Примери коришћења Часовника на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ум је извор часовника.
За подешавање функције часовника.
To set the clock function.Иза часовника налази се човек.
Behind the counter is a clock.Незбуњивост часовника с клатном.
Still life with the mantel clock.Иза часовника налази се човек.
Ум је извор часовника.
He's Колики је збир свих цифара на бројчанику часовника?
What is the sum of all the numbers on the clock's face?Није било преносних часовника, ни журбе.
There were no interrupts nor a clock.Часовника има у кућама и канцеларијама, мали се носе на руци;
Је уво наше навикло исто онако као на откуцаје часовника.
Our universe was as regular as Без часовника и дневног светла било је тешко измерити време.
With no clocks and no daylight it was hard to gauge the time.Изненада, 30 линијских функција постаје 150 часовника циклуса рада.
Suddenly, a 30 line function becomes 150 clock cycles of work.Часовника има у кућама и канцеларијама, мали се носе на руци;
Clocks are in homes and offices; smaller ones(watches) are carried;Кула има два подеста- један испод часовника, други изнад њега.
There are two paces on the tower- one is under the clock, the other is above.Пре појаве часовника, људи су мерили протицање времена на различите начине.
Before the clock was invented people used different methods to tract the time.Он је" прилагођава" нашег унутрашњег часовника, синхронизација биолошких ритмова и циклуса.
He"adjusts" our internal clock, synchronizing biological rhythms and cycles.Часовника има у кућама и канцеларијама, мали се носе на руци;
Clocks are in homes, offices and many other places; smaller ones(watches) are carried on the wrist;Већина дигиталних часовника користи електронске механизме и ЛЦД, ЛЕД, или ВФД дисплејеве.
Most digital clocks use electronic mechanisms and LCD, LED, or VFD displays.Програм такође има способност да синхронизује тренутно време са атомских часовника.
The program also has the ability to synchronize the current time with atomic clocks.И неће бити часовника у бару, само хладна домаћа пива, и пси који долутају са плаже.
And there'd be no clocks in the bar, only cool local beers and dogs that wander in from playing on the beach.Град у коме се налази једини Музеј часовника у земљи морао је да добије и своју велику кулу са сатом.
The city with the country's only Clock Museum had to have its own large Грешка је постојала само у неким процесорима Пентиум породице са фреквенцијом часовника мањом од 120 MHz.
The bug only existed in some Pentium family processors with a clock speed of less than 120 MHz.Уз помоч неколико часовника уграђених у Саат кули, она још увек ради и показује тачно време.
By several clocks built into the GPS пријемник има четири непознате вредности,три координате позиције GPS пријемника и показивање часовника.
The GPS receiver has four unknowns,the three components of GPS receiver position and the clock bias.Не сумњам да је неко негде у академском свету заузет развојем часовника судњег дана за Амерички грађански рат.
I have no doubt that somewhere in academia someone is busy devising an American civil war Doomsday Clock.На недавном изласку фудбалска легенда Цристиано Роналдо одустао је од ношења сата овог цијењеног швајцарског часовника.
For a recent outing, football legend Cristiano Ronaldo stepped out wearing a timepiece by this revered Swiss watchmaker.На Ианак Гинзеу постоје дилери свих пруга- од месара до часовника, има довољно мјеста за свакога.
There are dealers of all stripes on Yanak Ginze- from the butcher to the watchmaker, there is enough space for everyone.Они су знатно прецизнији од кварцних часовника, пошто њихова прецизост иде до у неколико секунди у више хиљада година.
They are considerably more accurate than quartz clocks as they can be accurate to within a few seconds over thousands of years.Човек са једним часовником зна колико је сати,али човек са два часовника никад није сигуран!- био је неуморан старији човек.
