Примери коришћења Ченгду на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Налази се у Ченгду, Кина.
Ченгду је познат по зачињене хране и панди.
Chengdu is famous for its pandas and spicy food.Победничка имена ће бити објављена 23. јула у Ченгду.
The winning names will be announced in Chengdu on July 23.Као резултат тога,конзерватори у објекту Ченгду сада се понашају са 98% преживљавањем панде куба.
As a result,conservationists at the Chengdu facility now boast a panda cub survival rate of 98%.Учествују у нашој стажирање у Кини програму у било Пекингу,Шангају и Ченгду, избор је на вама!
Partake in our Internship in China Program in either Beijing,Shanghai or Chengdu, the choice is up to you!Према званичницима корпорације Ченгду Авио Индрустрија, Ј-10 користи противпожарни радар дизајниран у Кини.
According to Chengdu Aircraft Industry Corporation officials the J-10 uses a multi-mode fire-control radar designed in China.Градоначелник Сојер говорио је на отварању форума,где је потписано писмо добре воље између градова Измир и Ченгду.[ Више…].
Mayor Soyer spoke at the opening of the forum,where a letter of goodwill was signed between the cities of Izmir and Chengdu.[more…].Ченгду се позиционира као финансијски центар за Западну Кину и успешно је привукао велике међународне финансијске институције тј.
Chengdu is positioning itself to be a financial center for West China and has successfully attracted major international financial institutions.Данас је велики број стратешких фабрика затворен, аактивна производња одвија се у градовима Ченгду, Чунцин и Шенжен.
Currently, most of those strategic factories are closed,while production develops actively in cities such as Chengdu, Chongqing and Shenzhen.Ченгду има влажну субтропску климу која је под утицајем монсуна( Кепен Cwa) и која је углавном топла са високом релативном влажношћу током целе године.
Chengdu has a monsoon-influenced humid subtropical climate(Köppen Cwa) and is largely warm with high relative humidity all year.Наш Р& Д центру се налази у Ченгду, Сечуан, и имају добру кооперативне односе са међународним великих компанија, као и познатих универзитета.
Our R&D center is located in Chengdu, Sichuan, and have good cooperative relationship with international huge companies as well as famous universities.Дизајнер Ј-10, Сонг Венконг( 宋文 骢), негирао је било какву везу са Лави,указујући на сличности са Ченгду Ј-9, који се развио 1960.
In 2007, the J-10's designer, Song Wencong(宋文骢), denied any connection with the Lavi,pointing to similarities with the Chengdu J-9, which developed in the 1960s.Летња школа, која траје од суботе 1. до суботе 29. јула 2017,ће вас одвести у Ксиан, Ченгду и Хангжу, као и вас уводи у Сузхоу, дом КСЈТЛУ.
The summer school, which runs from 29 June June to 27 July 2019,will take you to Xi'an and Chengdu, as well as introducing you to Suzhou, the home of XJTLU.Почетком владавине династије Танг, пре више од 1. 200 година, Ченгду је постао један од најистакнутијих пословних градова у Кини, док је други био Јангџоу.
As early as the Tang dynasty more than 1,200 years ago, Chengdu became one of the foremost commercial cities in China, second to only Yangzhou.Аеродром Ченгду налази се 20км ван центра Ченгду и један је од главних ваздушних чворишта у Кини, недавно је рангиран 4. место у запремини путника.
Chengdu Airport is located 20 km outside of Chengdu center and is one of the main air hubs in China, recently ranked 4th in passenger volume.До 9 века Нанџао краљевство се је проширило на подручје које је сада Бурма, Тајланд и Лаос, иконтролирало је подручје Сечуана, укључујући град Ченгду.
By the 9th century, the Zanzhao Kingdom has expanded into the area that is now Burma, Thailand and Laos, andit took control Кинеско предузеће Железница Ченгду најавило је да ће суспендовати један број линија за возове велике брзине- укључујући и неке до Шангаја- током наредних неколико дана све до почетка фебруара.
China Railway Chengdu also announced it would halt several high-speed train routes- including some to Shanghai- for the next few days, into early February.Постоји неколико верзија зашто се краљ преселио у Ченгду, док новије теорије о пореклу имена града упућују на неханско становништво и/ или њихове језике.
There are, however, several versions of why the capital was moved to Chengdu, and more recent theories of the name''s origin point to it as stemming from, or referring to, earlier non-Han inhabitants and/or their languages.Потреси са размаком од отприлике 30 минута погодили су југозападну провинцију Сечуан касно у понедељак, аосетили су се у великим регионалним градовима, као што је главни град покрајине Ченгду и метропола Чонгкинг.
The quakes, roughly 30 minutes apart, hit the southwestern province Кина већ поседује две летелице пете генерације," Ченгду" Ј-20 и" Шенјанг" ФЦ-31, иако земља мора превазићи многе исте изазове као и Русија, почевши од израде мотора довољно доброг за такве авионе.
China already fields two 5th generation aircraft, the Chengdu J-20 and the Shenyang FC-31, though the country has to overcome many of the same challenges as Russia does, starting with making an engine good enough for such planes.Ченгду ЦхенЛв Биље је програмер, произвођач, извозник и примарни добављач биљних екстраката, Нутрацеутицал састојака, ефикасне компоненте кинеског биља и сродних производа у фармацеутској, пића, здраве хране и козметике индустриес.
Chengdu ChenLv Herb is a developer, manufacturer, exporter and primary supplier of plant extracts, nutraceutical ingredients, effective components of chinese herbs and related products to the pharmaceuticals, beverage, health food and cosmetics industries.Године 2008, издавачка кућа Јане наводи да је развој Кине у Ченгду Ј-10 користио техничке информације из пројекта Лави, наводећи високе руске инжењере који су рекли да су то чули од кинеских колега.
In 2008, aviation publishing house Jane's alleged that China's development of the Chengdu J-10 had benefited from technical information from the Lavi project, citing senior Russian engineers who said they had heard this from Chinese colleagues.Са 10 година искуства посредовање младих талената у професионалне компаније Кина заснованих, наш вишејезични тим је посвећен нуди вам најбоље међународне прилике стажирања у Пекингу,Шангају и Ченгду.
Your Internship Program in China- Beijing, Shanghai& Друге Цхенгду атракције вредне видјети укључују бројне старе пагодине имостове, као и религиозне локације као што је Манастир Драгоцене светлости и Ченгду Хуангцхенг џамија, један од најстаријих и најважнијих кинеских сајтова у Москви.
Other Економска Информације Дневни" дописник из Ченгду Цити заштиту животне средине бироа, да се побољша мрежу за рециклажу, побољшање постројења за рециклажу и све врсте места, тако да је загађење своди на минимум, Ченгду ће бити успостављање олова-киселине Батерија отпада….
Economic Information Daily” correspondent from Chengdu City Environmental Protection Bureau, to improve the recycling network, improve recycling facilities and all kinds of places, so that pollution is reduced to a minimum, Chengdu will be the establishment of waste lead-acid batteri….Intel" u Kini već ima 6. 000 zaposlenih ifabrike u Šangaju i gradu Čengdu na zapadu Kine gde pravi memorijske čipove, mikroprocesore i druge proizvode, navodi se na sajtu te kompanije.
Intel has 6,000 employees in China and factories in Shanghai andthe western city of Chengdu making memory chips, microprocessors and other products, according to the company's Web site.
