Примери коришћења Црвена армија је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Црвена армија је најјача.
Reds are the strongest.Шест месеци касније, Црвена армија је свргла трупе Осовине у Чехословачкој.
Six months later, the Red Army had overrun Axis troops in Czechoslovakia.Црвена армија је била јача.
The Red Army was an army.Крајем 1944. године, Црвена армија је ослободила руске територије и прешла на Пољску.
By late 1944, the Red Army had liberated Russian territories and Црвена армија је посртала.
The Red Army was floundering.После Другог светског рата, Црвена армија је имала најмоћнију копнену армију у историји.
During and right after the war, the Red Army was by far the most powerful land Црвена армија је најјача.”.
The Red Army is the strongest'.На почетку свог постојања, Црвена армија је функционисала као добровољна формација, без чинова или ознака.
At the beginning of its existence, the Red Army was a voluntary formation, without ranks and insignia.Црвена армија је јача од свих.
The Red Army is strongest of all.До искрцавања на Нормандију, Црвена армија је већ протерала нацисте из Русије и источне Европе, приближавајући фронт Берлину.
By the time of the D-Day landings, the Red Army had already driven the Nazis out of Russia and the east of Europe, bringing the frontline closer to Berlin.Црвена армија је ослободила Аушвиц.
It was the Red Army that liberated Auschwitz.За нешто више од две недеље, Црвена армија је напредовала 300 миља( 483км) од Висле до Одре, само 43 миље( 69км) од Берлина, која је била небрањена.
In a little over two weeks, the Red Army had advanced 300 miles(483 km) from the Vistula to the Oder, only 43 miles(69 km) from Berlin, which was undefended.Црвена армија је била приморана да се повуче.
The Red Army was forced to withdraw.Совјети су сматрали да су територије Креси всходње( предратна источна Пољска)колонизоване од стране Пољака, а Црвена армија је проглашена ослободиоцем колонизованих националности.
The Soviets considered the Kresy territories(prewar eastern Poland)to Црвена армија је јача од свих.
The red commando is После разарајућих губитака само 18 месеци раније, Црвена армија је могла да потврди надмоћност над окупаторима-освајачима, како функционалношћу побољшане доктрине и тактике, тако и платформом за будуће успешне битке, као и изузетним тријумфом самим по себи.
After the devastating losses just 18 months earlier, the Red Army was able to claim superiority over the vaunted invaders- both a function of improved doctrine and tactics, and a platform for future gains, as well as a remarkable triumph in its own right.Црвена армија је прва стигла до Берлина.
The Red Army was also the first to reach Berlin.До 11. маја 1942, Црвена армија је успела да алоцира шест армија под два фронта, између осталих јединица.
By 11 May 1942, the Red Army was able to allocate six Црвена армија је била приморана да се повуче.
However the Red Army was forced to retreat.До краја 1943, Црвена армија је разбила немачку опсаду Лењинграда, повратила велики део Украјине и Западне Русије и прешла у Белорусију.
By the end of 1943, the Red Army had broken through the German siege of Leningrad and liberated much of Ukraine, much of Western Russia and moved into Belarus.Црвена армија је претрпела ненадокнадив губитак.
The Red Army had suffered immense losses.До краја пролећа 1942, Црвена армија је још увек била слабија од Вермахта, и по бројном стању, и по квалитету опреме, упркос интензивној кампањи појачавања током зиме и пролећа 1942, за значајним артиљеријским, текновским и авиацијским појачањима.
At the end of the spring of 1942, the Red Army was still inferior to the Wehrmacht both in numerical strength and equipment quality, despite heavy reinforcement by artillery, tanks and airplanes during the winter and spring of 1942.Црвена армија је у почетку била нефункционална.
The Red Army was dysfunctional at first.До краја пролећа 1942, Црвена армија је још увек била слабија од Вермахта, и по бројном стању, и по квалитету опреме, упркос интензивној кампањи појачавања током зиме и пролећа 1942, за значајним артиљеријским, текновским и авиацијским појачањима.
By the end of the spring 1942, the Red Army was still inferior to the Wehrmacht both in terms of numerical strength and of equipment quality, despite a heavy reinforcement campaign during winter and spring 1942, with considerable artillery, tanks and aviation reinforcements.Црвена армија је у почетку била нефункционална.
At the beginning of the war our Red Army was non-existent.Црвена армија је постигла први корак у преузимању иницијативе у рату.
The Red Army had achieved the first step in seizing the initiative in the war.Црвена армија је била војска и ваздухопловство бившег Совјетског Савеза.
The Red Army was Црвена армија је изградила своју снагу око неколико кључних мостобрана, са два фронта којима су командовали маршал Георгиј Жуков и маршал Иван Конев.
The Red Army had built up their strength around a number of key bridgeheads, with two fronts commanded by Marshal Georgy Zhukov and Marshal Ivan Konev.Обе стране су имале победе и поразе, алије до средине лета Црвена армија била већа од Беле армије и освајала је земљу коју је изгубила раније.
Both sides had victories and losses, butby Узгојни фонд је већином био увезен из земаља у која је Црвена Армија била активна током Другог светског рата, посебно Источна Немачка.
