Sta znaci na Engleskom ЧВРСТЕ ЧЕСТИЦЕ - prevod na Енглеском

• solid particles

Примери коришћења Чврсте честице на Српском и њихови преводи на Енглески

Чврсте честице које се снимају се не пуштају поново у ваздух.
Solid particles captured are not released into the air again.

Истовремено, сам уређај може патити ако јој уђу чврсте честице или вода.
At the same time, the device itself may suffer if solid particles or water enter it.

Паралелно, откривају се чврсте честице које улазе у течност због производње или хабања делова.
In parallel, solid particles are detected that enter the liquid due to the production or wear of parts.

Филтер инсталиран у акваријуму делимично ће уклонити чврсте честице које плутају у води.
A filter installed in the aquarium will partially remove the solid particles floating in the water.

Чврсте честице- таква вегетација може бити различита у дужини( до 5 мм), али неопходно уједначена и равномерна.
Solid bristles- such vegetation can be different in length(up to 5 mm), but always uniform and uniform.

Неоспорно је да су свиње свеједи и да могу прогутати различите чврсте честице, као и производе који су испод стандарда.
It is undeniable that pigs are omnivores and can swallow various solid particles, as well as substandard products.

Боје састојци могу бити пигменти, који су фине, чврсте честице произведене од хемикалија, углавном нерастворљиве у води и слабо растворљиве у растварачима;
Coloring ingredients can be pigments, which are fine, solid particles manufactured from chemicals, generally insoluble in water and only slightly soluble in solvents;

Чињеница је да у таквим течности цеви ће се кретати пребрзо, а чврсте честице, нема времена за то да се депонују на зидовима.
The fact is that in such fluid tubes will move too fast, and the solid particles, no time for it to be deposited on the walls.

За утицај се тврди да је створио облак који је достигао отприлике 13. 700 миља или 22. 000 километара висок, гдје се кондензовао у чврсте честице које су кружиле око Земље.
The impact is said to have created a cloud that reached roughly 13,700 miles or 22,000 kilometers high, where it condensed into solid particles that orbited the Earth.

Када уље прође кроз поре филтера за уље, чврсте честице и вискозне супстанце уља се акумулирају у филтеру.
When the oil passes through the pores of the oil filter element, solid particles and viscous substances in the oil are accumulated in the filter.

У многим случајевима, као што је сагоревање органске материје, на пример дрвета, или некомплетно сагоревање гаса, ужарене чврсте честице зване чађ производе познати црвено-наранџасти сјај' ватре'.
In many cases, such as the burning of organic matter, for example wood, or the incomplete combustion of gas, incandescent solid particles called soot produce the familiar red-orange glow of"fire".

Због вруће водене паре која излази с притиском, чак се и чврсте честице прљавштине отпуштају и буквално се испуштају из споја плочица.
Due to the hot water vapor that escapes with pressure, even solid dirt particles loosen and are literally flushed out of the tile joint.

Фино раздељене чврсте честице, претходно суспендоване воденом турбуленцијом, могу се таложити на дну посуде са узорком, или се из биолошког раста или хемијских талога може формирати чврста фаза.
Finely divided solid particles formerly suspended by water turbulence may settle to the bottom of the sample container, or a solid phase may form from biological growth or chemical precipitation.

Историјски често коришћени термални извор светла су биле ужарене чврсте честице у пламену, мада оне исто тако емитују највећи део своје радијације у инфрацрвеном опсегу, и само малу фракцију у видљивом спектру.
A common thermal light source in history is the glowing solid particles in flames, but these also emit most of their radiation in the infrared, and only a fraction in the visible spectrum.

Čestice u kontinualnom fluidu- čvrste čestice, kapi i mehuri gasa.
Particles in a continuous fluid- solid particles, droplets and bubbles of gas.

Elektroni i protoni nisu čvrste čestice, već zgusnuti paketi energije.
Electrons and protons are not solid particles, but condensed packets of energy.

Kada rukujete opremom, prašina ili druge čvrste čestice mogu da prodru u kućište fotoaparata i na objektiv;
When handling your equipment, dust or other solid particles can lodge themselves in your camera body and on your lenses;

U hemiji, suspenzija je heterogeni fluid koji sadrži čvrste čestice koje su dovoljno velike da se mogu istaložiti.
In chemistry, a suspension is a heterogeneous mixture that contains solid particles sufficiently large for sedimentation.

Тестенине за које вероватно нећете успети, јер су честице кокоса чврсте.
Pasta you are unlikely to succeed, because coconut particles are solid.

Текуће честице су чврсто, али не и чврсто ограничене, што му даје способност да тече.
Liquid particles are bounded firmly but not rigidly, which gives it the ability to flow.