертензија може бити узрокована не само насљедношћу, прекомјерном тежином или стресом, већ и озбиљним болестима унутрашњих органа, као што су бубрези или онкологија.
But arterial hypertension can be caused not only by heredity, overweight or stress, but also serious diseases of internal organs, such as kidneys, or oncology.”.

Високи крвни притисак или хипертензија могу допринети болести срца, између осталог.
High blood pressure or hypertension can contribute to heart disease, among other.

И да ли је током година дефиниција онога што би значило? здраву исхрану„ За срце је доживело неке промене, посебно зато што је наведено Мелисса ОхлсонКоординатор превентивне прехране кардиолога у Кливленској клиници, не само да је потребно смањити наш дневни унос засићених масти, с обзиром да неки додатни ризици као што су упала или хипертензија могу погоршати проблем.
And is that over the years, the definition of what would come to mean" healthy diet"For the heart it has undergone some changes, especially because as indicated Melissa Ohlson, Coordinator of Preventive Nutrition of Cardiology in the Cleveland Clinic, not only is it necessary to reduce our daily intake of saturated fat, given that some additional risks such as inflammation or hypertension can aggravate the problem.

Осим тога, развој хипертензије може довести ендокриних болести, правилно васкуларних патологија( Такајасу болести, атеросклерозе) и др.
Furthermore, the development of hypertension can lead endocrine diseases, proper vascular pathology(Takayasu disease, atherosclerosis), and others.

Истраживачи су открили да је крвни притисак од оних који пате од хипертензије може смањити за више од 20 одсто када су добро спавају.
Researchers have found that the blood pressure of people who suffer from hypertension can reduce by over 20 percent when they sleep well.

Ali hipertenzija može da dovede do toga.
But hypertension can bring this on.

Njezin hipertenzija može biti vasovagal od rebra boli.
Her hypertension could be vasovagal from the rib pain.

Пацијенти са плућном хипертензијом могу имати користи од тренинга вежбања: Студија.
Pulmonary hypertension patients can benefit from exercise training: Study.

Други са дијагнозом очне хипертензије могу се боље третирати као нормални на основу тачног мерења ЦЦТ.
Others diagnosed with ocular hypertension may be better treated as normal based on accurate CCT measurement.

Osobe koje nemaju povišen krvni pritisak mogu da unesu 6 grama soli dnevno( hranu ne dosoljavati), dok oni koji boluju od hipertenzije mogu da unesu 3 grama soli na dan( jesti neslanu hranu).
People who have high blood pressure can bring 6 grams of salt per day while those suffering from hypertension can bring 3 grams of salt per day(eat unsalted food).

Хипертензија такође може бити фатална ако се не контролише.
Hypertension can be fatal if it is not kept in control.

Егг бела може смањити хипертензију.
Egg white could reduce hypertension.

Степен оштећења различитих органа у хипертензији може бити неуједначен, тако да се неколико клиничких и анатомских варијанти хипертензије разликује са примарном лезијом крвних судова бубрега, срца и мозга.
The degree of damage to various organs in hypertension can be unequal, so several clinical and anatomical variants of hypertension are distinguished with a primary lesion of the vessels of the kidneys, heart and brain.