Sta znaci na Engleskom ЧЕСТИЦЕ МОГУ - prevod na Енглеском

• particles can

Примери коришћења Честице могу на Српском и њихови преводи на Енглески

Тада екстремно агресивне честице могу оштетити наше ћелије.
Then the extremely aggressive particles can damage our cells.

Према теорији, честице могу бити на више места или стања одједном- то се назива суперпозиција.
In theory, particles can be in several places or states at once- this is called superposition.

На почетку је утврђено да у сваком милилитеру кише око 9 милиона Црвене честице могу се наћи.
Early on it was determined that in each milliliter of rain, about 9 million red particles could be found.

Те честице могу бити седиментарног или биолошког порекла и одговорне су за боју воде.
The particles can be sedimentary or biological in origin and are responsible for the color of the water.

Међутим, како се микроскопски ситне честице могу одвојити и узроковати рак, замена је често неопходна.
However, as microscopically fine particles can detach and cause cancer, replacement is often necessary.

Ове честице могу да преузму многе облике и величине да постану оно што називамо" очним флоатерима".
These particles can take on many shapes and sizes to become what we refer to as“floaters.”.

Овај тип алата није увек једноставан за употребу, јер мале честице могу ући у тело љубимца или малог детета.
This type of tool is not always easy to use, since small particles can enter the body of a pet or a small child.

Ове честице могу да преузму многе облике и величине да постану оно што називамо" очним флоатерима".
These particles can take on lots of sizes and shapes to become what we describe as“eye floaters.”.

Фини пијесак и ситне потонуће честице могу се током времена одложити на дну одводне цеви без филтрирања.
Fine sand and small sinking particles can be deposited at the bottom of the drainage pipe over time without filtering.

Честице могу се развијати око ћелија оптерећења и носача ћелија током времена, чак иу чистом окружењу.
Particulate matter can build up around load cells and load cell mounts over time, even in clean environments.

Ако не заштитите руке и лице, онда ове микроскопске честице могу сасвим сензитивно пресећи отворену кожу.
If you do not protect your hands and face, then these microscopic particles can quite sensitively cut through the open skin.

Према теорији, честице могу бити на више места или стања одједном- то се назива суперпозиција.
According to the theory, particles can be in several places or states at once- this is called a superposition.

То уплитање није ограничено растојањем, што значи да две честице могу имати интеракцију упркос томе што су веома раздвојене.
That entanglement is not constrained by distances, meaning that two particles can interact despite being a very long way apart.

Петрохемија: Ове хемикалије добијене префињењем нафте представљају највећу претњу за бебе и децу, пошто честице могу проћи кроз плућа ако се уносе.
Petrochemicals: These chemicals derived from oil refinement pose the greatest threat to babies and children since the particles can get into the lungs if ingested.

Тврди сапун и прах се не препоручују, јер мале честице могу заглавити између крпица и извадити их из њих неће бити лако.
Hard soap and powder are not recommended, as small particles can get stuck between fur flecks and extract them from there will not be easy.

Честице Сцулптра долазе у различитим величинама, а најмање честице могу да продру у те канале", објашњава он.
The particles of Sculptra come in different sizes and the smallest particles can penetrate these channels," he explains.

Ове честице могу се спустити и на површинама као што су вртна врата или столови, где друга особа може додирнути површину, а затим и њихово лице и заражити се.
These particles can also land on surfaces such as doorknobs or tables, where another person can touch the surface and then their face and become infected.

Остатак овог поглавља флесхес овај модел и дискутује о томе како ове мистериозне честице могу бити схваћене као унутрашњи дијелови атома.
The rest of this chapter fleshes out this model and discusses how these mysterious particles can be understood as being internal parts of atoms.

У одсуству механизма помоћу кога се велике велике честице могу пренети у стратосферу, можемо само закључити да биолошки ентитети потичу из простора.
In the absence of a mechanism by which large particles like these can be transported to the stratosphere we can only conclude that the biological entities originated from space.

Док ослобађање од слузи не би требало да дува нос превише, јер са јаким дувања слузи из носа само честице могу ући у средњем уху и узрокују упалу.
When rescuing from mucus it is not necessary to sigh a lot, because when strong mucus blowing from the nose, its particles can just fall into the middle ear and cause inflammation.

Препоручује се да се решење не изведе на хладном, јер се слабо замрзне честице могу замрзнути, што ће створити велике проблеме за батерију до потпуног отказа.
It is recommended not to do the solution in the cold, as poorly dissolved particles can freeze, which will create big problems for the battery up to its complete failure.

НГФФ мање величине у односу ССД, ССД интерфејс ХДД обим 51ммк30мм, постоје једнострано дебљине 4. 85мм, анд НГФФ имају 40* 22мм 60* 22мм 80* 22мм, НАНД честице могу бити двострана аранжмана, један дебљина….
NGFF smaller size compared mSATA, mSATA interface SSD volume of 51mmx30mm, there are single-sided thickness 4.85mm, and NGFF have 40*22mm 60*22mm 80*22mm, NAND particles can be double-sided arrangement, single thickness of….

Док се позиција, брзина и убрзање честице могу описати у односу на било ког посматрача у било ком стању кретања, класична механика подразумева постојање специјалне фамилије референтних оквира у којима механички закони природе имају релативно једноставни облик.
While the position, velocity and acceleration of a particle can be described with respect to any observer in any state of motion, classical mechanics assumes the existence of a special family of reference frames in which the mechanical laws of nature take a comparatively simple form.

Поред тога, ове хемикалије могу да се оксидују оксиданти у атмосфери и формирају ситне честице након што испаре у атмосферу.[ 2] Те честице могу да продру у плућа и пренесу токсичне хемикалије у људско тело.
In addition, these chemicals can be oxidized by oxidants in the atmosphere to form fine particulate matter after they evaporate into the atmosphere.[49] These particulates can penetrate lungs and carry toxic chemicals into the human body.

Док се позиција, брзина и убрзање честице могу описати у односу на било ког посматрача у било ком стању кретања, класична механика подразумева постојање специјалне фамилије референтних оквира у којима механички закони природе имају релативно једноставни облик.
While the position and velocity and acceleration of a particle can be referred to any observer in any state of motion, classical mechanics assumes the existence of a special family of reference frames in terms of which the mechanical laws of nature take a comparatively simple form.

Čestice mogu da multitaskuju, mogu da budu na dva mesta istovremeno.
Particles can multitask, they can be in two places at once.

Čestice mogu da se ponašaju kao talasi koji se šire.
Particles can behave like spread-out waves.

Upravo sam rekao da čestice mogu da oforme sve u jednoj dimenziji.
Just now I said that particles can form everything in a dimension.

Kada rukujete opremom, prašina ili druge čvrste čestice mogu da prodru u kućište fotoaparata i na objektiv;
When handling your equipment, dust or other solid particles can lodge themselves in your camera body and on your lenses;

Zapravo, čak i krupnije čestice mogu da oforme još veća kosmička prostranstva, ili još krupnije živote.
Actually, even larger particles can form even larger cosmic expanses or even larger lives.