Sta znaci na Engleskom ЦРИЈЕП - prevod na Енглеском

• tile

Примери коришћења Цријеп на Српском и њихови преводи на Енглески

Цријеп не губи на важности.
Greed lose their importance.

Одличан избор за ходник ће бити цријеп.
An excellent choice for the corridor will be tile.

Цријеп не пати од температурних екстрема;
Tile does not suffer from temperature extremes;

У овом тренутку Златни цријеп има више од 60 колекција.
At the moment, Golden tile is more than 60 collections.

Цријеп се једноставно поставља у апарат и тако је фиксиран.
The tile is simply placed in the apparatus and is thus fixed.

Најзначајнија карактеристика природног цријепа је његова висока цијена.
The most significant feature of natural tile is its high price.

Питање цријепа или Дацхстеин-а је важно од појаве бетона.
The question roof tile or Dachstein is important since the advent of concrete.

У купатилу и кухињи стварна покривеност је цријеп или гранит.
In the bathroom and in the kitchen, the actual coverage is tile or granite.

Цријеп( ако је потребно) разбити на мање комаде, опрати лонац-базу и осушити.
Tile(if necessary) break into smaller pieces, wash the pot-base and dry.

Ако је под тврда- ламинат, пластика, цријеп, онда морате положити неки тепих.
If the floor is hard- laminate, plastic, tile, then you need to lay some rug.

Цријеп се у сваком случају мора одмарати и не смије бити виши од кровног оквира.
The tile must rest in any case and must not stand higher than the roofing frame.

Светли монохроматски цријеп у комбинацији с декорима украшеним оријенталним орнаментима.
Bright monochromatic tile in combination with decor decorated with oriental ornaments.

Кров је израђен од поликарбоната или цријепа, подови су од камена, плочица или дрвета.
The roof is made of polycarbonate or tile, the floors are made of stone, tile or wood.

Цријеп Грациа Церамица: керамички зидни производи у унутрашњости, рецензије керамичких плочица- Зидне облоге- 2019.
Tile Gracia Ceramica: ceramic wall products in the interior, reviews tilers- Wall coverings- 2019.

Уредно поплочани поплочани или цријеп изгледа формално и чврсто, шљунак и малч- једноставан и непретенциозан.
Neatly laid paving or tile looks formal and solid, gravel and mulch- simple and unpretentious.

Дрво, цријеп и камен украшавају кухињу у свом најбољем издању и дају јој осјећај јединства с природом.
Wood, tile and stone will decorate the kitchen in the best possible way and give it a feeling of unity with nature.

Дизајн топлотно изолованог пода омогућава коришћење под различитим подним облогама( тепих, ламинат, цријеп, тепих).
The design of a heat-insulated floor allows use under various floor coverings(a carpet, a laminate, a tile, a carpet).

Израз кровни цријеп описује посебан дизајн зеца од Дацхстеин-а и цигле и стога се може начинити од оба материјала.
The term roof tile describes a special rabbet design of Dachstein- and brick and can therefore be made of both materials.

Камен не би требао изгледати као обојени бетонски цријеп, који има све елементе исте боје, текстуре и величине.
Artificial stone should not look like a painted concrete tiles, all of whose elements are identical in color, texture and size.

А цријеп је рекао да буду отворени и изложени ако то може бити премештена или лево или десно без узнемирујућих друге плочице.
A tile is said to be open or exposed if it can be moved either left or right without disturbing other tiles..

Међутим, може се користити и за херметичко повезивање цијеви за различите намјене, спојеве цријепа и поправак пукнутог намјештаја.
But it can also be used to hermetically connect pipes for various purposes, tile joints and repair cracked furniture.

Често можете наћи многе основне грађевинске материјале као што су обични цријеп, чавли и дрво у овим продаваоницама за око пола цијене од великог ланца.
Often you can find many of the basic building materials such as plain tile, nails and lumber at these stores for around half the price of a large chain.

Дакле, ако је потребно замрзнути шавове( на примјер, након што је дио фиксиран или стропни постоље, цријеп), можете одрезати угао цијеви за прву подјелу.
So, if you need to fluff the seams(for example, after a part is fixed or a ceiling plinth, tile), you can cut off a corner of the tube by the first division.

Висококвалитетни мат и груби цријеп се лако пере од прљавштине и масти и, супротно обманама многих, не зачепљује поре, чак и ако има текстуру дрвета.
High-quality matte and rough tile is easy to wash off dirt and grease and, contrary to the delusion of many, does not clog in the pores, even if it has a wood texture.

У новије време, цријеп на поду у ходнику дјеловао је помало досадно и безлично, али модеран избор боја, отисака и готових интеријера неће оставити равнодушним ниједног софистицираног купца.
More recently, the tile on the floor in the corridor seemed something dull and impersonal, but the modern choice of colors, prints and ready-made interior solutions will not leave indifferent any sophisticated buyer.

Приликом одабира полираног порцуланског цријепа, имајте на уму да је врло клизав и, упркос својој снази, може изгубити сјај током времена ако ходате по уличним ципелама.
When choosing a polished porcelain tile, remember that it is very slippery and, despite its strength, may lose shine over time if you walk on it in street shoes.

Раније, приликом полагања цријепа, свака плочица је била нужно навлажена водом, с обзиром да помаже љепљивој композицији да чврсто залијепи површину.
Previously, when laying tile, every tile must be moistened with water, considering that it helps the adhesive composition to adhere strongly to the surface.

Црвени Крст Републике Српске донирао је данас цријеп за седам домаћинстава чији су стамбени објекти претрпјели знатна оштећења током невремена у децембру прошле године.
The Red Cross of Republika Srpska donated tile today to seven households whose residential buildings suffered significant damage during the storm in December last year.

Pravi crijep i dva zvonika.
Real tile and two bell towers.

Pao je crijep i udario guvernera.
A tile fell and struck the governor.