Примери коришћења Чекаш на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да, ти чекаш.
Чекаш светлост да дође.
Wait the light will come.Док чекаш у редовима.
Чекаш неке важне вести?
Waiting on some big news?Некад је дуго чекаш.
Sometimes you wait a long time.Ти чекаш на паркингу.
You wait in the parking lot.Како је то док чекаш?
How did you feel while waiting?Не чекаш је више, ево је!
Wait no more, here it is!Знам да је и ти чекаш.
And I know, you are waiting too.Чекаш ли усамљен стрпљиво.
Patiently waiting alone.Већ једва чекаш да покушаш?
Already can not wait to try?Не чекаш је више, ево је!
Wait no longer, it is here!Тражиш кроз празнину, чекаш.
Into the emptiness, waiting.Не чекаш је више, ево је!
Wait no longer, here it is!Мораћеш да чекаш свој ред.
You will have to wait your turn.Не чекаш је више, ево је!
Wait no further, here it is!Рекла сам ти да мораш да чекаш.
I told you that you had to wait.Не чекаш је више, ево је!
No more waiting, here it is!А с обзиром да ме ти чекаш. Пожурићу назад.
And with you waiting, I will hurry back.Не чекаш је више, ево је!
No more waiting, it is here!Не могу да верујем да мораш да чекаш три дана.
Can't believe they're making you wait 3 days.Не чекаш је више, ево је!
Wait no longer, here it goes!Можеш да гледаш месец и звезде док ме чекаш.
You can watch the moon and stars while you wait.Не чекаш је више, ево је!
Waiting no longer… here she is!Али ти оклеваш и чекаш да ми променимо мишљење?
And maybe now you're reeling and waiting on us to change our minds?Не чекаш је више, ево је!
You need wait no longer: here it is!Да ме чекаш испред кућа.
Me waiting in front of our house.Чекаш дан када нећеш више чекати.
Wait until the day you no longer have to Још увек чекаш на писмо за прихватање Хогвартса?
Still waiting on your Hogwarts acceptance letter?Чекаш пола сата. Истушираш се. Искључиш прекидач.
Wait half hour, take shower, flip switch off.
