Sta znaci na Engleskom ХИТ СИНГЛ - prevod na Енглеском

• hit single

Примери коришћења Хит сингл на Српском и њихови преводи на Енглески

А пре тога…, Хит сингл, за уметника био слободан промоција.
And before that… A, a hit single, to an artist was free promotion.

Године 1969. је објавио свој највећи хит сингл," Узбуђење је прошло"(" The Thrill is Gone").
In 1969 he released his biggest hit single,“The Thrill is Gone.”.

Ноћу је свирао џез рок са својом групом„ Хани Чиле“, која је чак имала и локални хит сингл.
At night he jammed jazz rock with his group“Honey Chile,” which even had a hit single in the area.

Кејлов највећи хит сингл,,, Crazy Mama", доспео је на 22.
His biggest U.S. hit single,"Crazy Mama", peaked at number 22 on the U.S.

Међу доприносима Стиви Руморс-у била је и песма" Дримс", који је постао једини 1 хит сингл групе на Билборд Хот 100.
Among Nicks's contributions to Rumours was"Dreams", which became the band's only Billboard Hot 100 number-one hit single.

Ако тек треба да слушају њене хит сингл" КСКСПЕН$ иве," предлажемо да учините одмах.
If you have yet to listen to her hit single"XXPEN$IVE," we suggest you do so immediately.

После неколико хит синглова, укључујући УК Топ 10" All Because of You"( 1973.), бенд се распао 1978.
After a few hit singles, including UK Top 10"All Because of You"(1973), the band split up in 1978.

Група је доминирала на топ-листама од средине седамдесетих до почетка осамдесетих, продавши много хит синглова и албума.
The group dominated charts worldwide during the mid-to-late 1970s and early 1980s, selling many hit singles and albums.

После неколико хит синглова, укључујући УК Топ 10" All Because of You"( 1973.), бенд се распао 1978.
After a few hit singles, including UK Top 10"All Because of You"(1973), the band split up in 1978 then to be reformed by Johnson in 1980.

Супергрупа САД за Африку снима хит сингл да би сакупила новац за помоћ гладнима у Етиопији.
In 1985, Supergroup USA for Africa(United Support of Artists for Africa) records the hit single We Are the World, to help raise funds for Ethiopian famine relief.

Снимали су и наступали од 1965. до 1968, са кратким поновним формирањем 1971. године, а издали су пет албума и десет хит синглова.
The group recorded and performed from 1965 to 1968 with a short reunion in 1971, releasing five albums and ten hit singles.

Принц је чуо Дракеову хит сингл" Реплика девојка", у којој су садржане неке од текстова Лил Вејна и свирао је за Лил Вејн.
Prince heard Drake's hit single“Replacement Girl” which had some of Lil Wayne's lyrics and played the song for Lil Wayne.

Од тада су објавили два студијска албума, неколико хит синглова и наступали пред препуним аренама широм нордијских земаља.
Since then they have released two studio albums, a number of hit singles, and have performed in front of sold out arenas inn all the Nordics.

Принц је чуо Дракеову хит сингл" Реплика девојка", у којој су садржане неке од текстова Лил Вејна и свирао је за Лил Вејн.
Prince had heard Drake's hit single“Replacement Girl”, which contained some of Lil Wayne's lyrics, and played it for Lil Wayne.

Хотел“ Калифорнија”, албум“ Eaglesа” из 1976. године, с истоименим хит синглом је на трећем мјесту најпродаванијих са 26 милиона проданих примјерака.
Hotel California," the Eagles' 1976 album with the hit single of the same name, was ranked third, with 26 million units sold.

Тада Вана важи за најбољу хрватску денс певачицу, а албум који је створио осам хит синглова био је још популарнији од првог.
At that time Vanna comes to be considered the best Croatian dance singer and the album, which generated eight hit singles, was even more popular than the first one.

Супергрупа САД за Африку снима хит сингл We Are the World да би сакупила новац за помоћ гладнима у Етиопији.
Supergroup USA for Africa(United Support of Artists for Africa) records the hit single We Are the World, to help raise funds for Ethiopian famine relief.

Чак је имао и хит сингл још 1960-их са песмом" МацАртхур Парк", која је успела да достигне број четири на британским листовима и број два на Биллбоард Хот 100-у.
He even had a hit single back in the 1960s with the song“MacArthur Park,” which managed to reach number four on the UK charts and number two on the Billboard Hot 100.

Крајем осамдесетих, Вилис је остварио умерени успех као музичар, снимајући албум поп-блуза под називом The Return of Bruno, на којем је био и хит сингл" Respect Yourself".
In the late 1980s, Willis enjoyed moderate success as a“recording artist”, recording an album of pop-blues titled“The Return of Bruno”, which included the hit single“Respect Yourself.”.

