Sta znaci na Engleskom ХРОНИЧНЕ БОЛЕСТИ БУБРЕГА - prevod na Енглеском

• chronic kidney disease
• chronic kidney diseases

Примери коришћења Хроничне болести бубрега на Српском и њихови преводи на Енглески

Мушкарци који имају симптоме простате опструкције много су веће шансе да развију хроничне болести бубрега.
Men who have symptoms of prostate obstruction are much more likely to develop chronic kidney disease.

Проведите за дијагнозу хроничне болести бубрега, и да се процени озбиљност оштећења бубрега..
Spend for the diagnosis of chronic kidney disease, and to evaluate the severity of kidney damage.

Ризик хроничне болести бубрега код пацијената са дијабетесом типа 2 може се смањити са исхраном, умерени унос алкохола.
Chronic kidney disease risk in type 2 diabetes patients may be reduced with diet, moderate alcohol intake.

Сви пацијенти са Еуро В хроничне болести бубрега се сматра као кандидати за трансплантацију бубрега..
All patients with stage V chronic kidney disease are considered as candidates for a kidney transplant.

Она настаје као резултат прогресивне уништења нефрона, као последица хроничне болести бубрега.
It arises as a result of the progressive destruction of nephrons, as a consequence of chronic kidney disease.

Ниво холестерола и повећан је за пацијенте са дијабетесом, хроничне болести бубрега, смањеном функцијом штитне жлезде.
Cholesterol levels also increased for patients with diabetes, chronic kidney disease, reduced thyroid function.

Хроничне болести бубрега узрокују најмање 2, 4 милиона смртних случајева годишње и сада су шести узрок смрти.
Chronic kidney diseases(CKD) cause at least 2.4 million deaths per year and are now the sixth fastest growing cause of death.

Маскирана хипертензија код хроничне болести бубрега подиже оштећење бубрега, ризик од кардиоваскуларног оштећења: Студија.
Masked hypertension in chronic kidney disease raises kidney damage, cardiovascular damage risk: Study.

Хроничне болести бубрега су узрок најмање 2, 4 милиона смртних случајева годишње и тренутно су на шестом месту узрочника смрти.
Chronic kidney diseases(CKD) cause at least 2.4 million deaths per year and are now the sixth fastest growing cause of death.

Хронична болест бубрега: рана идентификација и лечење хроничне болести бубрега код одраслих у примарној и секундарној заштити;
Chronic kidney disease: early identification and management of chronic kidney disease in adults in primary and secondary care;

Штетно је пити пиво трудницама, жене у периоду храњења, људи са чира на желуцу, хроничне болести бубрега, доживјели су мождани удар.
It is harmful to drink beer to pregnant women, women in the period of feeding, people with a stomach ulcer, chronic kidney disease, suffered a stroke.

Милиона Британаца пате од хроничне болести бубрега и за око 37 800 њих је потребна терапија трансплатације бубрега, која кошта 30 000 фунти годишње.
Million British suffer from chronic kidney disease, and about 37,800 of those patients require renal replacement therapy, which costs $45,165(£30,000) annually.

На развој хроничне бубрежне инсуфицијенције код пацијента претходи период болести од хроничне болести бубрега који траје од 2 до 10 година или више.
The development of chronic renal failure is preceded by a period of suffering from chronic kidney disease lasting from 2 to 10 years or more.

У хроничне болести бубрега назнаком захемодијализа је инсуфицијенција бубрега која не реагује на конзервативну терапију и прелази на терминалној фази болести..
In chronic kidney disease indication forhemodialysis is kidney failure that does not respond to conservative therapy, and proceeds to the terminal stage of the disease..

Они укључују људе који су старији од 60 или имају друге болести као што су срчане инсуфицијенције, активни рак, хроничне болести бубрега или хронична опструктивна болест плућа( ЦОПД).
They include people who are older than 60 or have other diseases such as heart failure, active cancer, chronic kidney disease or chronic obstructive pulmonary disease(COPD).

