Sta znaci na Engleskom ХИСТЕРИЧАН - prevod na Енглеском

• hysterical

Примери коришћења Хистеричан на Српском и њихови преводи на Енглески

Хистеричан је.
He is hysterical.

Он је хистеричан.
He's hysterical.

И онда сам био хистеричан.
I was hysterical.

Хистеричан си, Еване.
Evan, you're hysterical.

Био си прилично хистеричан.
You were hysterical.

Зацх Брафф је био хистеричан и забаван за побољшање.
Zach Braff was hysterical and so fun to improv with.

И онда сам био хистеричан.
Then, I was hysterical.

После тога, Гото је постао још више хистеричан.
After that, Goto seemed to become increasingly hysterical.

И онда сам био хистеричан.
And then, I was hysterical.

Имао сам хистеричан позив од Др. Џорџа из анестезиологије.
I've had a rather hysterical call from Dr. George in anesthesiology.

Ако одбије, постаје хистеричан.
If he relives, he may become hysterical.

Попио сам пилуле у вечерњим сатима, а ујутро кад сам се пробудио постао сам хистеричан.
I drank pills in the evening, and in the morning when I woke up I became hysterical.

Да, дудл. И нама је стало, на хистеричан начин.
Yes Doodle we care in a hysterical way.

У страху да баца своју супругу може постати изузетно љубоморан, сумњив, па чак и хистеричан.
Fearing that her cast, the spouse may become extremely jealous, suspicious and even hysterical.

Ако се беба навикне на то, онда када ваша пажња буде заузета од стране мушкарца, он неће бити хистеричан и осјећати се напуштеним.
If the baby gets used to this, then when your attention is occupied by a man, he will not be hysterical and feel abandoned.

Од тада се буди барем једном на ноћ, а онда почиње плакати/ вриштати, постаје стварно хистеричан.
Since then he wakes up at least once a night and then starts to cry/ scream, he gets really hysterical.

У осјећају очаја и немоћи чула сам и хистеричан смијех неких војника који су још увијек стајали у ходнику зграде.
With a feeling of despair and helplessness I heard the hysterical laughter of some soldiers who were still standing in the hallway of the building.

Не могу разговарати кад си хистеричан.
I can't talk to you when you're hysterical.

Има бубуљице о лицу, раздражљив је, чак хистеричан, тиранисан фантазијама које му дају зловољно лице, једном речју, он је легло комплекса.
He has pimples on the face, he is nervous, even hysterical, he is tyrannized by fantasies who give him a sullen look, in one word he is a cradle of complexes.

Дакле, неколико година касније, појављују се шокантна открића, а некога може уплашити бљесак бијеса или хистеричан напад.
So, several years later, shocking discoveries occur, and someone may be frightened by flashes of rage or hysterical seizure.

Када један војник у болници постане хистеричан након што је добио писмо да га је девојка оставила, Вероника жури по Фјодора.
When a soldier in the hospital becomes hysterical after he received a letter saying his girlfriend left him for someone else, Veronika rushes to get Fyodor, who is processing the arrival of wounded troops.

Штајнмејер је оценио да не треба доносити исхитрене одлуке, рекавши да је„ потпуно јасно да у оваквим временима не треба бити хистеричан или се парализовати“.
He cautioned against rash decisions, saying that"it's totally clear that in times like these one should neither be hysterical nor fall into paralysis.".

Postajemo histerični zbog Ijudi koji prelaze granicu i ulaze u zemlju.
We've become hysterical about people crossing the border into our country.

Imamo histeričnu ženu ovdje kod kampa prikolica.
We've got a hysterical woman here at the oasis trailer court.

Ne podnosim te histerične peškire, Ja bih voleo da im pokažem!
I can't stand these hysterical fairies, I'd like to send them!

Imamo histerični napad, imamo komšije koji napadaju komšije, klinci pljačkaju male radnje.
We've got hysterical blindness, we got neighbors attacking neighbors, kids looting convenience stores.

Хистерична, разбијање намештај и разбити прозоре.
Hysterical, breaking furniture and smash windows.

Хистерична је.
She's hysterical.

Ако хистеричном детету кажете да га остављате, почеће да паничи.
If you say to a hysterical child that you are leaving them, they will panic.

Хистерични поремећај који се манифестује површним знањем и претјераном театралношћу емоција;
Hysterical disorder, manifested by superficial knowledge and excessive theatricality of emotions;