Sta znaci na Engleskom ХИТАН СЛУЧАЈ - prevod na Енглеском

• emergency

Примери коришћења Хитан случај на Српском и њихови преводи на Енглески

То је хитан случај.
It's an emergency.

У питању је хитан случај.
It's an emergency.

Није хитан случај.
It's not an emergency.

Да, у питању је хитан случај.
Yes, I have an emergency at.

Ово је хитан случај.
This is an emergency.

Хоћу да пријавим хитан случај.
I want to report an emergency.

Па чине хитан случај.
So make up an emergency.

То никако није хитан случај.
That is by no means an emergency.

То је хитан случај, зар не?
That's an emergency, isn't it?

Имао сам хитан случај.
There was an emergency.

Ово је хитан случај, Мансуре.
This is an emergency, Mansur.

Али ово је хитан случај.
But this is an emergency.

Господине председниче, имамо хитан случај.
Mr. President, we have an emergency.

Каже да је хитан случај.
He says it's an emergency.

Ако је ово хитан случај, оставите поруку.
If this is an emergency, leave a message.

Леа, ово је хитан случај.
Leah, this is an emergency.

Згодан као хитан случај ако се болест нађе у путовању.
Convenient as an emergency if the illness found in travel.

Извините, Кадахи. Хитан случај на послу.
Sorry, Cuddahy, work emergency.

Међутим, ако је хитан случај ограничен на умиваоник, каду или тоалет, можда нећете желети да искључите целокупно снабдевање водом.
If the emergency is confined to a sink, tub, or toilet, however, you may not want to turn off your entire water supply.

Имао сам хитан случај у Парос.
I had an emergency in Paros.

Болести акваријумских риба- хитан случај за акваријум.
Diseases of aquarium fish- an emergency for an aquarium.

У међувремену, мој пријатељ је позвао у хитан случај и рекао да треба што пре доћи.
Meanwhile my friend called to the emergency and said that they should come as soon as possible.

( Моје кредитне картице) су биле максималне, па ако сам наишао на хитан случај, имао сам нула опција", каже она.
(My credit cards) were all maxed out, so if I ran into an emergency, I had zero options,” she says.

Дао је посебан позив оператеру 911 који га је држао у миру и прошао кроз хитан случај пре преношења поруке другим мајкама и татима.
He gave a specific shoutout to the 911 operator who kept him calm and walked him through the emergency before relaying a message to other moms and dads.

U hitnim slučajevima i 7x24 časa u nedelji.
In an emergency, and 7x24 hours a week.

Hitan slučaj u ciganskom kampu.
An emergency camp Gypsies.

U hitnom slučaju, lekar prelazi oko 40km.
In an emergency, the doctor on duty to do 40 Km.

Ред се често користи у хитним случајевима и релативно бескрупулозним запосленима.
The order is often used in an emergency and relatively unscrupulous employees.

U hitnim slučajevima, sve se brzo rešava.
In an emergency, everything has to happen quickly.

У хитним случајевима је додељена царски рез.
In an emergency cesarean section is prescribed.