Sta znaci na Engleskom ЧИСТО ЗАДОВОЉСТВО - prevod na Енглеском

• pure pleasure

Примери коришћења Чисто задовољство на Српском и њихови преводи на Енглески

Гледати га је чисто задовољство.
WAtching it is pure pleasure.

Стицање контакта са нама је чисто задовољство.
Getting in touch with us is a pure pleasure.

Гледати га је чисто задовољство.
Watching her is a pure pleasure.

Гледање Отворено првенство 2012 турнир на овим страницама ће бити чисто задовољство.
Watching the US Open 2012 tournament on these pages will be pure pleasure.

Гледати га је чисто задовољство.
Watching them was pure pleasure.

Хода је тако испуњена срећом, чак и најтежи тренутци су чисто задовољство.
Hoda is so filled with happiness now, even the toughest moments are a pure pleasure.

Гледати га је чисто задовољство.
Watching him play is a pure pleasure.

Чисто задовољство, не само за вас, већ и за другу особу коју осећате када вас жена види голу и жеља за вама се шири у њој.
The pure pleasure, not only for you, but also for your counterpart, which you feel when a woman sees you naked and the longing for you spreads in her.

Гледати га је чисто задовољство.
WATCHING IT, however, is pure pleasure.

Било би боље да поново проводе време код куће гледајући своје омиљене ТВ серије, јер им је ово зајамчено да им донесе чисто задовољство.
It would be better if they again spend time at home watching their favorite TV series, since this occupation is guaranteed to bring them pure pleasure.

Гледати га је чисто задовољство.
Looking at them is simply a pure pleasure.

То је чисто задовољство да се једноставно лутају по граду дивећи се лепоти овог места и заустављање повремено на једном од многих малих кафића и да на прелепим погледом.
It's a pure pleasure to simply wander around the town admiring the beauty of the place and stopping occasionally at one of the many small cafés and take in the wonderful views.

Овде се можете задовољити своју страст без губитака и да се чисто задовољство, нелегирани финансијске губитке.
It is here you can satisfy your passion without loss and get pure pleasure, unalloyed financial losses.

То је било дивно да објави без ентузијазму и очекивања и чисто задовољство да бисте добили повратне информације од издавача и читалаца под другим именом.
It has been wonderful to publish without hype or expectation, and pure pleasure to get feedback from publishers to readers under a different name.”.

Наћи ћете и емисију попут Марка Борсата и његових колега уметника вероватно само дивну професионалну забаву и чисто задовољство( у зависности од вашег укуса наравно).
You will also find a show like that of Marco Borsato and his fellow artists probably just wonderful professional entertainment and pure pleasure(depending on your taste of course).

Роберт Барнард наводи:„ Као' чисто задовољство' је ауторка описала писање овога дела, које је дуго планирано и које је остало једно од њених омиљених.
Robert Barnard:"'Pure pleasure' was how the author described the writing of this, which was long planned, and remained one of her favourites. As the title implies, this is a family murder- and a very odd family indeed.

Čitati je predstavlja čisto zadovoljstvo!
Writing is pure pleasure!

Kupovina donjeg veša je čisto zadovoljstvo.
Buying notecards is pure pleasure.

A pisanje o njemu je bilo čisto zadovoljstvo.
Writing him is pure pleasure.

Čitati je predstavlja čisto zadovoljstvo!
Reading them is pure pleasure.

Skoro je bilo čisto zadovoljstvo.
It was almost pure pleasure.

Čitati je predstavlja čisto zadovoljstvo!
Reading it is pure pleasure!

Izraz na njeogom licu je bilo čisto zadovoljstvo.
The look on his face was pure pleasure.

Čitati je predstavlja čisto zadovoljstvo!
Making it is pure pleasure!

A pisanje o njemu je bilo čisto zadovoljstvo.
Writing for him is pure pleasure.

Čitati je predstavlja čisto zadovoljstvo!
Reading the book is pure pleasure.

Što sam osećao bilo je čisto zadovoljstvo.
What I felt was pure pleasure.

Izraz na njeogom licu je bilo čisto zadovoljstvo.
And the expression on his face was a pure delight.

Tomas Dolbi: za čisto zadovoljstvo, molim vas da poželite dobrodošlicu predivnoj, prijatnoj i bilingvalnoj Rašel Garnije.
Thomas Dolby: For pure pleasure please welcome the lovely, the delectable, and the bilingual Rachelle Garniez.

Čitanje„ Midlmarča” ili„ Sentimentalnog vaspitanja” doživljavao sam kao posao dok je„ Lovac u raži” bilo čisto zadovoljstvo.
Reading Middlemarch or Sentimental Education was work, whereas reading The Catcher in the Rye was pure pleasure.