Sta znaci na Engleskom ЧИТАОЦИ СУ - prevod na Енглеском

• readers have
• readers are
• readers were

Примери коришћења Читаоци су на Српском и њихови преводи на Енглески

Моји читаоци су одлучил".
My readers have decided".

Читаоци су судије и порота.
The readers are now the judge and jury.

Многи читаоци су данас већ наредио.
Many readers have already ordered today.

Читаоци су доцхекаыутсыа најмање запис?
Readers have dochekayutsya least one record?

Хеллвеен: Читаоци су доцхекаыутсыа најмање запис?….
Hellveen: Readers have dochekayutsya least one record?….

Иако ово може бити ефикасно, читаоци су паметни.
Although this can be effective, readers are smart.

И читаоци су их препознали.
And the readers have recognized them.

Испоставило се, мој читаоци су збуњени, као што сам био..
Turns out, my readers were as confused as I was..

Наши читаоци су сада научили да нас познају.
Our readers have come to know us by now.

За лечење гастритиса и чирева наши читаоци су успешно користили монашки чај.
For the treatment of gastritis and ulcers, our readers have successfully used Monastic Tea.

Наши читаоци су потврдили да успешно користе овај метод.
Our readers have confirmed that they successfully use this method.

До почетка овог поглавља, многи читаоци су их направили избор- да једу храну са ГМО или не.
By the beginning of this chapter, many readers have made them a choice- to eat foods with GMOs or not.

Наши читаоци су вероватно заинтересовани за детаље Кстра Бок.
Our readers are probably interested in the details of Xtra Box.

Тим поводом, из штампе је изашла монографија" Моји читаоци су одлучили", коју је приредила Олга Красић Марјановић.
On that occasion, she published a monograph"My readers have decided", edited by Olga Krasic Marjanovic.

Наши читаоци су нам послали неколико коментара о Хаппи Дог сувој храни за псе.
Our readers have sent us a few reviews on the dry dog food Happy dog.

Ушао је у то тако што је рекао публици да ако је ваш блог дјело дела, ваши читаоци су хероји- не ви.
He got right into it by telling the audience that if your blog was a work of fiction, your readers are the heroes- not you.

Неки читаоци су мислили да је ово прави разлог за хардијево брзо мршављење.
Some readers have thought this was the real reason for Hardy's rapid weight loss.

Било да је то твеет о блог посту или е-пошти која промовише онлине курс, мој читаоци су много више пријемчиви за моје промоције некога осим мене.
Whether it's a tweet about a blog post or an email promoting an online course, my readers are far more receptive to my promotion of someone other than of myself.

Моји читаоци су ме питали много пута о питањима као што су" Где купити те адаптогене?
My readers have asked me many times questions such as"Where to buy those adaptogens?

Иако немају никаквих већих побољшања која би могла негативно утицати на трајање батерије, неки читаоци су се жалили да се батерија много брже троши након инсталирања исправке.
While they don't have any major enhancements that should have an adverse impact on battery life, some readers have complained that the battery is draining a lot faster after installing the update.

Читаоци су одговорили у дровесу, али ипак још увек нема консензуса о овој теми.
Readers have responded in droves, but still there isn't really consensus on the topic yet.

Захваљујући управо„ Геопоетици“ наши читаоци су протеклих година били у прилици да читају Памукова најзначајнија дела, а роман„ Чудан осећај у мени“ је објављен прошле године као први превод тог романа на било који страни језик, само неколико месеци након што је у објављен у Турској.
Thanks to“Geopoetika” our readers were able to read Pamuk's most important works, and novel,“A strange feeling in me,” was published last year as the first translation of the novel in any language, just a few months after it was released in Turkey.

Читаоци су увек заинтересовани за оно што се дешава у њиховом граду, земљи или свету.
Readers are always interested in what is happening in their city, country or world.

Одређени читаоци су свакако изненађени, али ако идете на тренутне студије, ова супстанца помаже да се постигне више раста косе.
Certain readers are certainly surprised, but if you go to current studies, this substance helps to achieve more hair growth.

Читаоци су знатно више били заинтересовани за криминалце и политичку корупцију него за саму политичку теорију.
Readers were more interested in sensationalist stories about criminals and political corruption than they were in political theory itself.

Око 100 ТОХ читаоци су звали о овој кући из 1926. године, није се много тога променило откако смо је први пут представили.
Though about 100 TOH readers have called about this 1926 house, not much has changed since we first featured it.

Жена читаоци су ми рекли да моје приче је помогао да се осећају мање сами у свету модерног дигиталног забављања, док мушки читаоци су ме захвалио за давање им неке увиде у женске мисли о забављања и односа.
Female readers have told me that my stories helped them feel less alone in the world of modern digital dating, while male readers have thanked me for giving them some insights into women's thoughts about dating and relationships.

Међутим, сви читаоци су охрабрени да консултује са постдипломске комитета Одељења за компјутерске науке, као и постдипломске школе за додатне информације…[-].
However, all readers are encouraged to consult with the Graduate Committee of the Computer Science Department as well as the Graduate College for further information.

Неки читаоци су свакако изненађени, али идете након тренутних истраживања, ова супстанца помаже да се постигне више здравља.
Some readers are certainly surprised about but you go after current research, this substance helps to achieve more health.

Одређени читаоци су свакако збуњени, али ви идете на недавна истраживања, ова супстанца помаже да се постигне низак садржај масти у телу.
Certain readers are certainly baffled about but you go to recent research, this substance helps to achieve a low body fat content.