Sta znaci na Engleskom ЦИВИЛИЗОВАН - prevod na Енглеском

• civilized
• civilised

Примери коришћења Цивилизован на Српском и њихови преводи на Енглески

Постао сам цивилизован.
I got civilized.

То је цивилизован начин.
It is a civilised way.

Држите ствари цивилизован.
Keep things civilized.

То је цивилизован начин.
It is the civilised way.

Kако он може да буде цивилизован?
How can he be human?

То је цивилизован начин.
It is the civilized way.

И да ћемо радити на цивилизован начин.
Let us act in a civilized manner.

То је цивилизован начин.
That's the civilized way.

То је оно што ја зовем бити цивилизован.
That's what I call being civilized.

То је цивилизован начин.
That is the civilised way.

Да је то високо цивилизован и моралан.
Yeah, that's very adult and civilized.

То је цивилизован начин.
This is the civilized way.

Можемо ово да решимо на цивилизован начин.
We can sort this out in a civilized way.

То је цивилизован начин.
It is a very civilized way.

Пробајте да дођете до решења спора на цивилизован начин.
Try to manage conflicts in a civilised way.

Нико цивилизован није будан.
Nobody civilized is up yet.

Нишлије су цивилизован народ.
They are NOT civilized people.

То је цивилизован опис геноцида.
This is a civilized description for genocide.

Нишлије су цивилизован народ.
These are not civilized people.

Ниједан цивилизован човек, не жали због свог задовољства.
No civilised man regrets a pleasure.

Нишлије су цивилизован народ.
They are not a civilised people.

Пробајте да дођете до решења спора на цивилизован начин.
Strive to resolve disputes in a civil manner.

Ја нисам цивилизован човек, професоре.
I'm not what is called a civilized man, professor.

Дакле Срби су свету показали да су цивилизован народ.
You can show the world that Syrians are civilized people.

Али ја сам цивилизован човек, поделићемо моју жакушку.
But I am a civilised person. I will allow you to share in my snack.

Две свиње су заклане али на очигледно цивилизован начин.
Two pigs are slaughtered but in a recognizably civil way.

Разговори у Оксфорду су много више цивилизован сада, а много мање забавно.
Talks at Oxford are a lot more civilised now, and a lot less fun.

Мало је писаца који су нам тако јасно ставили до знања шта значи бити цивилизован.
There are few authors who have taught me more about what it means to be human.

Како на то треба да реагује Европа и цео цивилизован свет, укључујући Русију?
How should Europe- and the entire civilized world, including Russia- react?

Ако и нема бесмртности, верује либерал, још увек је могуће водити цивилизован живот;
If there is no immortality, the Liberal believes, one can still lead a civilized life;