Sta znaci na Engleskom ХРЧЕ - prevod na Енглеском

• snores
• snore
• snoring

Примери коришћења Хрче на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда краљ хрче?
The King snores, perhaps?

Комуницирање са партнером који хрче.
Sleeping with a partner who snores.

Али само да знаш, Он хрче као човек масти.
But just so you know, he snores like a fat man.

Дијете хрче, не може дисати са затвореним устима.
The child snores, cannot breathe with the mouth closed.

Десетине милиона људи хрче, нисте сами.
Tens of Millions of people snore, you are not alone.

Зашто онај који хрче мора први да заспи?
Why is it the one who snores always goes to sleep first?

Само једно створење у свемиру хрче толико гласно.
There is only one creature in the universe that snores that loud.

Када видим пацијента са ЕД, питам свог партнера ако он хрче.
When I see a patient with ED, I ask his partner if he snores.

Ко би икада помислио да хрче гласније од мене?
Who would have thought the snore louder than I do?

Питати да ли хрче и/ или осећају превише спава током дана.
Ask whether you snore and/or feel excessively sleepy during the day.

Мршава је, има тужан поглед, хрче и спава као човек.
She's skinny, has sad eyes, snores, and sleeps like a person.

Према статистичким подацима, један од пет људи на планети хрче.
According to statistics, one in five people on the planet snores.

Чуо сам своју кћер како необично хрче, врло ненормално….
I heard my daughter snoring in a terrible way, very abnormal….

Да ли би нос траке ти помоћи, потребно је да знате зашто сте хрче.
To know whether nasal strips would help you, you need to know why you snore.

Мој рођак, има слееп апнеа, И она хрче као умируће медвед.
My cousin, she has sleep apnea, and she snores like a dying bear.

Ако ваш партнер хрче, питајте га да излечи хркање се или користите чепове за уши.
If your partner snores, ask him to cure snoring yourself or use earplugs.

Страшна и дивна басма о Линди која лежи и хрче, с празном шољом поред кревета;
About Linda lying there snoring, with the empty cup on the floor beside the bed;

А ако си ти онај који хрче, можеш се осећати усамљено, изоловано и неправедно кажњено.
And if you're the one snoring, you might feel lonely, isolated, and unfairly punished.

Брак увек чини двоје људи који су спремни да се закуну да само онај други хрче.
A marriage is always made up of two people who are prepared to swear that only the other one snores.

Најгора ствар која се може рећи за расу је то што они хрче, иако ћете се брзо навикнути на то.
The worst you might say about them is that they snore, and you can quickly get used to that.

Брак увек чини двоје људи који су спремни да се закуну да само онај други хрче.
Marriage is between two people who are always ready to swear that snores only other member of the Union.

Ако сте онај који је будан ноћу док ваш партнер хрче далеко, лако је почети осјећати огорчење.
The one lying awake at night as your partner snores away, it's easy to start feeling resentful.

Или пате апнеа( у народу- хрче), не наспавам као што би требало и због тога ићи сломљена.
Or suffer apnea(in the people- snoring), do not get enough sleep as it should and therefore go broken.

Због тога ваздух не пролази слободно и пас бучно дише, хрче, а из носа тече слине.
Because of it, the air does not pass freely and the dog breathes noisily, snores, and snot flows from the nose.

Да ли знате да отприлике половина људи хрче у неком тренутку свог живота, а већина њих су мушкарци?
About half of all people snore at some point in their life, with the majority of them being men?

Ово пластика је обично удобан и мекан као оног који се користи у изради Добро јутро хрче уређај.
This plastic is usually comfortable and soft just like the one used in making Good Morning Snore device.

Или боље непријатно искуство, по правилу, не онај који хрче и људи који живе са њим у истој згради.
Or rather uncomfortable experience, as a rule, not the one who snores and the people living with him in the same building.

Док хркање може имати више узрока, девијацију септума је један од најчешћих разлога зашто људи хрче.
While snoring may have several causes, a deviated septum is one of the most common reasons why people snore.

Гласно хркање најчешћи је и најупадљивији симптом sleep apneе, али то не значи да свака особа која хрче има sleep apneu.
Snoring is one of the most noticeable signs of sleep apnea, but not everyone who snores has sleep apnea.

Постоји много ефективних решења која могу помоћи и вама и вашем партнеру да боље спавате ноћу и да превазиђете проблеме у вези који настају када једна особа хрче.
There are many effective solutions that can help both you and your partner sleep better at night and overcome the relationship problems caused when one person snores.