Примери коришћења Четири комада на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Четири комада Бостон одела.
Four pieces of Boston suit.Потребна су вам четири комада исте дужине.
You need four pieces of the same length.У овом одељку могу се поставити до четири комада.
Ова табела комбинује четири комада намештаја.
This table combines four pieces of furniture.Број тачака обично не прелази четири комада.
The number of spots usually does not exceed four pieces.Исеците четири комада 5-милиметра гума на 23цм свака.
Cut four pieces of 5-millimeter gum to 23 cm in length each.Да га направи, треба салату,чери парадајз четири комада.
To make it, we need the lettuce,cherry tomatoes four pieces.Корак: причврстите сва четири комада папира између палца и кажипрста.
Step 4: Fix all four pieces of paper between your thumb and forefinger.Искусни узгајивачи сијају семе ипомоеа у тресетним чашама од три или четири комада.
Experienced growers sow ipomoea seeds in peat cups of three or four pieces.Дело се најпре састојало из четири комада: Гранада, Каталонија, Севиља и Куба.
The work originally consisted of four pieces: Granada, Cataluña, Sevilla and Cuba.Дакле, сви артефакти уништени у Мосулу су оригинални осим четири комада која су направљена од гипса“.
Thus, all artifacts destroyed in Mosul are original except for four pieces that were made of gypsum".За бочне плоче потребна су вам четири комада тканине, сваки с 4, 25 к 1цм плус додаци за шавове.
For the side panels you need four pieces of fabric each with 4.25 x 1 cm plus seam allowances.Други је у свакој руци носио нешто што је, овако издалека,личило на три или четири комада дебелог ужета.
The other carried, in either hand,what looked at a distance like three or four pieces of thick rope.Баш као што једем четири комада дневно и пијем га у вечерњим сатима са једном шољицом, то одмах постаје лакше.
Just as I eat four pieces a day and drink it in the evening with one cup, it immediately becomes easier.Машина се састоји од постоља- дебеле даске у коју су забодена два реда регала, четири комада у низу.
The machine consists of a stand- a thick board into which two rows of racks are hammered, four pieces in a row.За сваку клупу измерите и сјечите четири комада од 2 × 4 до дужине од 17 1/ 2 инча, како бисте направили клупске ноге.
For each bench, measure and cut four pieces of 2× 4 to a length of 17 1/2 inches, to make the bench legs.Што се тиче игре за нове конзоле, онда је планирано да се у наредним месецима да се ослободи своје четири комада.
As for the games for the new console is planned in the coming months to release their four pieces.Несигурним рукама ставила је последња четири комада и ужаснуто угледала лице манијака на прозору.
And with trembling hands, she placed the last four pieces… and stared in horror at the face of a demented madman at the window.Али ако за вас није важно или има проблема са тканином,дно може бити исечено од два или четири комада.
But if for you it is not important or there are problems with the cloth,the bottom can be cut from two or four pieces.Сваки фудбал је састављен од четири комада и синтетичког бешика, а свака кравата обично може чинити до 10 фудбала.
Each football is made up of four pieces and a synthetic bladder, and each cowhide can usually make up to 10 footballs.Један је држао перјаницу; други је у свакој руци носио нешто што је, овако издалека,личило на три или четири комада дебелог ужета.
The other carried, in each hand,what looked at a distance like three or four pieces of thick rope.Камери( у количини од три или четири комада) постављени су на конусну површину основе и пролазе кроз вођице.
Cams(in the amount of three or four pieces) are placed on the conical surface of the base and are passed through the guide rings.Улијте фрижидер у тањире или стаклене чаше са здјелом,поспите преостале сјецкане зеље и украсите их на пола или четири комада.
Pour the fridge in plates or pot-bellied glass cups,sprinkle with the remaining chopped greens and garnish with sliced eggs in half or four pieces.Мајка је особа која, с обзиром даима само четири комада торте за пет људи, брзо најављује да не жели више.
A mother is a person who,seeing there are only four pieces of pie for five people, promptly announces she never did care for pie.Дакле, за стандард( дужина стакленика 4м) довољна су три листа поликарбоната, а са повећањем дужине до 6м, већ су четири комада.
So, for a standard(greenhouse length 4 m), three sheets of polycarbonate are enough, and with an increase in length up to 6 m- four pieces are already.Да прилагоде рам са угловима" у стању",исећи четири комада тканина заједно јастук, додајући 1, 5цм шав на свим странама.
To tailor the frame with corners"in condition",cut four pieces of fabric along the cushion, adding 1.5 cm SEAM on all sides.На пример, табак од 20 lb, 85 in × 11 in( 2. 159 mm × 279 mm) папира тежи 5 фунти,зато што је добијен пресецањем већег листа у четири комада.
For example, a ream of 20 lb, 8.5 in× 11 in(216 mm× 279 mm)paper weighs 5 pounds, because it has been cut from a larger sheet into four pieces.Традиционална пилећа вечера Барбертон са четири комада поховане пилетине, салатом од купуса, љутим сосом и помфритом коју служи Milich' s Village Inn.
A traditional Barberton chicken dinner with four pieces of fried chicken, cole slaw, hot sauce, and fries served by Milich's Village Inn.Једна од сваких четири комада би била мала награда, као што је средњи прслук или сода, а врло мали број награда би био значајно вреднији, као што је аутомобил или, са одговарајућим комадима, готовина- до милион долара.
One out of every four pieces would be a small prize, such as a medium fry or soda, and a very few of the prizes would be significantly more valuable, such as a car or, with the proper Започните у трећем реду са четири шава са десне стране, плетите два убода с десне стране, један убод с десне стране, један комад, један убод с десне стране, два убода на лијевој страни, један убод с десне стране, један комад, један убод с десне стране,плетива два убода, четири комада Мрежа са десне стране и два убода на левој страни.
Start in the third row with 
