Sta znaci na Engleskom ХИЈЕРОГЛИФ - prevod na Енглеском

• hieroglyph

Примери коришћења Хијероглиф на Српском и њихови преводи на Енглески

То је египатски хијероглиф који значи живот„ живот“.
A hieroglyph for the Egyptian word“life.”.

Опростите, мислим да сам открио хијероглиф.
Uh excuse me please. I think I discovered a hieroglyph.

О хијероглифима који су пронађени у храму Сераписа.
Of the Hieroglyphics found in the Temple of Serapis.

У праву сте, тај хијероглиф ми је непознат.
You're absolutely right, you know. That hieroglyph is unknown to my knowledge.

Хијероглифи је писање систем створио древних Египћана.
Hieroglyphs was the formal writing system of the ancient Egyptians.

Причао је о пријатељици која је очито открила хијероглиф.
He told me of a friend who'd apparently discovered this hieroglyph.

Постала је алфанумерички знак, хијероглиф, инстант-симбол.
It has become an alpha-numeric symbol, a hieroglyph, an instant symbol.

Сителен пона хијероглифи из Токи пона: Језик добра Соње Ланг.
Sitelen pona hieroglyphs from Toki Pona: The Language of Good by Sonja Lang.

Да бисте привукли срећу, изаберите знак-талисман- потковица или хијероглиф.
To attract luck, choose a sign-talisman- horseshoe or a hieroglyph.

У древним египатским хијероглифима жена је приказана у положају чучања.
In ancient Egyptian hieroglyphs a woman is shown in squatting position.

Хијероглиф" Просперитет"- симбол који ствара повољан амбијент у соби.
Hieroglyph"Prosperity"- a symbol that creates a favorable atmosphere in the room.

Такође можете да поставите хијероглиф" Новац"( види" Симболи и Талисманс").
You can also place the hieroglyph"Money"(see"Symbols and Talismans").

Неки системи писања имају посебанзнак на коме су засновани, хијероглиф.
Some writing systems have a specialthe sign on which they are based, a hieroglyph.

Хијероглиф" лепота"- симбол који ствара повољне хармоничну атмосферу у соби.
Hieroglyph"Prosperity"- a symbol that creates a favorable atmosphere in the room.

Дуго времена, хијероглифи и њихово значење били су неразумљиви европском народу.
For a long time, the hieroglyphs and their meaning were incomprehensible to the European people.

Хијероглиф" Љубав"- симбол који доноси срећу и хармонију у личним односима.
Hieroglyph"Love"- a symbol of bringing happiness and harmony in personal relationships.

Сада је констативно показао да хијероглифи нису само писање слика већ фонетски језик.
He now demonstrated conclusively that hieroglyphics weren't just picture writing, but a phonetic language.

Хијероглиф" срећа"- симбол који ствара добру атмосферу у соби и доноси срећу.
Hieroglyph"Luck"- a symbol that creates a good atmosphere in the room and good fortune.

Међутим, није баш познато зашто су древни Египћани повезали ову звезду са псом( звездани хијероглиф је пас).
However, it isn't exactly known why the ancient Egyptians associated this star with a dog(the star's hieroglyph is a dog).

Хијероглиф" Богатство и новац"- симбол који промовише финансијски успех.
Hieroglyph"Wealth and Money"- a symbol of contributing to the achievement of financial success.

Калиграфија је подразумевала да сваки хијероглиф треба ставити у условни квадрата, како не би кршили границе читавог слова.
Calligraphy implied that every hieroglyph should be placed in a conditional square, in order not to violate the boundaries of the entire letter.

Хијероглиф" Новац"- симбол који ствара погодно атмосферу за повећање новчаног тока.
Hieroglyph"Money"- a symbol that creates a favorable atmosphere for increasing cash flow.

Па ипак, временом су Канаанићани преузели писмо и оно је тада било чисто алфабетско, а хијероглиф који је изворно представљао кућу је стајао само под б.
However, by the time the script spread to Canaan, it was purely alphabetic, and the hieroglyph originally representing"house" stood only for b.

Хијероглиф" Хармонија и мир"- симбол који ствара повољне хармоничну атмосферу у соби.
Hieroglyph"Harmony and Peace"- a symbol that creates a favorable harmonious atmosphere in the room.

Египатски хијероглифи са картушама за име„ Рамзес II“, из храма у Луксору, Ново краљевство.
Egyptian hieroglyphs with cartouches for the name"Ramesses II", from the Luxor Temple, New Kingdom.

Хијероглиф" богатство"- симбол који ствара просторијама добар Фенг схуи и доносе богатство и успех.
Hieroglyph"Wealth"- a symbol that creates the room a good feng shui and bringing wealth and success.

Постојао је чак и хијероглиф( nedjem/ bener) који је приказивао махуну рогача, и који је имао примарно значење„ слатко; пријатно“.
There was even a hieroglyph(nedjem/bener) depicting a carob pod, that bore the primary meaning of"sweet; pleasant.".

Хијероглиф" Снага"- симбол који ствара позитивну атмосферу и јача духовну и физичку снагу.
Hieroglyph"The Power"- a symbol that creates a positive atmosphere and strengthens the spiritual and physical strength.

Хијероглиф, дословно назван" пас", кориштен је као стигма, ставили су га на чело, тако да су сви могли видјети да је та особа социјални изопћеник.
A hieroglyph, literally called“dog”, was used as a stigma, it was turned on its forehead so everyone could see that this person was a social outsider.

Prema ovim hijeroglifima, nalazimo se ispod kipa.
According to these hieroglyphics we're underneath the statue.