Инфузије из златне шипке у традиционалној медицини Бугарске прописане су као лек за хроничне болести бубрега, укључујући упалне процесе, камење и песак у бубрезима, албумин у урину, као диуретски лек за реуматизам, поремећаје метаболизма мокраћне киселине, едеме и гихт.
Infusions from the golden rod in the traditional medicine of Bulgaria are prescribed as a remedy for chronic kidney diseases, including inflammatory processes, stones and sand in the kidneys, albumin in the urine, as a diuretic remedy for rheumatism, disorders of uric acid metabolism, edema and gout.

Национални институт за изврсност у здравству и њези( НИЦЕ) у Великој Британији препоручује да свако ко је изложен ризику од развоја хроничне болести бубрега( ЦКД) или са смањеном функцијом бубрега, треба да тестира урин да одреди количину протеина у њој.
NICE(the National Institute for Health and Clinical Excellence) recommends that anybody at risk of developing chronic kidney disease(CKD), or with reduced kidney function, should have their urine tested to determine the amount of protein in it.

Национални институт за изврсност у здравству и њези( НИЦЕ) у Великој Британији препоручује да свако ко је изложен ризику од развоја хроничне болести бубрега( ЦКД) или са смањеном функцијом бубрега, треба да тестира урин да одреди количину протеина у њој.
The National Institute for Health and Care Excellence(NICE) in the UK recommends that anybody at risk of developing chronic kidney disease(CKD), or with reduced kidney function, should have their urine tested to determine the amount of protein in it.

Хронична болест бубрега је стање у којем полако губите функција бубрега током времена.
Chronic kidney disease is a condition in which you slowly lose kidney function over time.

Секундарна стварна глукозурија се манифестује код хроничних болести бубрега.
Secondary real glucosuria is manifested in chronic kidney diseases.

Хронична болест бубрега третирана дијализом или трансплантацијом.
Chronic kidney disease treated by dialysis or transplant.

Хронична болест бубрега утиче на Централну Америку.
Chronic kidney disease impacts Central America.

Хронична болест бубрега погађа милионе људи у Сједињеним Државама сваке године.
Chronic kidney disease affects millions of people in the United States each year.

Hronična bolest bubrega- Da li ste pod rizikom da je dobijete?
Chronic Kidney Disease- Are You at Risk?

Хронична болест бубрега је" тиха" болест која обично настаје непримјетно, мјесецима и годинама, без претходних најава и упозорења.
Chronic kidney disease is known as a“silent” disease because it develops for months or years without advance notice and warning.

У случају гастритиса, простатитиса, аденома, уратурија, хроничних болести бубрега, традиционални исцелитељи препоручују инфузију хладног биља.
In case of gastritis, prostatitis, adenoma, uraturia, chronic kidney diseases, traditional healers recommend using cold herb infusion.

Одрасли који имају атријалну фибрилацију, чест облик неправилног срчаног срчаног удара и хроничну болест бубрега могу имати већи ризик од завршног стадијума бубрежне болести- потпуног отказа бубрега….
Adults who have atrial fibrillation, a common form of irregular heartbeat, and chronic kidney disease could have a higher risk of end-stage renal disease- complete failure of the kidneys..

Хронична болест бубрега Укључује нефротски синдром, хроничну бубрежну болест у фазама 4 и 5, оне на дијализи бубрега и оне са трансплантацијом бубрега..
Chronic kidney disease Includes nephrotic syndrome, chronic kidney disease at stages 4 and 5, those on kidney dialysis and those with renal transplantation.

Хронична болест бубрега је чешћа код црнаца( 18 посто) него Хиспаницс( 15 процената) или белци( 13 процената).
Chronic kidney disease is more common in blacks(18 percent) than Hispanics(15 percent) or whites(13 percent).

Хронична болест бубрега је чешћа код црнаца( 18 посто) него Хиспаницс( 15 процената) или белци( 13 процената).
Chronic kidney disease is more common in blacks(18%) than Hispanics(15%) or whites(13%).