Оно што је следило, наравно, била је њен хит сингл“ Рехаб”, у којој она одбацује идеју лечења, више пута цроонинг,“ Немам времена/ а ако мој тата мисли да сам добро…”.
What followed, of course, was her hit single"Rehab," in which she dismisses the idea of treatment, repeatedly crooning,"I ain't got the time/ And if my daddy thinks I'm fine…".

Крајем осамдесетих, Вилис је остварио умерени успех као музичар, снимајући албум поп-блуза под називом The Return of Bruno, на којем је био и хит сингл" Respect Yourself".
In the late 1980s, Willis enjoyed moderate success as a recording artist, recording an album of pop-blues titled The Return of Bruno, which included the hit single"Respect Yourself" featuring The Pointer Sisters.

Одговор је бијели канадски раппер и реггае уметник Снов, чији је хит сингл" Информер" погодио 1 на графиконима 1992. године, на крају је продао невероватних 8 милиона примерака.
The answer is the white Canadian rapper and reggae artist Snow, whose hit single“Informer” hit 1 on the charts in 1992, eventually selling an incredible 8 million copies.

Гета је постигао међународни успех са хит синглом из 2009. године When Love Takes Over, који је био водећи на топ-листама у државама као што су Белгија, Швајцарска и Уједињено Краљевство.
Guetta attained international success with his 2009 hit single"When Love Takes Over", which topped the charts in countries such as Belgium, Switzerland and the United Kingdom.

Је Гета, заједно са Јоакимом Гараудом основао Гам продакшнс( Gum Productions), и Гета је исте године снимио свој први хит сингл, Just a Little More Love, заједно са америчким певачем Крисом Вилисом.
Guetta along with Joachim Garraud founded Gum Productions, and in the same year Guetta's first hit single,"Just a Little More Love", featuring American singer Chris Willis was released.

Од касних 1980-их, он је започео неколико самосталних подухвата, укључујући гостовања на пројектима других уметника( рад са разноврсним уметницима као што су Алис Купер, Мотли Кру, Сантана, Пинк и Кит Андерсон), филмских и ТВ улога( укључујући појављивање као судија на Америчком идолу и неколико pojavqivawa и гостовања у другим програмима и филмовима), био аутор бестселер књиге( Does the Noise in My Head Bother You?: A Rock' n' Roll Memoir), и соло рада( укључујући Топ 40 хит сингл"( It) Feels So Good" 2011.).
Since the late 1980s, he has embarked on several solo endeavors including guest appearances on other artists' music(working with artists as diverse as Alice Cooper, Mötley Crüe, Santana, Pink and Keith Anderson), film and TV roles(including as a judge on American Idol and several cameo and guest appearances in other programs and films), authoring a bestselling book and solo work(including the Top 40 hit single"(It) Feels So Good" in 2011).

Убрзо након тога, вокал Чак Мозли био је отпуштен, а заменио га је Мајк Патон.[ 1] Током турнеје која је промовисала њихов трећи албум, The Real Thing, снимили су свој једини албум уживо, Live at the Brixton Academy и издали свој први хит сингл, Epic.[ 2] Њихов четврти студијски албум Angel Dust објављен је 1992, а последња два сингла број један, Midlife Crisi[ 3] и обрада песме Лајонела Ричија названа Easy[ 2] који нису укључена у првобитно издање албума.
Shortly afterwards the rest of the band fired the vocalist, Chuck Mosley, and replaced him with Mike Patton.[1] During the tour supporting their third album, The Real Thing, Faith No More recorded their only live album, Live at the Brixton Academy, and released their first hit single,"Epic".[2] Their fourth studio album Angel Dust was released in 1992 with their final two number-one singles,"Midlife Crisis",[3] and the Lionel Richie cover"Easy",[2] not included on the initial release of the album.

Evo The Saturdais" najnoviji hit singl, molim vas poštar.
Here's the Saturdays' latest hit single, Please Mr Postman.

Imali smo hit singl sa obradom pesme Hush.
We had a hit single with a cover of Hush.

Slijedi Sadie Stone s novim hit singlom.
Announcer: Up next, Sadie Stone sings her new hit single.

Njena čuvena“ meso haljina” bila je odgovor na anti-LGBT politiku u američkoj vojsci, a njen hit singl“ Born This Way” predstavljao je slavljenje LGBT identiteta.
Her famous“meat dress” was a statement on the anti-LGBT policies in the US military, and her hit single Born This Way was a celebration of LGBT identities.