Sta znaci na Engleskom ЦРНОГ ПАНТЕРА - prevod na Енглеском

• black panther

Примери коришћења Црног пантера на Српском и њихови преводи на Енглески

Посебно Црног Пантера који је тако богат, и води занимљив живот.
Especially the Black Panther, which is such a rich, interesting life.

Твој кум је био Елмер" Геронимо" Пратт, високи члан Црног Пантера.
His godfather, Elmer“Geronimo” Pratt was a high-ranking Black Panther.

Atom Tickets" продао је више карата за Црног Пантера него за било који други филм о суперхеројима.
Atom Tickets sold more tickets for Black Panther than any other superhero film.

Т' Чала је поседује снагу и знање сваког прошлог Црног Пантера.
T'Challa has been granted the strength and knowledge of every past Black Panther.

Т' Чала је освојио титулу и атрибуте црног пантера победивши разне шампионе из Ваканда племена.
T'Challa earned the title and attributes of the Black Panther by defeating the many different champions of Wakanda.

Чедвик Бозмен ће се такође опоравити од дезинтеграције за други део Црног пантера.
Chadwick Boseman is also likely to recover from his disintegration in time for Black Panther 2.

Стваралац документараца Марк Бејли плаћен је за писање сценарија за Црног пантера у јануару 2011. године.
Documentary filmmaker Mark Bailey was hired to write a script for Black Panther in January 2011.

Улога Црног Пантера и вођство Ваканде такође се даје Т' Чалиној сестри Шури за време када се опоравља од критичних повреда.
The role of Black Panther and leadership of Wakanda is also given to T'Challa's sister Shuri for a short time.

У октобру 2014. године, филм је најављен, а Чедвик Боузман је изабран да глуми Т' чалу/ Црног пантера.
In October 2014, the film was announced and Chadwick Boseman was revealed to be portraying T'Challa/ Black Panther.

Т' Чала је освојио титулу и атрибуте црног пантера победивши разне шампионе из Ваканда племена.
T'Challa earned the title and attributes of the Black Panther by defeating the various champions of the Wakandan tribes.

Улога Црног Пантера и вођство Ваканде такође се даје Т' Чалиној сестри Шури за време када се опоравља од критичних повреда.
The role of Black Panther and leadership of Wakanda is also given to T'Challa's sister Shuri for a time when he is left recovering from critical injuries.

Са дугогодишњим сарадником Џеком Кирбијем, Ли је створио и Црног пантера- првог црног суперхероја који се појавио у стриповима.
Alongside his long-time collaborator Jack Kirby, Lee also created Black Panther, the first black superhero to appear in comics.

Изложба Ваканда била је представљена у тржним центрима у седам кинеских градова, заједно са изложбама које приказују Црног Пантера са другим Марвеловим ликовима.
A Wakanda exhibit was featured in malls in seven Chinese cities, along with displays showing Black Panther with other MCU characters.

Т' Чала је био следећи у реду за краља Ваканде и Црног Пантера, али док није био спреман да постане лидер нације, његов ујак С' јан( млађи брат Т' Чаке) успешно је прошао тестове да постане Црни Пантер..
T'Challa was next in line to be the king of Wakanda and Black Panther, but until he was ready to become the leader of the nation, his uncle S'yan(T'Chaka's younger brother) successfully passed the trials to become the Black Panther..

Суочен са издајом и опасношћу, млади краљ ће морати да окупи своје савезнике и ослободи сву снагу Црног пантера, како би одбранио своје људе и сачувао њихов начин живота.
Faced with betrayal and danger, the young king must gather their allies and release the power of Black Panther to defeat their enemies and provide security to their people and their way of life.

Килмангер га потом поражава у ритуалној борби, и на тај начин наслеђује улогу Црног Пантера, али пада у кому након што је појео биљку у облику срца која је отровна свима ван краљевске крвне линије, која је имала наследни имунитет на њене токсичне ефекте.
Killmonger then defeats him in ritual combat, thus inheriting the role of Black Panther, but falls into a coma upon eating the heart-shaped herb-poisonous to anyone outside the royal bloodline, which had a hereditary immunity to its toxic effects.

Нови соло албум албума Тхор званично је најављен као део четврте фазе кино универзума Марвел уместо уобичајеног" Црног пантера 2" или" Чувари галаксије 3", чији су најава чекали сви.
The new soloist of Thor was officially announced as part of the fourth phase of the cinema universe Marvel instead of the usual"Black Panther 2" or"Guardians of the Galaxy 3", the announcement of which was waiting for everyone.

Упоређујући Црног Пантера са другим филмовима из Марвеловог филмског универзума, Боман је приметио да одељење за визуелне ефекте често има слободну потпору приликом стварања ванземаљских научнофантастичних дизајна, али мора да буде прецизнији са овим филмом због потребе да буде аутентичан за афричку културу и географију.
Comparing Black Panther to other MCU films, Baumann noted that the visual effects department often have free rein when creating otherworldly science fiction designs, but had to be more specific with this film due to the need to be authentic to African culture and geography.

Национални музеј афроамеричке историје и културе објавио је да је за колекцију набавио неколико предмета из филма, укључујући Боузманов костим Црног Пантера и сценарио за снимање филма који потписују Куглер, Фајги, Мур и Кол.
The Smithsonian Institution 's National Museum of African American History and Culture announced they had acquired several items from the film for their collection, including Boseman's Black Panther costume and a shooting script for the film signed by Coogler, Feige, Moore, and Cole.

Црна Пантера је такође призната као први црни суперхерој у главној стрикти.
Black Panther is also credited as being the first ever black superhero in mainstream comics.

Аријевци против Црних пантера?
Black Panther vs Black Panther?

Црни пантер је један од најситнијих филмова за многе разлоге.
Black Panther is one of the best Marvel movies due to numerous reasons.

Црни пантер је један од најситнијих филмова за многе разлоге.
Black Panther is one of the year's buzziest films for many reasons.

Црни пантер је први суперхерој афричког порекла у мејнстрим америчким стриповима.
The Black Panther is the first black superhero in American comics.

Црни пантер је први суперхерој афричког порекла у мејнстрим америчким стриповима.
Black Panther was the first African-American superhero in mainstream American comics.

Црни пантери,[ 1] слонови и тигрови живе у парку, али се ретко виђају.
The black panther,[9] elephants and tigers live in the park but are rarely seen.

Црни пантер није само филм, то је покрет.
Black Panther wasn't just a movie, it was a movement.

Црни пантер је заштитник Ваканде генерацијама.
The Black Panther has been the protector of Wakanda for generations.

Црни Пантер се појављује у разним телевизијским емисијама, анимираним филмовима и видео игрицама.
Black Panther has made numerous appearances in various television shows, animated films and video games.

Црни пантер није само филм, то је покрет.
Black Panther is not just a film; it is an experience.