Sta znaci na Engleskom ЧЕРЧИЛ ЈЕ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Черчил је на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Черчил је изјавио.
Јула 1917. године Черчил је именован за Министра муниције.
In July 1917, Churchill was appointed Minister of Munitions.
Черчил је забринут.
Churchill is worried.
По избијању Другог светског рата Черчил је постављен за Првог лорда Адмиралитета.
At the outbreak of the Second World War Churchill was appointed First Lord of the Admiralty.
Черчил је имао право.
Churchill was right.
Људи такође преводе
А по завршетку рата, као што је добро познато, Черчил је био тај који је иницирао Хладни рат.
After the Second world war, as we know, Churchill was the initiator of the cold war.
Черчил је запитао Стаљина.
Churchill had asked Stalin.
До 1931. године Винстон Черчил је учествовао у више изборних борби од било ког другог члана Британског парламента.
By 1931 Winston Churchill had fought more election battles than any other member of the British Parliament.
Черчил је тада говорио о„ ваздушној полицији“.
Churchill was talking about the British Air Force.
Британци су прво користили тенк у борби у септембру 1916. године, а Черчил је познат као помоћ у његовом развоју.
The British first used the tank in battle in September 1916 and Churchill is widely known as helping in its development.
Черчил је водио рат да би спасао енглеску империју.
Churchill was concerned about saving the British Empire.
Стоички, тактички проницљив,поносан и ментално јак, Сер Винстон Черчил је вероватно британски најпознатији икада премијер.
Stoic, tactically astute, proud and mentally tough,Sir Winston Churchill was arguably Britain's most famous ever Prime Minister.
Черчил је питао за“ савет како да спали 600. 000 избеглица”.
Churchill had asked for“suggestions how to blaze 600.000 refugees”.
Године после повлачења и последњег енглеског војника из Русије Черчил је издејствовао слање наоружања Пољској која је извршила инвазију на Украјину.
In 1920, after the last British forces had been withdrawn, Churchill was instrumental in having arms sent to the Poles when they invaded Ukraine.
Черчил је сахрањен на пљачкој породице заједно са оба родитеља.
Churchill was buried in his family's plot alongside both of his parents.
Од 1903. до 1905. године, Черчил је писао Лорд Рандолф Черчил, биографију у два тома, објављену 1906. године.
From 1903 until 1905, Churchill was engaged in writing Lord Randolph Churchill, a two-volume biography of his father which was published in 1906 and received much critical acclaim.
Черчил је одведен у логор, али успео је брзо да побегне.
Churchill was taken to a prison camp, but he managed to escape pretty quickly.
Било је одређено за 20. јануар, али с обзиром да су савезници претрпели велике губитке,Винстон Черчил је тражио да се почне раније, те је офанзива померена на 12. јануар.
It had been set for January 20, but with the allies sustaining heavy casualties,Winston Churchill had asked Stalin to move earlier and the offensive was brought forward to January 12.
Черчил је претходно упалио нову цигару, а Карсх га је замолио да уклони то за фотографију.
Churchill had lit a fresh cigar beforehand, and Karsh asked him to remove it for the photo.
Британски премијер Винстон Черчил је обезбедио десет бомбардера Халифакс поред четити Либератора да би олакшао испоруку војне помоћи, а у априлу 1943. образоване су подмисије код Михаиловићевих команданта у Србији.
British PM Winston Churchill had obtained ten Halifax bombers to add to the four Liberators and ease the delivery of military aid and in Apr 1943 sub-missions with Mihailović's commanders throughout Serbia were established.
Черчил је уредио смену дужности Вејвела са генералом Клодом Окинлеком, главним заповедником у Индији.
Churchill had Wavell exchange duties with General Claude Auchinleck, Commander-in-Chief, India.
Винстон Черчил је издан не само од својих омиљених цигара, већ и од мале смеђе пудле Руфус, са којом су пробали чоколаде.
Winston Churchill was betrayed not only by his ownFavorite cigars, but also a small brown poodle Rufus, with whom they enjoyed chocolate candies together.
Черчил је посебно познат по својим говорима и радио емисијама, које су помогле да инспиришу британски народ.
Churchill was particularly noted for his speeches and radio broadcasts, which helped inspire the British people.
Лорд Рандолф Черчил је биографија из два дела, коју је написао Винстон Черчил о свом оцу, викторијанском политичару, лорду Рандолфу Черчилу..
Lord Randolph Churchill was a two-part biography written by Winston Churchill of his father, the Victorian politician Lord Randolph Churchill..
Черчил је посебно познат по својим говорима и радио емисијама, које су помогле да инспиришу британски народ.
Churchill was particularly popular for his speeches and radio broadcasts, which helped inspire the British people and encourage the United States to join the cause.
Черчил је сматрао да је једини начин да се отклони тензија између ове две нације да се изврши размена становништва у пограничним крајевима.
Churchill was convinced that the only way to alleviate tensions between the two populations was the transfer of people, to match the national borders.
Черчил је у великој мери био индиферентан, а можда и сагласан са изазивањем Велике Бенгалске глади 1943. године због које је умрло 2, 5 милиона Бенгалаца.
Churchill was at best indifferent and perhaps complicit in the Great Bengal famine of 1943, which took the lives of at least 2.5 million Bengalis.
Черчил је веровао да британски и амерички народ има судбину и да сву британску историју треба посматрати као напредак ка испуњавању те судбине.
Churchill was an exponent of the view that the British and American people had a unique greatness and destiny and that all British history should be seen as progress towards fulfilling that destiny.
Черчил је конципирао идеју писања књиге 1929. године, када је пораз на општим изборима значио да он више није министар у влади, дајући му слободно време, али доносећи губитак његове министарске плате.
Churchill had conceived the idea of writing the book by 1929, when the conservative defeat in the general election meant that he was no longer a government minister, giving him both spare time and the loss of his ministerial salary.
Резултате: 29, Време: 0.0211

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески