Sta znaci na Engleskom ХРОНИЧНА ИНФЛАМАТОРНА - prevod na Енглеском

• chronic inflammatory

Примери коришћења Хронична инфламаторна на Српском и њихови преводи на Енглески

Хронична инфламаторна болест црева у фази умереног погоршања или фединг егзацербације.
Chronic inflammatory bowel disease in a phase of moderate exacerbation or fading exacerbation.

ДМАРД се такође користе за лечење других стања- на пример, хронична инфламаторна болест коже или црева.
DMARDs are also used to treat other conditions- for example, chronic inflammatory skin or bowel disease.

Буергерова болест: Хронична инфламаторна болест у периферним артеријама и екстремитетима који могу изазвати тегобе у ногама које могу на крају до блокаде.
Buerger's Disease: A chronic inflammatory disease in the peripheral arteries and extremities which can cause clots in the legs that can eventually lead to a blockage.

Међутим, уколико постоје резови, абразије или други прекиди у кожи као што је псоријаза( хронична инфламаторна болест коже са сувим патцхес, црвенило и беле ваге), МРСА( или било који С. ауреус) може се размножавати.
However, if there are cuts, abrasions, or other skin flaws such as psoriasis(a chronic inflammatory skin disease with dry patches, redness, and scaly skin), MRSA may proliferate.

Дошли смо до закључка да је саркоидоза хронична инфламаторна болест коју карактерише високо фокусирани претерани имуни одговор на непознат антиген у циљним органима.
We have came to the conclusion that sarcoidosis is a chronic inflammatory disease characterized by a highly focused exaggerated immune response to an unknown antigen at the target organs.

Псоријаза је хронична инфламаторна болест, то јест, која нема лек и није заразна болест, али може негативно утицати на живот човека, утичући на интерперсоналне односе и дневне активности, чак и ако је то бенигна болест.
Psoriasis is a chronic inflammatory disease, that is, that has no cure, and is also not a contagious disease, but can adversely affect a person's life, affecting interpersonal relationships and daily activities, even if it is a benign disease.

У спречавању развоја болести, важно је да се одмах лече каријес и хронична инфламаторна обољења( тонзилитис), јер микроби могу продријети кроз крвоток у ткиво дојке из упалних жаришта других подручја.
In the prevention of the development of the disease, it is important to treat caries and chronic inflammatory diseases(tonsillitis) in a timely manner, because through the blood microbes can penetrate into the breast tissue from inflammatory foci of other sites.

Псоријаза је хронична инфламаторна болест, то јест, која нема лек и није заразна болест, али може негативно утицати на живот човека, утичући на интерперсоналне одн.
Psoriasis is a chronic inflammatory disease, that is, that has no cure, and is also not a contagious disease, but can adversely affect a person's life, affecting interpersonal relationships and daily activities.

У циљу лечења је масажа изводи са аномалија или хипоплазије материце, хронична инфламаторна процеси у цевима, болне менструације, аменореје( одсуство менструације), у лечењу неплодности у лечењу менопаузалног синдрома, стечена фригидност.
With the purpose of treatment is a massage performed with anomaly or hypoplasia of the uterus, chronic inflammatory processes in the pipes, painful menstruation, amenorrhea(absence of menstruation), in treatment of infertility in the treatment of menopausal syndrome, acquired frigidity.

Истраживачи УСК-а такође истражују потенцијал за функционалну храну како би се обрнула људска гојазност и хронична инфламаторна обољења, пружајући основ како би на крају пружили оптималне здравствене предности за смањење ризика повезаних са хроничним поремећајима живота.
USQ researchers are also investigating the potential for functional foods to reverse human obesity and chronic inflammatory diseases, providing the foundation to ultimately deliver optimal health benefits to reduce the risks associated with chronic lifestyle disorders.

Хроничне инфламаторне болести, у којима постоји константно уништавање ткива тела.
Chronic inflammatory diseases in which there is a permanent destruction of body tissues.

И хроничне инфламаторне болести. Да би заштитио тело.
And chronic inflammatory diseases. To protect the body.

Акутне и хроничне инфламаторне болести ока;
Acute and chronic inflammatory diseases of the eye;

Хроничне инфламаторне болести носне шупљине и параназалних синуса;
Chronic inflammatory diseases of the nasal cavity and paranasal sinuses;

Током егзацербације хроничног инфламаторног процеса у плућима.
During exacerbation of chronic inflammatory process in the lungs.

Акутне или хроничне инфламаторне болести бубрега.
Acute or chronic inflammatory diseases of the kidneys.

Хроничне инфламаторне реакције;
Chronic inflammatory reactions;

Висок ниво глобулин могао бити знак хроничне инфламаторне болести( ТБ или сифилис).
High globulin levels could be a sign of chronic inflammatory disease(TB or Syphilis).

Уролитијаза је резултат поремећеног метаболизма, хроничног инфламаторног процеса у бубрезима и неухрањености.
Urolithiasis is the result of impaired metabolism, a chronic inflammatory process in the kidneys and malnutrition.

Вишак нормалних вредности уочен је у акутном и хроничном инфламаторном процесу.
Excess normal values observed in acute and chronic inflammatory process.

Без лечења, патологија може довести до бубрежне инсуфицијенције и хроничних инфламаторних процеса.
Without treatment, pathology can lead to kidney failure and chronic inflammatory processes.

Утврђено је да је хронични инфламаторни процес узрокован инфекцијом катализатор ове болести.
It has been established that the chronic inflammatory process caused by infection is a catalyst for this disease.

Генетска предиспозиција, хроничне инфламаторне болести, хипотермија, итд подстицај за болести зглобова и може послужити као стрес- нервни стрес ремети наше тело.
Genetic predisposition, chronic inflammatory diseases, hypothermia, etc. The impetus for the disease of the joints and can serve as a stress- nervous stress disrupts our body.

Присуство акутних или хроничних инфламаторних процеса у патолошком фокусу( релативна контраиндикација, понекад игнорисана од стране лекара).
The presence of acute or chronic inflammatory processes in the pathological focus(relative contraindication, sometimes ignored by doctors).

Високи нивои овог цитокина су асоцирани са неколико хроничних инфламаторних обољења укључујући реуматоидни артритис, псоријазу и мултиплу склерозу.
High levels of this cytokine are associated with several chronic inflammatory diseases including rheumatoid arthritis, psoriasis and multiple sclerosis.

Миозитис је ретка болест коју карактерише хронични инфламаторни процес у ткивима тела, углавном у мишићима.
Myositis is a rare disease characterized by a chronic inflammatory process in the body tissues, mainly in the muscles.

Уреапласма парвум је узрок акутне или хроничне инфламаторне болести, чији клинички симптоми настају због локације микроба.
Ureaplasma parvum is the cause of an acute or chronic inflammatory disease, the clinical symptoms of which are due to the location of the microbe.

Већ је познато да код хроничних инфламаторних болести црева може се оштетити осећај мириса и укуса пацијената.
It is already known that in chronic inflammatory bowel diseases, patients' sense of smell and taste can be impaired.

Хронични инфламаторни поремећај са наизменичним периодима егзацербације на којима су недостаци формирају улцерозни слузници желуца.
A chronic inflammatory disorder with alternating periods of exacerbation at which defects are formed ulcerative gastric mucosa.

Неефикасан је код хроничних инфламаторних болести, симптоми се могу уклонити, али то не рјешава проблем, а рецидиви болести се јављају довољно брзо. Висока цена лека.
It is ineffective in chronic inflammatory diseases, symptoms can be removed, but it does not solve the problem, and relapses of the disease occur quickly enough. The high cost of the drug.