Sta znaci na Engleskom ХОКИНГ - prevod na Енглеском

• hawking

Примери коришћења Хокинг на Српском и њихови преводи на Енглески

Стивен Хокинг не зна то!
Stephen Hawking doesn't know that!

Рекао сам одмах", рекао је Хокинг у то време.
I said yes immediately,” Hawking had said at the time.

Професоре Хокинг, хвала Вам на том одговору.
Professor Hawking, thank you for that answer.

Познати научник Стивен Хокинг ће полетети у космос.
Famous scientist Stephen Hawking wants to go to space.

Стивен Вилијам Хокинг рођен је 8. јануара 1942. године.
Stephen William Hawking was born 8 January 1942.

Хокинг је патио од болести моторних неурона од 1964. године.
Hawking contracted motor neurone disease in 1963.

Стивен Вилијам Хокинг рођен је 8. јануара 1942. године.
Stephen William Hawking was born on 8th January 1942.

Хокинг је патио од болести моторних неурона од 1964. године.
Hawking suffered from motor neurone disease since 1964.

Преминуо Стивен Хокинг, један од највећих умова данашњице.
Stephen Hawking We lost one of the greatest minds today.

Хокинг је патио од болести моторних неурона од 1964. године.
Hawking was diagnosed with motor neurone disease in 1963.

Више информација Познати научник Стивен Хокинг ће полетети у космос.
Famous scientist Stephen Hawking wants to go to space.

Стивен Хокинг је био теоретски физичар и космолог.
Stephen Hawking was a theoretical physicist and cosmologists.

Сигурно нисмо постали мање похлепни или мање глуп", Хокинг је одговорио.
We certainly have not become less greedy or less stupid,” Hawking said.

Црне рупе настављају да нестају услед Хокинг радијација, али овај процес је врло спор.
Black holes continue to evaporate via Hawking radiation, but this process is very slow.

У свом последњем раду Хокинг и колеге су показали како се неке информације могу сачувати.
In the last paper, Hawking and his colleagues showed how some of the information may be preserved.

На„ Гугловој“ конференцији„ Цајтгајст“ 2011. године Хокинг је рекао да је„ филозофија мртва“.
At Google's Zeitgeist Conference in 2011, Hawking said that“philosophy is dead”.

На питање шта га држи да иде даље, Хокинг је одговорио:" Постоје многа питања, на која желим да одговорим.".
When asked what keeps him going, Hawking replied,“There are questions I want to answer.".

Требало је 28 година Леонарду Саскинду да формулише своју теорију која би доказала да Хокинг није био у праву.
It took 28 years for Leonard Susskind to formulate his theory that would prove Hawking wrong.

Хокинг је желео да студира математику у Оксфорду, али школа није понудила математику као специјалност.
Stephen Hawking desired to study Mathematics in his childhood, but Oxford didn't have a Maths degree at that time.

Рођен 1942. године у Оксфорду, Хокинг је био један од четворо деце, и најстарији син Френка и Изабел Хокинг, такође студената Окфордског универзитета.
Born in 1942 in Oxford, Stephen Hawking was one of four kids and the eldest son of Frank and Isobel Hawking, both Oxford University graduates.

Хокинг је изјавио да, с обзиром на пространост свемира, ванземаљци вјероватно постоје, али да контакт са њима треба избјећи.
Hawking stated that, given the vastness of the universe, likely exist, but that contact with them should be avoided.

Упркос томе што је имао више здравствених проблема и што је био скоро потпуно парализован, Хокинг, који је током свог живота проучавао црне рупе и теорије гравитације, није одустао од свог сна да путује у космос.
Despite having multiple health problems and being almost entirely paralyzed, Hawkins, who had studied black holes and theories of gravity throughout his life, didn't give up on his dream to travel in space.

Хокинг укида човека као животворно и слободарско биће и своди природу човека на деструктивну природу капитализма.
Hawking abolishes man as a life-creating and libertarian being and reduces man's nature to the destructive nature of capitalism.

Упркос томе што је имао више здравствених проблема и што је био скоро потпуно парализован, Хокинг, који је током свог живота проучавао црне рупе и теорије гравитације, није одустао од свог сна да путује у космос.
Despite having multiple health problems and being almost completely paralyzed, Hawkins, who had studied black holes and theories of gravity throughout his life, did not give up on his dream to travel in space.

Пише Хокинг[ 16]" Ни холандска књига аргумент нити било који други доказ вероватноће аксиома, подразумева динамичну претпоставку.
Hacking wrote[1]"And neither the Dutch book argument, nor any other in the personalist arsenal of proofs of the probability axioms, entails the dynamic assumption.

На пример, пише Хокинг" Ни холандска књига аргумент нити било који други доказ вероватноће аксиома, подразумева динамичну претпоставку.
For example, Hacking writes"And neither the Dutch book argument, nor any other in the personalist arsenal of proofs of the probability axioms, entails the dynamic assumption.

Хокинг, чији је брилијантан ум пловио кроз време и простор, иако му је тело било парализовано због болести, преминуо је у раним јутарњим сатима у својој кући у Кембриџу.
Stephen Hawking, whose brilliant mind ranged across time and space though his body was paralyzed by disease, died early Wednesday in Cambridge.

Међутим, Ијан Хокинг напоменуо је да традиционална холандска књига аргумента не прецизира Бајесово ажурирање: оставили су отворену могућност да Бајесова правила не могу избећи холандске књиге.
However, Ian Hacking noted that traditional Dutch book arguments did not specify Bayesian updating: they left open the possibility that non-Bayesian updating rules could avoid Dutch books.

Хокинг, чији је брилијантан ум пловио кроз време и простор, иако му је тело било парализовано због болести, преминуо је у раним јутарњим сатима у својој кући у Кембриџу.
Stephen Hawking, whose brilliant mind ranged across time and space though his body was paralyzed by disease, died peacefully at home early Wednesday in Cambridge.

Хокинг је такође био космолог, астроном, математичар и аутор бројних књига, укључујући и култну„ Кратку историју времена“ која је продата у више од десет милиона примерака.
Stephen Hawking was a cosmologist, astronomer, mathematician and author of numerous books including the landmark“A Brief History of Time,” which has sold more than 10 million copies.